hydra oor Pools
hydra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
hydra
Företeelsen har hydrans huvuden, är omänsklig, barbarisk och hänsynslös.
Przybiera postać hydry, jest nieludzki, barbarzyński i nieustępliwy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hydra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Hydra
sv
Hydra (ö)
pl
Hydra (wyspa)
Det Hydra inpräntade i min hjärna är kvar.
Cały trening Hydry nadal siedzi w mojej głowie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HYDRA sa samma sak.
Połówki lub ćwiartkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Strucker, om de får reda på vårt arbete här, om de får reda på att vi arbetar för HYDRA...
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla var en del av en anti-HYDRA enhet.
może ulec wpływom wydarzeń?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetrabordinatriumheptoxid, hydrat; [2]
Dopiero co kurwa wysiedliśmyEurLex-2 EurLex-2
Vi har fler problem än Hydra.
Zastanawiam się dlaczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet exakt vad HYDRA är kapabel att göra.
Został przeniesionyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ni lämnade över mig till Hydra?
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydra har utvecklats.
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För läkemedel som innehåller en aktiv substans för vilken försäljningstillstånd söks för första gången i någon medlemsstat, skall den kvantitativa uppgiften, om den aktiva substansen är ett salt eller ett hydrat, konsekvent uttryckas genom massan av den eller de aktiva delarna av molekylen.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuEurLex-2 EurLex-2
Det är därför de behövde av fyrverkeri från Hydra.
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är HYDRA.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För läkemedel som innehåller en aktiv substans för vilken försäljningstillstånd söks för första gången i någon medlemsstat skall den kvantitativa uppgiften, om den aktiva substansen är ett salt eller ett hydrat, konsekvent uttryckas genom massan av den eller de aktiva delarna av molekylen
Złóżmy wszystko do kupyeurlex eurlex
Tredje part, eventuellt Hydra, och vi är ute i det fria.
Pobawimy się po śniadaniu, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det Hydra inpräntade i min hjärna är kvar.
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalciumfosforylkolin-klorid tetra-hydrat (CAS RN 72556-74-2)
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För veterinärmedicinska läkemedel som innehåller en aktiv substans för vilken en ansökan om godkännande för försäljning görs för första gången i någon medlemsstat, ska den kvantitativa uppgiften, om den aktiva substansen är ett salt eller ett hydrat, konsekvent uttryckas genom massan av den eller de aktiva delarna av molekylen
To stworzenie w twoich ramionach?oj4 oj4
Tänk om det ingår Hydras plan.
To nie moja wina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinatriumtetraboratpenta-hydrat; boraxpentahydrat
E-#/# (EN) złożone przez: Grahama Watsona (ALDE) do Rady (# listopadEurLex-2 EurLex-2
Om Hydra verkligen kommer...
Wnioskodawca będzie ubiegał się o takie przedłużenie składając pisemne potwierdzenie braku takich modyfikacji, a jednostka notyfikowana wystawia przedłużenie na kolejny okres ważności, jak podano w punkcie #.#, jeśli nie ustalono faktów sprzecznych z takim stanem rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HYDRA är överallt.
Nie przegrałem ani jednej walkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hos Hydra.
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i den förordningen lämnades en ansökan in om en ny utvärdering av koppar(II)acetat, monohydrat, basiskt koppar(II)karbonat, monohydrat, koppar(II)klorid, dihydrat, koppar(II)oxid, koppar(II)sulfat, pentalhydrat, kopparkelat av aminosyror, hydrat och kopparkelat av glycinhydrat som fodertillsatser för alla djurarter.
Mój ojciec nazywa się SinghdachooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den delen av Hydra hade en intakt kommunikation array:
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget annat än HYDRA-filer.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.