oregano oor Pools
oregano
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
oregano
sv
krydda
Man kan visst bli hög på muskot och oregano.
Ponoć można się nieźle nagrzać gałką muszkatołową z oregano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
timjan (mejram, oregano)
Powiedziałaby, że rozumieEurLex-2 EurLex-2
mejram, oregano
Zobacz czy coś zniknęłoEurLex-2 EurLex-2
Om produkten innehåller örter eller kryddor, till exempel senap, basilika, vitlök eller oregano, ska bidragsbeloppet minskas med 1 %.
Hej Ty, chłoptasiu!EurLex-2 EurLex-2
Om produkten innehåller örter eller kryddor, till exempel senap, basilika, vitlök eller oregano, skall bidragsbeloppet minskas med 1 %.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęEurLex-2 EurLex-2
Cannabis är det, men inte oregano.
No wiesz, skoncentruj toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon gillar att ha oregano i lasagnen.
I nic ci nie zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ska också vara lätt att skära. Pizzan får sin karaktäristiska goda smak av det upphöjda kantpartiet med sin typiska smak av väljäst och välgräddat bröd, blandad med tomaternas syrlighet och aromen från oregano, vitlök eller basilika tillsammans med smaken av den smälta mozzarellan.
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyEurLex-2 EurLex-2
Kryddor, örter och smaktillsatser kan också tillsättas i såsen: vitlök, gräslök, citron, kryddnejlika, koriander, schalottenlök, dragon, fänkål, enbär, lagerblad, muskotnöt, muskotblomma, oregano, persilja, chilipeppar ”piment d’Espelette”, peppar, rosmarin, salvia, salt, timjan och tomat.
Lista ta obejmuje ekspertów, o których mowa w akapicie pierwszym i innych ekspertów ustalonych bezpośrednio przez SekretariatEuroParl2021 EuroParl2021
Basilikört, citronmeliss, mynta, Origanum vulgare (oregano/vild mejram), rosmarin, salvia, färsk eller kyld
Gdzie jest Urząd Pracy w tej wiosce?EurLex-2 EurLex-2
Arnika, honungsklöver, citronmeliss, pepparmynta, oregano, styvmorsviol, rosmarin, vinterkyndel, salvia, timjan
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieEurLex-2 EurLex-2
Oliverna smaksätts vid behov med kryddörter som finns i regionen (blad från citron- eller apelsinträd, vitlök, lagerblad, oregano, timjan). Ibland kärnas de ur och fylls med röd paprika.
Co się stało?EurLex-2 EurLex-2
Syrisk oregano
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den viktigaste är spansk oregano eller huvudtimjan från Medelhavsområdet (Coridothymus capitatus).
Czy jest tu ktoś żywy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andra ingredienser som kan användas vid tillagningen av Pizza Napoletana är vitlök och oregano, Mozzarella di Bufala Campana (SUB), färsk basilika och mozzarella STG.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rEurLex-2 EurLex-2
Man kan inte göra en bomb utan oregano.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vild mejram (kungsmynta) eller oregano (Origanum vulgare), salvia (Salvia officinalis), basilika (Ocimum basilicum), mynta (alla sorter), verbena eller järnört (arter av släktet Verbena), ruta eller vinruta (Ruta graveolens), isop (Hyssopus officinalis) och gurkört (Borago officinalis), som omfattas av nr 1211.
Było ładnieEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.