Oregelbunden galax
Galaktyka nieregularna
oregelbunden oor Pools
oregelbunden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
nieregularny
Kontrollerna skall göras med oregelbundna intervall och utan förvarning.
Kontrole te przeprowadzane są w nieregularnych odstępach czasu i bez zapowiedzi.
nieregularny
nieregularny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De framhåller att nätavgiftssystemet i Tyskland är baserat på kostnadskausalitet, men att baslastkonsumenter har ett förbruknings- och belastningsmönster som skiljer sig stort från den typiska nätanvändarens, vars förbrukning och belastning är oregelbunden och oförutsägbar.
Tak.Więcej niż jednej osobie?Eurlex2019 Eurlex2019
Detta undernummer omfattar också ostar med en klart synlig, vit/gråaktig, oregelbunden pigmentering i ostmassan, som erhållits genom användning av färglösa stammar av Penicillium roqueforti.
Ty i ja.- Okay, wchodźEurLex-2 EurLex-2
2 = oregelbunden
Zawiesina do wstrzykiwańEurLex-2 EurLex-2
Jag har aldrig blivit oregelbunden i predikoarbetet.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "jw2019 jw2019
Mindre vanliga biverkningar av MabThera (rapporterade hos fler än # av # patienter) är: • koagulationsrubbningar i blodet, minskning av blodkroppsproduktion, blodbrist på grund av nerbrytning av röda blodkroppar, svullna/förstorade lymfkörtlar • nedstämdhet och avsaknad av intresse för vanliga aktiviteter, nervositet • smakförändring • hjärtsjukdomar (hjärtinfarkt, onormalt hög hjärtfrekvens, minskad hjärtfrekvens, oregelbunden hjärtfrekvens, bröstsmärta) • inflammation, irritation och/eller trånghetskänsla i lungorna, astma, andfåddhet • förstorad buk • smärta vid infusionsstället
Zaopiekuję się nim, pani PendrakeEMEA0.3 EMEA0.3
4 Arbetar du träget med att tala om Gud, i det du oupphörligt visar din varma kärlek till människor och aldrig tillåter dig att bli overksam eller ens oregelbunden i din tjänst?
Butelki na próbkijw2019 jw2019
Oregelbunden hjärtrytm (förmaksflimmer) har noterats hos patienter som behandlats med zoledronsyra för postmenopausal osteoporos
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneEMEA0.3 EMEA0.3
Oregelbunden lufttrafik: Alla övriga former av kommersiella transporter
Nic nam nie będzieoj4 oj4
Regelbunden/oregelbunden transport
Święta racjaEurLex-2 EurLex-2
Tala omedelbart om för läkare om du drabbas av muskelstelhet eller orörlighet med hög feber, svettningar, förändrat sinnestillstånd eller mycket snabb eller oregelbunden puls
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?EMEA0.3 EMEA0.3
Holmberg IX är en oregelbunden dvärggalax och satellitgalax av Messier 81.
Widziałeś Lexa, Clark?WikiMatrix WikiMatrix
Kommersiella transporter i oregelbunden lufttrafik
Pokaz fajerwerków w Montrealuoj4 oj4
Bolo eller hogaza: Rundad och oregelbunden form, kan ha skåror på översidan.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice WłoskiejEurlex2019 Eurlex2019
• terfenadin (används mot allergi) • astemizol (används mot allergi) • cisaprid (används mot magbesvär) • pimozid (används vid behandling av psykisk sjukdom) • kinidin (används mot oregelbunden hjärtverksamhet) • rifampicin (används vid behandling av tuberkulos) # • karbamazepin (används vid behandling av kramper) • fenobarbital (används mot svåra sömnbesvär och kramper) • ergotalkaloider (t. ex. ergotamin, dihydroergotamin; används mot migrän) • sirolimus (används till transplanterade patienter) • ritonavir (används vid behandling av HIV) vid doser om # mg eller mer två gånger dagligen • johannesört (naturläkemedel
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniEMEA0.3 EMEA0.3
Pulsen snabb och oregelbunden.
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exempel på symtom som visar dig att blodsockernivån faller för mycket eller för snabbt: svettning, klibbig hud, ångest, snabb hjärtrytm, högt blodtryck, hjärtklappning och oregelbunden hjärtrytm
Oczywiście, proszę panaEMEA0.3 EMEA0.3
amenorré, galaktorré, erektil dysfunktion, gynekomasti, vätskeutsöndring från brösten,, oregelbunden menstruation
Raz, Dwa, TrzyEMEA0.3 EMEA0.3
Ett annat problem är att närvaron för representanterna för arbetsmarknadens parter är mycket oregelbunden vid rådets möten
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywieoj4 oj4
Denna klass får dessutom omfatta ►C1 endivasallat ◄ med oregelbunden form om denna presenteras separat i homogena förpackningar och uppfyller samtliga andra krav som gäller för klassen.
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresieEurLex-2 EurLex-2
Regelbunden (se -5-) eller oregelbunden luftfart (se -6-) av flygplan som transporterar en eller flera betalande resenärer och alla flygningar som i publicerade tidtabeller anges vara öppna för passagerare.
Lubie taki pospiech, to jest po lódzkuEurLex-2 EurLex-2
Om du får symtom t. ex. oregelbunden hjärtrytm, svullnad t. ex. i vrister eller ben, eller
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęEMEA0.3 EMEA0.3
Det är ytterst sällsynt med skador som orsakas av frost på vintern eller våren, vilket i andra delar av landet leder till avsevärt lägre produktion under följande säsonger och därmed också en oregelbunden försörjning.
Mado kochanie.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När vi arbetade med Eden Project så behövde vi konstruera ett väldigt stort växthus på en plats som inte bara var oregelbunden men som dessutom skiftade konstant eftersom marken fortfarande bröts upp där.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówted2019 ted2019
Livet är en ojämn, oregelbunden och mångformig rörelse.
Pański samochód czekaLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.