statlig utgift oor Pools
statlig utgift
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wydatki państwowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statsbudgeten går miste om intäkter som självklart behövs för att täcka statens utgifter.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliEuroparl8 Europarl8
För 2008 saknas också uppgifter om statliga utgifter per verksamhetsområde.
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachEurLex-2 EurLex-2
En rättvis beskattning och effektiva statliga utgifter är viktiga faktorer för den ekonomiska återhämtningen och sociala sammanhållningen.
Przygotuję cię do zalotów El GuapoEuroparl8 Europarl8
Den inhemska efterfrågan steg stadigt, och såväl hushållens konsumtion som statens utgifter ökade måttligt.
Posłuchaj, Lance...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skattesystemets berättigande är att uppbära skatteintäkter avsedda att finansiera statens utgifter.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przezPaństwa CzłonkowskieEurLex-2 EurLex-2
I programmet anges också att nya åtgärder för att minska statliga utgifter kommer att aviseras i april.
Ale...Miej tyłek w pogotowiuEurLex-2 EurLex-2
De statliga utgifterna kan i framtiden komma att öka snabbare än vad enbart den demografiska förändringen skulle motivera.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEurLex-2 EurLex-2
Denna ytterligare resursindikator bygger på Eurostats uppgifter om statliga utgifter.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
Ordförande i kommittén om statens utgifter i andra kammaren (1981–1989)
Jest naprawdę cichonot-set not-set
Statliga utgifter och investeringar i en grön ekonomi.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuEurLex-2 EurLex-2
Tilläggsförmånen finansieras således uteslutande genom skatter som tas ut för att täcka statens utgifter.
Jest jeszcze przyrodni bratEurLex-2 EurLex-2
Ett exempel är den statistik över statliga utgifter för forskning och utveckling som inte innehåller uppgifter om skattelättnader.
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!EurLex-2 EurLex-2
För 2008 saknas också uppgifter om statliga utgifter per verksamhetsområde.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustEurLex-2 EurLex-2
Artikel 4. Statliga utgifter som inte belastar den autonoma regionen
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięEurLex-2 EurLex-2
Det handlar om att minska sina statliga utgifter drastiskt genom så kallad intern devalvering.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózEuroparl8 Europarl8
Beloppet kalibrerades inte med tanke på att kompensera statens utgifter utan i stället med beaktande av företagets betalningsförmåga.
Wszystko o utraconej miłościEurLex-2 EurLex-2
Utgifter för investeringar bör behandlas separat från årliga statliga utgifter i skuldbestämmelserna.
To wygląda jak krewEuroparl8 Europarl8
Vi ska prata om hur vi finansierar statens utgifter.
Badania CzęstoLiterature Literature
De statliga utgifterna för utbildning ökar 2014 men minskar under de följande åren.
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąEurLex-2 EurLex-2
Mina motkandidater vill öka statens utgifter med 18 miljarder.
Czy coś się stało Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De statliga utgifterna för utbildning ökar 2014 men minskar under de följande åren.
UzasadnienieEurLex-2 EurLex-2
1687 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.