renminbi oor Pools
renminbi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
renminbi
Unilaterala åtgärder, som kvantitativa lättnader från Federal Reserve, är lika oroande som depreciering av den kinesiska valutan renminbi.
Jednostronne działania, takie jak rozluźnienie polityki pieniężnej przez Rezerwę Federalną są równie niepokojące jak osłabienie renminbi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Renminbi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Renminbi
pl
oficjalna waluta Chińskiej Republiki Ludowej
Unilaterala åtgärder, som kvantitativa lättnader från Federal Reserve, är lika oroande som depreciering av den kinesiska valutan renminbi.
Jednostronne działania, takie jak rozluźnienie polityki pieniężnej przez Rezerwę Federalną są równie niepokojące jak osłabienie renminbi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), israelisk ny shekel (ILS), indisk rupie (INR), libanesiskt pund (LBP), marockansk dirham (MAD), macaosk pataca (MOP), filippinsk peso (PHP), singaporiansk dollar (SGD), taiwanesisk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?Eurlex2019 Eurlex2019
Under 2010 lättade Kina gradvis på sina bestämmelser om kapitaltransfereringar i renminbi, gränsöverskridande affärer, emissioner av företagsobligationer och tillgång till dess egen obligationsmarknad i syfte att förbättra spridningen av offshore-medel i renminbi.
To śmieszneEurLex-2 EurLex-2
Renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), israelisk ny shekel (ILS), indisk rupie (INR), libanesiskt pund (LBP), marockansk dirham (MAD), macaosk pataca (MOP), filippinsk peso (PHP), singaporiansk dollar (SGD), thailändsk baht (THB), taiwanesisk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Jaki jest twój ulubiony kolor?EuroParl2021 EuroParl2021
UAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), libanesiskt pund (LBP), macaosk pataca (MOP), filippinsk peso (PHP), singaporiansk dollar (SGD), thailändsk baht (THB), taiwanesisk dollar (TWD), US-dollar (USD).
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?Eurlex2019 Eurlex2019
Räknat i US-dollar, euro eller renminbi yuan, finns det inget ovanligt med dessa priser och deras utveckling mellan 2015 och 2019.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąEuroParl2021 EuroParl2021
kinesisk yuan renminbi
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen använde därför samma metod som för kortsiktig lånefinansiering som anges i renminbi yuan, enligt avsnitt 3.4.2.4.
Weź to na wiaręEuroParl2021 EuroParl2021
Beräkningarna har därför gjorts om på grundval av de månatliga genomsnittliga växelkurser som offentliggörs av i) kommissionen för alla valutaomräkningar som inbegriper euron, ii) Förenta staternas Federal Reserve för alla valutaomräkningar mellan US-dollar, yuan renminbi och Hongkong-dollar och iii) Bank of China för valutaomräkningar mellan Hongkong-dollar och yuan renminbi.
Vegard, on jest z SarąEurLex-2 EurLex-2
Några berörda parter hävdade att prisutvecklingen för den berörda importen påverkades av utvecklingen av euron i förhållande till US-dollarn och yuan renminbi (som var knuten till US-dollarn).
Bleee...... ale śmierdziEurLex-2 EurLex-2
Precis som i den ursprungliga undersökningen, för att konstruera ett lämpligt referensvärde för lån noterade i renminbi, är det rimligt att tillämpa kinesiska räntor justerade med hänsyn till normal marknadsrisk.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Under 2018 fick företaget ett anslag på 5,7 miljoner renminbi yuan för teknisk reform avseende polyvinylalkoholer och en ränterabatt på 2,8 miljoner för projekt för teknisk omvandling avseende polyvinylalkoholer (45).
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotEuroParl2021 EuroParl2021
Del 6 – Förteckning över nära sammanhängande valutor mot den kinesiska renminbi yuan (CNY)
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąEurlex2019 Eurlex2019
I Wan Wei Groups årsrapport förtecknas ett antal subventioner som avser polyvinylalkoholer: I årsrapporten 2016 anges ett projekt för finansiering av tekniska reformer avseende polyvinylalkoholer på 8,6 miljoner renminbi yuan (42). I årsrapporten 2017 anges ett anslag till ett projekt för teknisk reform avseende polyvinylalkoholer på 7,666 miljoner renminbi yuan, rabatt på lån för teknisk renovering av material av polyvinylalkoholer för produktion av avfallsmelass på 2,819 miljoner renminbi yuan (43) samt ett anslag till ett projekt för teknisk omvandling avseende polyvinylalkoholer på 958 333 renminbi yuan (44).
Trener jest przywódcąEuroParl2021 EuroParl2021
De gjorde också gällande att deras praxis att inte på daglig basis räkna om utländsk valuta till yuan renminbi (den kinesiska valutan) var förenlig med fordringarna enligt IAS 21.
Wypowiedz inne życzenieEurLex-2 EurLex-2
De båda avtalsslutande parterna är ense om att betalning för transaktioner, i enlighet med deras respektive lagar och förordningar, skall ske i gemenskapens medlemsstaters valutor, i renminbi eller i varje konvertibel valuta som godtas av transaktionens båda parter.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
I den ursprungliga undersökningen (53) drog kommissionen slutsatsen att flera ståltillverkare, däribland tillverkare av stålprodukter belagda med organiskt material, deltog i utbyte av skulder mot aktier till sammanlagt 62,5 miljarder yuan renminbi i skulder.
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaEurlex2019 Eurlex2019
Det framgår tydligt att alla företag som överför sin kapacitetskvot till Yunnan ska omfattas av principen om ’ett förmånspris, full överföring’, vilket innebär att elektrolytiskt aluminium under de första fem åren ska åtnjuta ett särskilt förmånligt elpris på 0,25 renminbi yuan per kWh.
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęEuroParl2021 EuroParl2021
I denna strategiska nationella utvecklingsplan gör Kina utfästelser att bevara Hongkongs ställning som ett internationellt finansiellt, handels- och sjöfartscentrum, och att stödja Hongkong i dess stävanden att vara ett offshore-centrum för affärstransaktioner och handel med produkter som genomförs i den kinesiska lokala valutan renminbi yuan (RMB), och ett internationellt centrum för kapitalförvaltning.
Pozdrowienia, chory fanieEurLex-2 EurLex-2
UAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), libanesiskt pund (LBP), macaosk pataca (MOP), singaporiansk dollar (SGD), thailändsk baht (THB), taiwanesisk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Wszyscy mieli spalone ubraniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(36) Kinas export uppmuntrades även av landets penningpolitik, enligt vilken yuan renminbi är knuten till US-dollarn till en kurs nära 8,28 yuan renminbi/US-dollar, trots skillnader i uppfattningen om de två valutornas relativa värde.
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!EurLex-2 EurLex-2
Den genomsnittliga tillverkningskostnaden låg på mellan 20,03 kinesiska renminbi yuan/kg och 21,29 kinesiska renminbi yuan/kg.
a także mając na uwadze, co następujeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De ekonomiska förbindelserna mellan Hongkong och det kinesiska fastlandet fortsatte att fördjupas genom handel och investeringar över gränserna samt utvecklingen av Hongkong som centrum för offshore-handel med renminbi.
Zabiłeś legendę golfaEurLex-2 EurLex-2
UAE-dirham (AED), renminbi yuan (CNY), Hongkongdollar (HKD), israelisk ny shekel (ILS), indisk rupie (INR), libanesiskt pund (LBP), marockansk dirham (MAD), filippinsk peso (PHP), singaporiansk dollar (SGD), thailändsk baht (THB), taiwanesisk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Obiekt namierzonyEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.