renkött oor Pools
renkött
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kulin. mięso z renifera
kulin. kulinaria mięso z renifera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaEurLex-2 EurLex-2
Än i dag används traditionella metoder för att bearbeta renkött i bearbetningsanläggningarna. De flesta av dessa anläggningar ägs av renägarfamiljer.
Wywiad nie zawalił?EurLex-2 EurLex-2
(***) Kött: Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt.
Widziałeś Helenę?EurLex-2 EurLex-2
Benfritt renkött, fryst
Będzie grać na zwłokęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det renkött som används till ”Lapin Poron kylmäsavuliha” styckas anatomiskt.
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?EurLex-2 EurLex-2
”Lapin Poron kuivaliha” (torkat renkött från Lappland) framställs av hela muskler (muskelgrupper) och muskelbitar.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutEurLex-2 EurLex-2
Renkött med ben, fryst (11)
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jesttamEurLex-2 EurLex-2
Det finns detaljerade beskrivningar av rökning av renkött i litteratur från början av #–talet
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludzioj4 oj4
De stränga nordiska levnadsförhållandena med sina klart åtskilda årstider (midnattssol under sommaren och långa, kalla snörika vintrar) och sitt näringsrika sommarfoder gör renkött till en unik produkt
w zakresie swobody przedsiębiorczościoj4 oj4
Några av mina favoriträtter är laxsoppa och renkött med potatismos.
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocLDS LDS
Renkött är en unik specialitet från renskötselområdet.
sekund na ruchEurLex-2 EurLex-2
Utöver kött och köttprodukter från nötkreatur, svin, fjäderfä och får bör ett betydande antal prover tas från hästkött, renkött, getkött, kaninkött och kött av vilt
Pewnie wyrzucili go z domuoj4 oj4
Försäljning av renkött direkt till konsumenten vid slakt- eller produktionsplatsen (t.ex. sorteringspunkten eller renfarmen) är tillåten.
Ja adoptowaną FajkowąEurLex-2 EurLex-2
Renkött från Lappland säljs som hela, halva och kvartskroppar eller styckat för direkt användning eller lagring
Wiem, że coś knujeszoj4 oj4
Lapin Poron kuivaliha (torkat renkött från Lappland) framställs av hela muskler (muskelgrupper) och muskelbitar
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważneoj4 oj4
Renkött som omfattas av benämningen måste vara framställt av renar som är födda och uppvuxna i Finlands renskötselområde och som betat fritt på naturliga betesmarker under vår, sommar höst och tidig vinter fram till slakt
Systemy kontrolne wysiadły!oj4 oj4
Renkött har up till #–# % omättade oljesyror, som visat sig kunna minska det skadliga LDL-kolesterolet
Błagam, posłuchajoj4 oj4
Renköttet torkas enligt traditionella metoder och de flesta bearbetningsanläggningar för renkött ägs till exempel av renägande familjer.
Kto ci się pomógł tu dostać?EurLex-2 EurLex-2
Fettet på ovansidan och i håligheter, tjocka bindvävsmembran och eventuellt levrat blod och eventuella stämplar avlägsnas från det renkött som ska användas som råmaterial för ”Lapin Poron kuivaliha”.
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówEurLex-2 EurLex-2
Renkött med ben, fryst:
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w Przepowiednięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Renkött är en unik specialitet från renskötselområdet
pielęgniarskiej opieki domowejoj4 oj4
Man kom överens om att märkningen av renkött eller produkter som framställts av renkött från svenska Lappland bör ske i enlighet med artikel # i förordning (EG) nr
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaoj4 oj4
Jämfört med nötkött och fläsk har renkött en mycket hög järnhalt, 3–5 mg/100 g.
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celEurLex-2 EurLex-2
Renkött som omfattas av benämningen måste vara framställt av renar som är födda och uppvuxna i Finlands renskötselområde och som betat fritt på naturliga betesmarker under vår, sommar höst och tidig vinter fram till slakt.
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwaloEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.