skidbacke oor Pools
skidbacke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Trasa narciarska
Skidbackar, skidliftar och linbanor och härmed förbundna anläggningar.
Trasy narciarskie, wyciągi narciarskie, kolejki linowe i związane z nimi zmiany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upplåtande av skidbackar
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjątmClass tmClass
(2) Kemiska och biologiska tillsatser för preparering av skidbackar är endast tillåtna om det kan styrkas att medlen är miljöanpassade.
On ich pokonaEurLex-2 EurLex-2
På ena sidan har man Bekaadalen och man kan till och med se Beirut uppifrån skidbacken om det är fint väder
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęLiterature Literature
Angående: EU-bidrag till alpin skidbacke på ön Bornholm
Ty podły szczurze...- Jack!EurLex-2 EurLex-2
Detta undernummer omfattar bl.a. traktorliknande bandfordon med extra breda band som planar ut och slätar till snön i skidbackar och liknande.
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychEurLex-2 EurLex-2
”Vår familj hade njutit av en rolig dag i skidbackarna och den hade nu kommit till ett frostigt slut.
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonLDS LDS
(1) De fördragsslutande parterna skall se till att skidbackar byggs, underhålls och drivs på ett sätt som på bästa möjliga sätt integrerar anläggningarna i landskapet utan att störa den naturliga jämvikten eller känsliga biotoper.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IEurLex-2 EurLex-2
De fördragsslutande parterna skall se till att skidbackar byggs, underhålls och drivs på ett sätt som på bästa möjliga sätt integrerar anläggningarna i landskapet utan att störa den naturliga jämvikten eller känsliga biotoper.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuEurLex-2 EurLex-2
Unga kvinnor, ni kanske ser på er framtid på samma sätt som jag såg på den branta skidbacken.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymLDS LDS
Cristiana Muscardini - Resolutionsförslag om europeiskt regelverk för användning av skidbackar (B6-0082/2005)
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Förslag till Europaparlamentets resolution om säkerheten i skidbackarna
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lubnot-set not-set
Det är lika stor chans att jag hittas där som att jag hittas i skidbackarna i Zermatt.
Jesteśmy własnie na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skidbackar används både för snowboardåkning och traditionell skidåkning. Följden blir allvarliga störningar för alla, och dessutom har flera olyckor inträffat med kroppsskador och vid några tillfällen till och med dödsfall.
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodzinot-set not-set
skidbackar och skidliftar
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataeurlex eurlex
att tillstånd för anläggande och utjämning av skidbackar i skog med skyddsfunktion bara beviljas i undantagsfall och under förutsättning att det vidtas kompensationsåtgärder, och att sådana tillstånd inte alls beviljas för instabila områden
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EURoj4 oj4
Skidbackar, skidliftar och linbanor och härmed förbundna anläggningar.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienienot-set not-set
Kemiska och biologiska tillsatser för preparering av skidbackar är endast tillåtna om det kan styrkas att medlen är miljöanpassade.
To straszne!EurLex-2 EurLex-2
Detta ingrepp i SSO är allvarligare än det ingrepp som gjordes när 2 500 träd fälldes för en skidbacke i ett särskilt skyddsområde i Italien av jämförbar storlek, vilket domstolen ansåg vara ett brott mot artikel 6.2 i livsmiljödirektivet.(
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćEurLex-2 EurLex-2
Skidbackar, skidliftar och linbanor och härmed förbundna anläggningar
To łgarstwoeurlex eurlex
om europeiskt regelverk för användning av skidbackar
Miło pana widzieć, panie Soamesnot-set not-set
a) Skidbackar, skidliftar och linbanor och härmed förbundna anläggningar.
Więc kim ona jest?EurLex-2 EurLex-2
Utbildningstjänster inom området för rekreation och fritid eller seminarier och workshops inom området för val av skidbackar och skidanläggningar
Nie obawiaj siętmClass tmClass
Försådda frön i jordbaser för sticklingar för plantering och tillväxt av gräs i skidbackar
Na pewno mam opowiadać dalej?tmClass tmClass
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.