statlig skog oor Pools
statlig skog
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
las państwowy
pl
lasy będące własnością Skarbu Państwa i zarządzane przez państwo
Inrättandet av ett mellanliggande upplag utanför statliga skogar kräver inte något särskilt tillstånd och sker på beslut av tillståndsinnehavaren.
Utworzenie składnicy przejściowej poza terenem lasów państwowych nie wymaga żadnego odrębnego pozwolenia i decyduje o tym posiadacz pozwolenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt de klagande har därför det verkliga marknadspriset för de statliga skogarna aldrig tillämpats i bytestransaktionerna.
Muszę się zabić.Oczywiście, LukeyEurLex-2 EurLex-2
− ägare till privata, kommunala (ejido), nationella och statliga skogar.
Zawsze daję facetowi szansę, żeby mógł się bronićEuroParl2021 EuroParl2021
I egenskap av skogsbruk är statliga skogar skyldiga till tillverkning och försäljning av timmer på marknadsmässiga villkor.
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rnot-set not-set
Inom ramen för skogsbruk är statliga skogar skyldiga till tillverkning och försäljning av trä på marknadsmässiga villkor.
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymnot-set not-set
Inrättandet av ett mellanliggande upplag utanför statliga skogar kräver inte något särskilt tillstånd och sker på beslut av tillståndsinnehavaren.
Wiesz, powiem ci jednoEurLex-2 EurLex-2
Två stora okontrollerade bränder i juni 2016 ledde till att ett område på över 2 600 hektar statlig skog brändes ned.
Pobilas Trip' a Murphy' egonot-set not-set
Detta skulle grunda sig på överföringen av medel för förvaltning till finansministern och dess nästa återbetalning till statliga skogar för behov av skogsbruk.
Proszę wybrać główny plik projektunot-set not-set
Ovan nämnda förslag till lagar och förordningar innebär återbetalning till finansministern av finansiella medel för förvaltning av statliga skogar för behov att driva skogsbruk.
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresienot-set not-set
Mot bakgrund av de särskilda förpliktelserna bör den statliga skogen vara en tyngdpunkt i dessa aktiviteter. För den privatägda skogen bör man inrätta motsvarande belöningssystem.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuEurLex-2 EurLex-2
Den klagande gör gällande att ramavtalet om leverans av trä från statlig skog tillhörande delstaten Brandenburg, som ingåtts mellan delstaten Brandenburg och HoKaWe i juni 2005, utgör olagligt statligt stöd.
Czemu ją zabili?EurLex-2 EurLex-2
De organ som förvaltar statligt ägda skogar kan också beviljas stöd.
INSTRUKCJA UŻYCIAnot-set not-set
Ganis tar fram produktions- och transportdokumenten för all produktion i statligt ägda skogar.
To długa historiaEurLex-2 EurLex-2
Angående: Polska statligt ägda skogar – principen om jämlikhet för aktörer i näringslivet
Tego bym nie powiedziałEurLex-2 EurLex-2
Angående: Polska statligt ägda skogar – principen om konkurrenskraft
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejEurLex-2 EurLex-2
De organ som förvaltar statligt ägda skogar kan också beviljas stöd under förutsättning att de inte ingår i statsbudgeten.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?EurLex-2 EurLex-2
Statligt ägd skog kan ha en viktig roll för virkesproduktionen och, framför allt, inom sektorn för samhälls- och miljörelaterade tjänster
dlaczego? co się dzieje?oj4 oj4
Statligt ägd skog kan ha en viktig roll för virkesproduktionen och, framför allt, inom sektorn för samhälls- och miljörelaterade tjänster.
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychEurLex-2 EurLex-2
På grundval av en ändring av skogslagen (26), som trädde i kraft den 22 februari 2002, blev det möjligt att byta nyligen privatiserad skog mot statligt ägd offentlig skog i den statliga skogsfonden.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaEurLex-2 EurLex-2
252 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.