hänga sig oor Pools
hänga sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wieszać się
wieszać się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför skulle mitt folk hänge sig åt sånt beteende?
Mikey, nie ruszaj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mödrar hänger sig åt att föda och fostra sina barn.
Mój Panie, Dizzy!LDS LDS
Han hängde sig.
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt tyder på... att hon hängde sig.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hängde sig i det rum hon delade med sin man och två barn.
Idzie twoja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunde ha kommit med Oden som hänger sig i ett träd.
Dobra, mam goLiterature Literature
Lyla Jane Haynes hängde sig på horhusets toalett.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tyder på att fingret skars av långt efter det att han hade hängt sig.
Wiesz, że takLiterature Literature
Även när Judas hängde sig stormade det.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt den officiella utredningen skall hon ha begått självmord genom att hänga sig.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoWikiMatrix WikiMatrix
eller bli skjuten i huvudet av nån polis-- eller hänga sig i sin fängelsecell-- eller träffas av blixten
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego Jorkuopensubtitles2 opensubtitles2
Gubben såg frågande på honom. ”Han hängde sig”, sa han. ”Jag träffade hans mamma i dag.
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluLiterature Literature
Sjukvårdarna sa att hon hade hängt sig.
umowa przewozu oznacza umowę transportu lotniczego lub umowę obejmującą usługi transportu lotniczego, z uwzględnieniem umowy dotyczącej przypadków, gdy na przewóz składają się dwa lub więcej loty, obsługiwane przez tego samego lub różnych przewoźników lotniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det första året hade vi vak på henne, hon försökte hänga sig i elementet några gånger.
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamLiterature Literature
Ett rättsbiträde hittade honom i kammaren när han försökte hänga sig.
Klucz jest pod matąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara för att en liten judinna... hade den dåliga smaken att hänga sig.
Spróbuj używać szklankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan han hängde sig hade han jobbat som lagerförman på en skofabrik.
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymLiterature Literature
Ja, dem brukar vanligtvis hänga sig själva efter deras första dusch.
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubie Marsten, respekterad av samhället ända tills han sköt sin fru och hängde sig själv i en bjälke.
Ja zostałem w dziurze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att min fru hänger sig åt tomt smicker.
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes mor hängde sig i en bungalow.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janne fick en pojke på ryggen och en som hängde sig fast i högra armen.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszLiterature Literature
Judas hade anständigheten att hänga sig efter vad han gjort.
Czy szóstka jest zajęta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Potts och Apachen Riago... hänger sig åt en yster, broderlig brottningskamp
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkuopensubtitles2 opensubtitles2
1426 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.