kvalitetsmätning oor Pools
kvalitetsmätning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Pomiar jakości usługi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pilotprojekt för kvalitetsmätning av de viktigaste föroreningarna i inomhusluften i olika miljöer i EU:s medlemsstater för att testa nya övervakningsprotokoll.
sz pu Na podstawie oceny farmakokinetyki darbepoetyny alfa u dializowanych lub niedializowanych dzieci (w wieku od # do # lat) z przewlekłymi chorobami nerek ustalono profile farmakokinetyczne dlaEurLex-2 EurLex-2
Genomförande av tekniska analyser, speciellt nätrevideringar samt kvalitetsmätningar och mätningar avseende kundtillfredsställelse samt benchmarking i telekommunikations- och datanät
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówtmClass tmClass
De mest relevanta meddelandena för denna kvalitetsmätning är
Nie myślisz policjanci będą Cię wypytywać?EurLex-2 EurLex-2
Då prestationssystemet utarbetas ska det tas hänsyn till att flygtrafiktjänster en route, terminaltjänster och nätfunktioner skiljer sig från varandra och att detta bör beaktas, vid behov även vid kvalitetsmätningen
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustoj4 oj4
Genomförande av tekniska analyser, speciellt nätrevideringar samt kvalitetsmätningar och benchmarking i telekommunikations- och datanät
Chcesz to zrobić jak trzeba?tmClass tmClass
Då prestationssystemet utarbetas ska det tas hänsyn till att flygtrafiktjänster en route, terminaltjänster och nätfunktioner skiljer sig från varandra och att detta bör beaktas, vid behov även vid kvalitetsmätningen.
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnyminot-set not-set
Då kvalitetssystemet utarbetas ska det tas hänsyn till att flygtrafiktjänster en route, terminaltjänster och nätfunktioner skiljer sig från varandra och att detta bör beaktas, framför allt vid kvalitetsmätningen.
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałnot-set not-set
Europaparlamentet föreslår dessutom, för att högkvalitativa och effektiva tjänster i allmänhetens intresse skall kunna erbjudas, att frivillig riktmärkning och mekanismer för kvalitetsmätningar på nationell och europeisk nivå främjas. Erfarenhetsutbyte och främjande av bästa metoder bör stödjas och omfatta alla berörda intressenter. Sådana åtgärder kan gälla följande aspekter:
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaEurLex-2 EurLex-2
Då prestationssystemet utarbetas ska det tas hänsyn till att flygtrafiktjänster en route, terminaltjänster och nätfunktioner skiljer sig från varandra och att detta bör beaktas, vid behov även vid kvalitetsmätningen.
Spójrzmy prawdzie w oczyEurlex2019 Eurlex2019
Den administrativa kapaciteten för kvalitetsmätning, kostnadsbokföring och kostnadsredovisningsmekanismer hos tillsynsmyndigheten på kommunikationsområdet, har ännu inte byggts ut som planerat.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieEurLex-2 EurLex-2
Då prestationssystemet utarbetas ska det tas hänsyn till att flygtrafiktjänster en route, terminaltjänster och nätverkstjänster skiljer sig från varandra och att detta bör beaktas, vid behov även vid kvalitetsmätningen.
Poprawiłem środki bezpieczeństwanot-set not-set
Blod och blodkomponenter skall uppfylla följande tekniska kvalitetsmätningar och uppnå följande godtagbara resultat
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceeurlex eurlex
1.2 Det innebär faktiska svårigheter att konkret tillämpa dessa båda principer eftersom kvalitetsmätning i sig är svår och ännu svårare när det handlar om information.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
— Pilotprojekt för kvalitetsmätning av de viktigaste föroreningarna i inomhusluften i olika miljöer i EU:s medlemsstater för att testa nya övervakningsprotokoll.
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11.5 || B.1.11.6 || A || Då prestationssystemet utarbetas ska det tas hänsyn till att flygtrafiktjänster en route, terminaltjänster och nätfunktioner skiljer sig från varandra och att detta bör beaktas, vid behov även vid kvalitetsmätningen.
Gówno prawda!EurLex-2 EurLex-2
I punkt 2.4 i bilaga V till direktiv 2004/33/EG ska godtagbara resultat för kvalitetsmätningar för pH-värdet när det gäller komponenterna
Raczej obserwowanie ze środka samochoduEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.