på något vis oor Pools
på något vis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
jakoś
Dessa organismer är väl på något vis kopplade till varelserna i museet?
Te organizmy są jakoś powiązane z tymi z muzeum, tak?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan, på något vis, förhindrar oss att göra något av dem.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lugnade ner dem på något vis.
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesaLiterature Literature
Av polisen eller av en make som lyckats ta sig ur bunkern på något vis.
Jesteś frajer i tyleLiterature Literature
Men bilen kunde vara riggad på något vis, liksom fastighetens alla fönster, för övrigt.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "Literature Literature
På något vis gör det henne bara mer levande
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLiterature Literature
Förhoppningsvis hade han på något vis försonats med sitt förfalskade liv innan han dog.
Świeże szparagiLiterature Literature
På något vis känns det som att gå i nerförsbacke
Posprzątamy tuopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns inte något bevis för att andra personer på något vis uppmuntrats att genomföra terroristhandlingar.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęEurLex-2 EurLex-2
frågar jag, både skräckslagen och på något vis upprymd.
Proszę znajdźcie moją mamęLiterature Literature
Om Berger på något vis förvarnade Nathalie Fredén skulle han verkligen få sparken.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
På något vis är hon den de kallat för den smutsige predikanten.
Skaner termiczny obejmie cały terenLiterature Literature
Men han tänkte att det var typiskt för Sivert på något vis.
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkiLiterature Literature
Det är sant att under de senaste 50 åren har människan på något vis lyckats avvärja ett kärnvapenkrig.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!jw2019 jw2019
Det här ingår i det på något vis.
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På något vis hade jag missat att »Matthew« inte var någon knastertorr gammal forskare.
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąLiterature Literature
Kan jag stå till tjänst på något vis?
InwestycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kråka flyger framför rutan, slår med vingarna, den ena vingen verkar skadad på något vis, kanske bruten.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coLiterature Literature
De satte sig på var sin sida, som för att på något vis fylla upp det öde rummet.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?Literature Literature
Under flera månader reagerade kommissionen inte på något vis medan krisen fortsatte.
Zostaw to mnie!Europarl8 Europarl8
Och på något vis var båda närvarande på den fullspäckade klubben.
Lekko mnie liznęłoLiterature Literature
För att du och jag måste vara ihoplänkade på något vis.
Chciała w nie trafić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På något vis trodde han inte att mästarna skulle förväxla honom med prins Aemon drakriddaren i historieböckerna.
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?Literature Literature
Tror de att jag på något vis är inblandad i en eventuell attack?
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez SaksonięLiterature Literature
Det innehåller inte på något vis formella ändringar till förslaget till åtgärder
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaoj4 oj4
Misstänkte han att Viggo på något vis var delaktig i försvinnandet?
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemLiterature Literature
3713 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.