strutspolitik oor Pools
strutspolitik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
strusia polityka, polityka chowania głowy w piasek
strusia polityka, polityka chowania głowy w piasek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU får inte anta en strutspolitik.
Jestem geniuszemEuroparl8 Europarl8
Vi kan inte bedriva strutspolitik.
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnejpowstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianEuroparl8 Europarl8
Den strutspolitik som vi hittills visat inför de interna oroligheterna i afrikanska länder har dock gett anledning att betvivla vår utrikestjänst handlingsförmåga.
Pani też by się to nie podobałoEuroparl8 Europarl8
I framtiden får EU inte ge upp sina mål, åtagandet om tre gånger 20 procent, men bör samtidigt se över sin förhandlingsposition och sitt mandat för vi kan inte bedriva någon strutspolitik.
zawierająca uwagi stanowiące integralną część decyzji w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowyEuroparl8 Europarl8
Att inte utnyttja alla kunskaper skulle vara en farlig strutspolitik”.
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaEurLex-2 EurLex-2
Jag fördömer den strutspolitik som förs av de som anser att EG-domstolens nuvarande rättspraxis om tjänstekoncessioner är tillfredsställande och att det absolut inte finns någon anledning att lagstifta.
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]Europarl8 Europarl8
Om vi rutinmässigt stigmatiserar personer som för fram sådana åsikter som rasister för vi inget annat än en strutspolitik och gömmer huvudet i sanden.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.