Stolp
Słupsk
stolpe oor Pools
stolpe
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
słup
sv
vertikal stock
För att du kör på katter och stolpar.
Dlatego, że wciąż rozjeżdżasz koty i użyteczne słupy.
słupek
Om lutningen och hörnvinkeln överstiger halva längden hos angränsande fönster skall nästa stolpe ingå i segmentet.
Jeśli pochylenie i promień rogu przekraczają połowę długości przyległego okna, do przęsła należy włączyć następny słupek.
pal
Undernumret omfattar även målade eller fernissade stolpar av trä.
Malowane lub lakierowane pale z drewna iglastego są objęte niniejszą podpozycją.
słup, słupek
słup, słupek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den klassiska grekiskan betydde detta ord blott och bart en upprättstående påle eller stolpe.
Odwróć się, wariatkojw2019 jw2019
Sammanställning, för andras räkning, för presentation och försäljning av detta, trafik- och säkerhetsspeglar, vagnpåkörningsskydd, säkerhetsbarriärer, aluminium- och metallprofiler i form av monteringsfärdiga skydd, metallelement för skyddsräcken, avspärrningsskydd i bygelform av metall, skyddsräcken av stål, stålelement för skydd av lyktstolpar, stolpar och bränslepumpar, glidskenor av metall
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "tmClass tmClass
Varor av stål och metallegeringar, speciellt bjälkar, plåtbalkar, stålspont, stålstänger, stolpar, balkar, tjocka plankor, ledningsstolpar, master såväl som lister, kanter, kopplingsdelar och fasta kopplingar, ark, väggbeklädnader och plåt
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # dotmClass tmClass
återutläggningsområde: varje område av sötvatten, hav, flodmynning eller lagun med klart markerade gränser, angivna med bojar, stolpar eller annan fast anordning, och som används uteslutande för naturlig rening av levande blötdjur
Liczne opracowania podkreślają jakość tej tzw. podwójnej edukacji zawodowej i przypisują jej duże znaczenie, jeżeli chodzi o ułatwianie przechodzenia z etapu szkolnego do aktywności zawodowej, a zatem zmniejszanie różnicy między stopą bezrobocia wśród młodzieży a ogólną stopą bezrobociaoj4 oj4
Framtill monterat skydd med två stolpar, sett bakifrån
Za około # minutEurLex-2 EurLex-2
Jag insåg genast att även om stolpen var en stötesten för mig, hade den en stor praktisk och symbolisk betydelse för min far.
OczywiscieLDS LDS
Artikel 70 stödjer ökad infrastrukturkonkurrens genom att säkerställa tillträde till civil infrastruktur, som t.ex. ledningar och stolpar, när dessa innehas av operatörer med betydande marknadsinflytande.
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowieEurLex-2 EurLex-2
Det framgår av handlingarna i målet att stolparna har en bärande funktion i underlaget för spångarna.
Cala przyjemnosc po mojej stronieEurLex-2 EurLex-2
För yngre plantor används stolpar som stöd för skotten och stammen.
Zwłaszcza dziewczynyEuroParl2021 EuroParl2021
Förslag till supplement 1 till föreskrifter nr [135] (sidoislag mot stolpar)
To wszystko, co miałem zrobićEurLex-2 EurLex-2
Stolpar, Fixerelement för perforerade väggar och gipsskivor, Plåtar och plattor av metall och Formade sektioner av metall, Nämnda varor för anordningar för snöröjning och snöplogar
Chciałabym zapytać Komisję, czy wdrożenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej odbędzie się zgodnie z przyjętym harmonogramem.tmClass tmClass
Stolpar, ej av metall, nämligen stolpar för visning av reklam och dekorativa banér, flaggor, skyltar, paneler, och liknande
Istnienie korzyści gospodarczejtmClass tmClass
Lösningen kom när de såg hur Arthur Berg klättrade så nära en stolpe som möjligt. ”Stängslet är starkare där.”
Trzymaj tutajLiterature Literature
Övertäckningar för stolpar
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymtmClass tmClass
Där det är praktiskt lämpligt ska fartygen använda ytterligare en stolpe och lina för att skrämma bort fåglar när fågeltätheten eller fåglarnas aktivitet är hög.
Fanfary dla Jane!EurLex-2 EurLex-2
Tältduken ska bäras upp av lämplig överbyggnad (stolpar, väggar, bågar, tvärslåar etc.).
Te dane są pewneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skarvstycken av metall för konstruktioner med stolpar och reglar, speciellt för träkonstruktioner
Co stało się z moją rodziną?tmClass tmClass
Uppbyggande av säkerhetsstängsel, byggande av tekniska säkerhetsstängsel, reparationer, justering och service av stängsel, särskilt av metallstaket, inhägnader, metallgaller, trådnät, säkerhetsnät, stolpar, strävor, spänntrådar, najtrådar, taggtråd, sträckare
Frenchy robi świetne ciasteczkatmClass tmClass
Ljustransmissionsfaktorn måste vara minst 60 %, och A-stolparna får inte skymma mer än 10o av sikten.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliEurLex-2 EurLex-2
I ett fordon med två dörrar där dessa ska ge tillträde till såväl fram- som baksäte och då den övre förankringen är monterad i B-stolpen ska systemet vara så utformat att det inte hindrar instigning i eller avstigning från fordonet.
Zapomniałem, w którym rokuEurLex-2 EurLex-2
Stolpar av metall för trafikljus och -skyltar
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TytmClass tmClass
Förtillverkade betongprodukter – Master och stolpar
Mam na myśli, on był... on był... ogromnyEurLex-2 EurLex-2
Byggnadsmaterial, inklusive överlappningsfasad, stolpar, paneler, kopplingspaneler, lister, smygtak, stuprännor, och plankor
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunektmClass tmClass
Parkett, parkettgolvbrädor, beck, stolpar, ej av metall
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćtmClass tmClass
Där det är praktiskt lämpligt uppmanas fartygen att använda en extra stolpe och lina för att skrämma bort fåglar vid tillfällen då fågeltätheten eller fåglarnas aktivitet är hög.
Frenchy robi świetne ciasteczkaEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.