hålla tummarna för någon
trzymać kciuki za kogoś
hålla tummarna oor Pools
hålla tummarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
trzymać kciuki
pl
życzyć komuś powodzenia, czasem zaciskając przy tym palce
Vi får hålla tummarna, att han inte väljer den här.
Cóż, możemy trzymać kciuki, żeby nie wybrał właśnie tego.
trzymać kciuki
trzymać kciuki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trzymać kciuki
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag håller tummarna för dig.
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi håller tummarna.
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll tummarna och hoppas.
Nie mówimy przecież o... wiecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll tummarna för att det fortsätter fungera.
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får hålla tummarna.
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag håller tummarna.
Myślę, że jesteś wyjątkowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan hålla tummarna för att slippa förvåningen.
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się niestałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll tummarna för mig!
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jag håller tummarna.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll tummarna.
Niezłe posunięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kör med det ni har och håll tummarna för en bekännelse.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
Vi håller tummarna.
Diabeł siedzi w tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag var noga med att hålla tummen över adressen i Jodie.
Skrzeczę.Jak papugaLiterature Literature
Sedan var det bara att hålla tummarna för att den var tillgänglig.
Ciekawe, o co im chodzi?Literature Literature
Håll tummarna.
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi håller tummarna
W celu zapewnienia ciągłości środków oraz zapewnienia rolnikom w tych Państwach Członkowskich, które podejmą stosowną decyzję, możliwości podjęcia w odpowiednim momencie decyzji odnośnie zasiewu, konieczne jest i należycie uzasadnione umożliwienie stosowania takiej możliwości w # roku w drodze odstępstwa od rozporządzenia (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Vi håller tummarna för Doug.
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måste bara få säga att det är förbannat jobbigt och be att du håller tummarna för oss.
To był generałLiterature Literature
Jag håller tummarna
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieopensubtitles2 opensubtitles2
Jag håller tummarna för att det ska funka den här gången.
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "Literature Literature
Vi får hålla tummarna, att han inte väljer den här.
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll tummarna
Przechuj totalny!opensubtitles2 opensubtitles2
Håll tummarna.
wydajności transportu kombinowanego i przelotowości sieci drogowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Då är det bara att hålla tummarna och hoppas att det löser sig den vägen, sa Johansson.
Złapałem hefalumpaLiterature Literature
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.