ultraviolett strålning oor Pools
ultraviolett strålning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
nadfiolet
Ögonskydd – Filter mot ultraviolett strålning – Fordringar på transmittans
Ochrona indywidualna oczu – Filtry chroniące przed nadfioletem – Wymagania dotyczace współczynnika przepuszczania i zalecane stosowanie
promieniowanie ultrafioletowe
pl
część spektrum elektromagnetycznego o długości fal krótszych od światła i dłuższych od promieniowania rentgenowskiego
Vissa metoder, till exempel behandling av ägg med ultraviolett strålning, bör dock inte betraktas som rengöring.
Niektórych praktyk, takich jak naświetlanie jaj promieniowaniem ultrafioletowym, nie należy jednak uważać za czyszczenie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ultraviolett strålning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ultrafiolet
pl
promieniowanie elektromagnetyczne o falach krótszych niż światło widzialne
Experter lägger skulden för dödsfallen på den ökade exponeringen för ultraviolett strålning genom solbadande och användning av solarier.
Zdaniem specjalistów przyczyną takiego stanu rzeczy jest narażanie skóry na zwiększone dawki ultrafioletu podczas kąpieli słonecznych i używania kwarcówek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ögonskydd - Filter mot ultraviolett strålning - Fordringar på transmittans
Czego nie możecie mi powiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
för skydd mot ultraviolett strålning eller infraröd värmestrålning, avsedd att fästas på fönster eller
Nie podoba ci się, to mnie zastrzeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
om ändring av förordning (EG) nr #/# i fråga om ekodesignkrav för ultraviolett strålning från rundstrålande lampor för hushållsbruk
Dawno już przepowiedział tą zgubęoj4 oj4
fluorescerande, kännetecknat av avgivande av ljus vid absorption av ultraviolett strålning
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichEurLex-2 EurLex-2
Apparater med ultraviolett strålning för medicinska ändamål
Jest jeszcze przyrodni brattmClass tmClass
Det betyder ultraviolett strålning.
Sporządzono w Brukseli dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Värden i enlighet med ”IRPA:s/INIRC:s riktlinjer om gränsvärden för exponering av ultraviolett strålning”.
Oczywiście!EurLex-2 EurLex-2
Kemiska ämnen och preparat som skyddar läder, segelduk och/eller andra vävnader mot ultraviolett strålning
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!tmClass tmClass
Bestrykningar för väggar resistenta mot fläckar och ultraviolett strålning
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.tmClass tmClass
Samtidigt skulle ozonskiktet, som omsluter jorden och bortfiltrerar dödliga mängder ultraviolett strålning från solljuset, kunna skadas.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.jw2019 jw2019
för skydd mot ultraviolett strålning eller infraröd värmestrålning, avsedd att fästas på fönster, eller
Zrobiłem z niego mężczyznęEurlex2019 Eurlex2019
Lampor (elektriska), IR-projektorer, lampor med ultraviolett strålning, kvartslampor, strålningsanordningar med ultraviolett och infraröd strålning
Decyzja KomisjitmClass tmClass
8. UV-härdbart färgsystem: ett beläggningsmaterial som härdas genom exponering för artificiell ultraviolett strålning.
Oczywiście będzie ich więcej.Ofiareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ögonskydd – Filter mot ultraviolett strålning – Fordringar på transmittans
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieEurLex-2 EurLex-2
Värden i enlighet med IRPA:s/INIRC:s riktlinjer om gränsvärden för exponering av ultraviolett strålning.
To jest dla mnie, równieżEurLex-2 EurLex-2
Vissa metoder, till exempel behandling av ägg med ultraviolett strålning, bör dock inte betraktas som rengöring.
Tak naprawdę nie chcesz, żebym był szczeryEurLex-2 EurLex-2
Ögonskydd – Filter mot ultraviolett strålning – Fordringar på transmittans
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieEurLex-2 EurLex-2
Om endast lysdiodmoduler med svag ultraviolett strålning enligt bilaga 12 till dessa föreskrifter används.
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychEurLex-2 EurLex-2
Behandling av vatten genom ultraviolett strålning
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconytmClass tmClass
Kommer användningen av nanopartiklar i solkrämer, vars syfte är att blockera ultraviolett strålning, att leda till hälsovådliga bieffekter?
Zabrał paszport i wyszedłEuroparl8 Europarl8
Komponenter av organiskt material i en lanterna får inte vara känsliga för ultraviolett strålning.
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaEurLex-2 EurLex-2
Den totala exponeringen för ultraviolett strålning med xenonbåglampa ska vara 500 MJ/m2.
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
456 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.