Strutsfåglar oor Pools
Strutsfåglar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Strusie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grundval av den utvärderingen, de åtaganden som fastställs i avtalet och de garantier som Kanada lämnat kan man dra slutsatsen att kravet på behandlingsmetod D är tillräckligt för att täcka riskerna med införsel till unionen av varorna från kött av fjäderfä, strutsfåglar i hägn och frilevande fågelvilt från det drabbade området där Kanadas veterinärmyndigheter har infört restriktioner till följd av de nuvarande HPAI-utbrotten.
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniaEurLex-2 EurLex-2
Utan hinder av punkterna 1 och 2 får livsmedelsföretagare slakta hägnade strutsfåglar och de hägnade hov- och klövdjur som avses i punkt 1 på ursprungsplatsen med den behöriga myndighetens tillstånd under följande förutsättningar:
Rebelianci okaleczają całe wioskiEurLex-2 EurLex-2
Bulgarien ingår i förteckningen i del I i bilaga I till kommissionens beslut 96/482/EG av den 12 juli 1996 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg, med undantag av strutsfåglar och ägg från strutsfåglar, inbegripet djurhälsoåtgärder som skall vidtas efter sådan import (3).
Będziesz świadkiem, Clarku Kencie, początku nowej epokiEurLex-2 EurLex-2
Det är tillåtet att importera varor från strutsfåglar i hägn från Zimbabwe till unionen under förutsättning att sådana varor har genomgått en vanlig behandlingsmetod ”A” och landet är vederbörligt förtecknat i del 2 i bilaga II till beslut 2007/777/EG för detta ändamål.
Więc zabiliście Fulleraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sydafrika förtecknas i del 3 i bilaga II till beslut 2007/777/EG som ett tredjeland varifrån det är tillåtet att till unionen importera biltong/jerky som består av eller innehåller kött av fjäderfä, hägnat fågelvilt, strutsfåglar och frilevande fågelvilt och som genomgått en särskild behandling (behandling E).
Działania strukturalne: okres programowaniaEurLex-2 EurLex-2
I artikel 2.2.1 i rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg ( 17 ), skall orden ”och strutsfåglar (Ratitae)” införas efter orden ”och rapphöns”.
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!EurLex-2 EurLex-2
genom serologiska tester, om strutsfåglarna inte är vaccinerade mot infektion med Newcastlesjukevirus,
To nie tylko brak łącznościEuroParl2021 EuroParl2021
Hägnat fågelvilt (utom strutsfåglar)
Jeżeli nie wrócisz przedEurLex-2 EurLex-2
Fjäderfä, strutsfåglar och fjädervilt
Dystansuję się od niejEurLex-2 EurLex-2
Efter de två ändringarna anges för närvarande i de olika delarna i bilaga II till beslut 2007/777/EG att område ZA-2 i Sydafrika är godkänt för import till unionen av sändningar av vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avsedda att användas som livsmedel samt av biltong/jerky och pastöriserade köttprodukter från fjäderfä, hägnat fjädervilt, inklusive strutsfåglar, och frilevande fjädervilt som genomgått de särskilda behandlingar som fastställs i den bilagan.
Tak...Choćby ciałoEurLex-2 EurLex-2
Hägnade strutsfåglar Hardjur | Direktiv 92/118/EEG Direktiv 2002/99/EG | Ja |
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?EurLex-2 EurLex-2
(2) Kommissionens beslut 2000/505/EG av den 25 juli 2000 om ändring av bilaga IV till rådets direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg och om ändring av beslut 96/482/EG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg, med undantag av strutsfåglar och ägg från strutsfåglar, inbegripet djurhälsoåtgärder som skall vidtas efter sådan import(2) bör införlivas med avtalet.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceEurLex-2 EurLex-2
avelsstrutsfåglar, bruksstrutsfåglar eller strutsfåglar avsedda för slakt lämnade de lokaler som avses i 1 b för avsändande till unionen,
Do najbliższej osady jest stąd # milEuroParl2021 EuroParl2021
Bestämmelserna i punkt 1 ska inte tillämpas på förflyttning av färre än 20 djur av andra fjäderfän än strutsfåglar i enlighet med artikel 37.
Była bardzo stara, wiesz przecieżEuroParl2021 EuroParl2021
Tama hov- och klövdjur Tama hästdjur Andra hägnade landlevande hägnade eller frilevande däggdjur Fjäderfä, strutsfåglar och fjädervilt | Direktiv 64/432/EEG Direktiv 92/118/EEG Direktiv 2002/99/EG Förordning (EG) nr 999/2001 (1) | Epizootilagen av den 1 juli 1966 (LFE) (RS 916.40) Epizootiförordningen av den 27 juni 1995 (OFE) (RS 916.401) (1) | Ja (1) |
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćEurLex-2 EurLex-2
(1) I kommissionens beslut 96/482/EG(5), senast ändrat genom beslut 1999/549/EG(6), fastställs djurhälsovillkor och veterinärintyg för import från tredje land av fjäderfä och kläckägg med undantag av strutsfåglar och ägg från strutsfåglar, inbegripet djurhälsoåtgärder som skall vidtas efter sådan import.
Jesteś cholernie fajna!EurLex-2 EurLex-2
c) Maximal kapacitet för varje uppstallningsområde avsett för hästdjur, nötkreatur, får, getter, svin, fjäderfä, strutsfåglar och hardjur.
Wskakujcienot-set not-set
anses, när det gäller andra fjäderfän än strutsfåglar, vara fritt/fri från infektion med Newcastlesjukevirus i enlighet med artikel 39,
Czasem człowiek potrzebuje uciecEuroParl2021 EuroParl2021
Ryssland anges dessutom i förteckningen i del 2 i bilaga II till beslut 2007/777/EG som godkänt för transitering genom unionen av köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar från fjäderfä och hägnat fjädervilt, med undantag av strutsfåglar, som har genomgått en vanlig behandlingsmetod ”A”.
Ty się tym przejmujEurLex-2 EurLex-2
Vid import av strutsfåglar och kläckningsägg från strutsfåglar är det, på grund av de biologiska skillnaderna mellan dessa fåglar och andra fågelarter, nödvändigt att skjuta upp fastställandet av hälsovillkoren och veterinärintygen tills Vetenskapliga veterinärkommittén har yttrat sig om de risker som kan vara förknippade med en sådan import.
Operator zapewnia, by operacje były prowadzone zgodnie z wszelkim ograniczeniami wprowadzonymi przez organ, dotyczącymi tras lub obszarów operacjiEurLex-2 EurLex-2
Under perioderna enligt punkterna 1 och 2 under äggkläckningen skall de importerade strutsfåglarna eller äggen och de strutsfåglar som kläckts från sådana ägg hållas avskilda från strutsfåglar som inte är importerade och från fjäderfän av andra arter.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.