ligga i träde oor Pools
ligga i träde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
odłogowanie
sv
träde innebär att åkermark under en period får vila från produktion av grödor
pl
ugorowanie
Frågan om mark som ligger i träda måste naturligtvis också vidareutvecklas.
Kwestia odłogowania także oczywiście musi być dalej rozwijana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På mark som ligger i träda får ingen jordbruksproduktion förekomma.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych Amerykieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Medlemsstaterna ska fastställa en period under vilken marken måste ligga i träda under ett visst kalenderår.
Należy go odszukać i unicestwić.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mark som ligger i träda.
THOMAS BRAMY UDOWODNIŁ CIVIL BOHATERA WOJNYEuroParl2021 EuroParl2021
Medlemsstaterna ska fastställa en period under vilken marken måste ligga i träda under det aktuella kalenderåret.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– på jord som ligger i träda,
Jak napisałam, dostałam już spadekEurLex-2 EurLex-2
Frågan om mark som ligger i träda måste naturligtvis också vidareutvecklas.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!Europarl8 Europarl8
a) Mark som ligger i träda.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På mark som ligger i träda ska det inte förekomma någon jordbruksproduktion.
Ale ja nie jestem!EurLex-2 EurLex-2
Mark som för närvarande ligger i träda kan dessutom utnyttjas till att bemöta denna nya efterfrågan.
To taki żartnot-set not-set
Den spanska regeringen har tvärtom inte bestridit att åkrarna i fråga åtminstone delvis ligger i träda.
Ponadto struktura sprzedaży firmy jest tego rodzaju, że Komisja uważa ryzyko naruszenia zobowiązania za ograniczoneEurLex-2 EurLex-2
Marken skulle ligga i träda, och man skulle inte så säd eller beskära vingårdarna.
Decyzja Komisji z dnia # kwietnia # r. powołująca grupę ekspertów w dziedzinie edukacji finansowejjw2019 jw2019
Israeliterna skulle till exempel låta sina fält, vingårdar och olivlundar ligga i träda vart sjunde år.
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegojw2019 jw2019
Det är bättre att ligga i träda och samla information.
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även mark som ligger i träda ingår i denna klass.
Chcesz użyć kompasu?EurLex-2 EurLex-2
Jorden skulle ligga i träda, den skulle inte brukas, och man skulle inte bärga någon skörd.
Znacznie gorszejw2019 jw2019
361 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.