skarpsill oor Pools
skarpsill
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
szprot
För flera bestånd av sill och skarpsill baseras minskningen på en minskad rekrytering till bestånden.
W przypadku stad śledzia i szprota zmniejszenie jest związane z niższą liczebnością uzupełnienia w stadach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rådets förordning (EG) nr 2406/96 av den 26 november 1996 om fastställande av gemensamma marknadsnormer för saluföring av vissa fiskeriprodukter (2) fastställs det inga normer för skarpsill.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emEurLex-2 EurLex-2
Förbudet i artikel 21.3 i förordning (EG) nr 850/98 infördes för att skydda sill som fångas som bifångst i fisket efter skarpsill.
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Industriellt fiske efter vitlinglyra och skarpsill, IV, VIa (norr om 56° 30' N): tobisfiskar, IV (inklusive oundvikliga bifångster av blåvitling)
Prawda Melman?EurLex-2 EurLex-2
Kolja, torsk, sej, sill/strömming, skarpsill, vitling, makrill, vitlinglyra
Zniszczyć barykadę!EurLex-2 EurLex-2
Beredda eller konserverade sardiner, sardineller och skarpsill, hel eller i bitar men inte hackade eller malna, med undantag av Sardina pilchardus
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Art: Skarpsill Sprattus sprattus
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówEurLex-2 EurLex-2
ingen annan fisk än sill, makrill, sardin, sardinell, taggmakrill, skarpsill, blåvitling, trynfisk och guldlaxfiskar behålls ombord.
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasad związanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobiet oraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioski o wpłaty są uzasadnione i prawidłoweEurLex-2 EurLex-2
Skarpsill (Sprattus sprattus)
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyEurLex-2 EurLex-2
Det går också bra att använda sardeller, strömming, lax, sardiner, skarpsill, svamp, köttfärs eller keso – antingen separat eller i olika kombinationer.
Ona nic nie wie o seksiejw2019 jw2019
– – Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), samt sardineller (Sardinella spp.) och skarpsill (Sprattus sprattus):
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1139 av den 6 juli 2016 om upprättande av en flerårig plan för bestånden av torsk, sill/strömming och skarpsill i Östersjön och det fiske som nyttjar dessa bestånd, om ändring av rådets förordning (EG) nr 2187/2005 och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1098/2007 (EUT L 191, 15.7.2016, s.
Jesteś głupcemnot-set not-set
Tekniska åtgärder för fisket efter skarpsill i ett område utmed Danmarks Nordsjökust
Wszystko tam jesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För flera bestånd av sill och skarpsill baseras minskningen på en minskad rekrytering till bestånden.
Tyle właśnie to potrwa?EurLex-2 EurLex-2
Eftersom det var den regionala rådgivande nämnden för pelagiska bestånd som föreslog att det skulle inrättas en förvaltningsplan för taggmakrill inleddes diskussioner efter det att nämnden lämnat in sitt formella förslag och de pågick sedan under 2007–2008. Diskussionerna ägde rum inom nämndens arbetsgrupp II (som inriktas på blåvitling, skarpsill och taggmakrill) och nämndens styrelse.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaEurLex-2 EurLex-2
pelagiska arter och industriarter: sill och strömming, makrill, skarpsill, blåvitling, vitlinglyra, tobis eller taggmakrill.
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolananot-set not-set
Sardiner samt sardineller och skarpsill, beredda eller konserverade, hela eller i bitar, men inte hackade eller malda
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćEurLex-2 EurLex-2
små pelagiska arter: bland annat makrill, sill/strömming, taggmakrill, ansjovis, sardin, blåvitling, silverfisk, skarpsill, trynfisk , oxögonfisk, rund sardinell och afrikansk sardinell .
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sill och skarpsill
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychEurlex2019 Eurlex2019
Industriellt fiske efter vitlinglyra och skarpsill, IV, VI a (norr om 56o 30' N): tobisfiskar, IV (inklusive oundvikliga bifångster av blåvitling)
rok zbiorówEurLex-2 EurLex-2
Eftersom det finns ett starkt biologiskt samspel mellan torsken och pelagiska bestånd kan torskbeståndets storlek påverka storleken på bestånden av sill/strömming och skarpsill, och vice versa.
Myślałeś, nie mówiąc mi o tym?not-set not-set
Industriellt fiske efter vitlinglyra och skarpsill, IV, VIa (norr om 56°30'N): tobisfiskar, IV (inklusive oundvikliga bifångster av blåvitling)
Uspokój sięEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 15 i grundförordningen gäller sedan den 1 januari 2015 landningsskyldigheten för fisket efter små pelagiska arter (t.ex. fisket efter makrill, sill/strömming, taggmakrill, blåvitling, trynfisk, ansjovis, silverfisk, sardin, skarpsill) överallt i EU:s vatten.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skarpsill
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?EurLex-2 EurLex-2
|| Danmark || Demersalt fiske Skarpsill Tobisfiskar Taggmakrill || Obegränsat Obegränsat Obegränsat Obegränsat
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszEurLex-2 EurLex-2
Kaspisk skarpsill | CLA | Clupeonella cultriventris | Azov tyulka |
Ostrożnie EdwardEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.