Master File Table
główna tabela plików
master oor Pools
master
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
magister
Det innebär att om vi vill ha en konkurrenskraftig ekonomi behöver vi forskare och personer med master- och doktorandexamen.
Oznacza to, że jeśli chcemy mieć konkurencyjną gospodarkę, potrzebujemy badaczy oraz osób posiadających stopnie magistra i doktora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Master
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Magister
sv
Frankrike
pl
Francja
Det går numera att studera till en European Master of Science i nukleär teknik.
Obecnie dostępny jest tytuł magistra inżyniera inżynierii jądrowej ( European Master of Science in Nuclear Engineering) .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allmänt om master och övriga rundhult
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniuEurLex-2 EurLex-2
Uppförandet av exempelvis en mast på offentlig mark innebär att vissa andra ”ledningsrätter” inte kan beviljas för samma mark.
Włókna węglowe i artykuły z włókien węglowychEurLex-2 EurLex-2
Varor av stål och metallegeringar, speciellt bjälkar, plåtbalkar, stålspont, stålstänger, stolpar, balkar, tjocka plankor, ledningsstolpar, master såväl som lister, kanter, kopplingsdelar och fasta kopplingar, ark, väggbeklädnader och plåt
ChwileczkętmClass tmClass
De nationella tillsynsmyndigheterna ska från fall till fall kunna införa möjligheten att dela nätdelar och tillhörande faciliteter som ledningar, master, antenner, tillträde till byggnader och en bättre samordning av anläggningsarbeten.
Nie odbieraEurLex-2 EurLex-2
Man bör stärka kontrollen av humanläkemedel som godkänts genom det centraliserade förfarandet genom att föreskriva att den tillsynsmyndighet som ansvarar för säkerhetsövervakning också bör vara behörig myndighet i den medlemsstat där innehavaren av godkännandet för försäljning förvarar sin master file för systemet för säkerhetsövervakning.
Nie udało mi sięEurLex-2 EurLex-2
Innehavaren ska lägga in information om huvudresultaten av granskningen i master file för systemet för säkerhetsövervakning och, på grundval av granskningsresultaten, se till att en plan för korrigerande åtgärder upprättas och genomförs.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyEurLex-2 EurLex-2
Och bland masterna hänger vad som ser ut att vara skelett av människor.
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegojw2019 jw2019
Nån maste ha tagit dem åt andra hållet.
Wbiegła tu.Widziałam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyvärr maste jag atervända till mina barn nu
Dam wam trzy minutyopensubtitles2 opensubtitles2
Ni maste vara en aning förvirrad.
Co dalej, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En biträdande domare [”Master”] vid High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division, förklarade genom beslut av den 21 oktober 2005 att nämnda domar kunde verkställas i England enligt samma förordning.
Nikt nikomu nie ufaEurLex-2 EurLex-2
Dokument och uppgifter till stöd för ansökan om en sådan förändring ska lämnas till de behöriga myndigheterna, och även till sökanden om de berör dennes del av master file för den aktiva substansen.
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięEurlex2019 Eurlex2019
Man maste dö
Masz ją w kuchniopensubtitles2 opensubtitles2
(b) Bond Market Association Master Repurchase Agreement för transaktioner med motparter som bildats eller registrerats enligt federal eller delstatslag i Förenta staterna.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówEurLex-2 EurLex-2
Vi maste ut härifran
Nie wiem jakie wybierać smakiopensubtitles2 opensubtitles2
Maste du tala om korsetter med alla?
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna möjlighet bör vara tillgänglig för finansinstitut som godtar att erbjuda lån till studier på master- eller doktorandnivå i andra deltagande länder på gynnsamma villkor för studenterna.
Jeśli tego chcesz... to obiecujęnot-set not-set
Master- och doktorandprogrammets syfte är att främja spetskompetens inom högre europeisk utbildning internationellt.
Będzie w dobrych rękachEuroparl8 Europarl8
Små vindkraftanläggningar, huvudsakligen bestående av motorer, rotorer och master av metall
Pokłóciłeś się z maszyną?tmClass tmClass
Vi föreslår att man utöver de minimistandarder och enkla metadata som beskrivs i meddelandet också till exempel definierar de europeiska stamdata (master data) som behövs vid gränsöverskridande tjänster.
Powinieneś pozostać do Modlitwy Spokojueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(24) Om mobiloperatörer är tvungna att gemensamt utnyttja torn eller master av miljöskäl, kan sådant föreskrivet gemensamt utnyttjande leda till en minskning av de högsta nivåer för överförd energi som av folkhälsoskäl är tillåtna för varje operatör, och detta i sin tur kan leda till krav på operatörerna att installera fler överföringsplatser för att säkerställa nationell täckning.
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychEurLex-2 EurLex-2
De behöriga myndigheterna och läkemedelsmyndigheten ska säkerställa att alla master files för systemet för farmakovigilans i unionen regelbundet kontrolleras och att systemen för farmakovigilans tillämpas korrekt.
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębaEurlex2019 Eurlex2019
Snälla, jag maste fa komma in
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuopensubtitles2 opensubtitles2
Kommissionen samordnade utvecklingen av en ” Övergripande plan för upprustning och underhåll av floden Donau och dess farbara bifloder ” ( Reha‐ bilitation and Maintenance Master Plan for the river Danube and its navigable tributaries ) inom ramen för EU:s strategi för Donauregionen.
Jest tak od miesiącaelitreca-2022 elitreca-2022
VACCINE ANTIGEN MASTER FILE
Zwijamy sięEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.