Kräftans vändkrets
Trópico de Câncer
Kräfta oor Portugees
Kräfta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Lagostim
Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske
Lagostins-vermelhos-do-rio da espécie Procambrus clarkii capturados em águas doces naturais por meio de operações de pesca
Câncer
Gissa vad som hände med " Kräftans vändkrets "...
Adivinhe o que houve com Trópico De Câncer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kräfta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
caranguejo
Mamma brukade slänga den levande kräftan I en kastrull kokande vatten.
Mamãe jogava o caranguejo vivo na panela de água fervendo.
lagostim
Inget förutom en hög med dynga och kräftor.
Só há uma data de porcaria e lagostins.
cancro
pt
Doença caracterizada por rápida multiplicação de glóbulos brancos do sangue
Angående: Bakterien Pseudomonas syringae pv. actinidiae och spridningen av bakteriell kräfta i kiwifrukter
Assunto: Difusão da bactéria Pseudomonas syringae pv. actinidiae (PSA), comummente denominada «cancro bacteriano do Kiwi»
lagostas
Du har druckit för mycket, du är röd som en kräfta.
Bebeste de mais, estas mais vermelho que uma lagosta.
câncer
pt
Doença caracterizada por rápida multiplicação de glóbulos brancos do sangue
Vi är nära eller på kräftans vändkrets.
Estamos no trópico de Câncer o ou perto dele?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kräfta Man åt min mamma.
A julgar pelo ângulo das feridas, o nosso suspeito é destroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kräfta
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Färdiga rätter, i huvudsak bestående av spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller bakvaror samt andra tillbehör, speciellt kött, inkluderande fjäderfäkött och/eller köttprodukter och/eller fiskprodukter och/eller kräft-, skal- eller blötdjur och/eller produkter därav och/eller grönsaker och/eller potatis och/eller svamp och/eller frukt och/eller ost och/eller andra mjölkprodukter och/eller ägg och eventuellt andra tillbehör, spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller bakvaror, alla nämnda varor även djupfrysta
Trânsito.PorcariatmClass tmClass
Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação não é obrigatóriaEurLex-2 EurLex-2
Produktion av fisk, kräftor osv. som odlas på jordbruksföretaget.
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrenteEurLex-2 EurLex-2
Färdiga rätter, i huvudsak bestående av kött, inkluderande fjäderfä, fisk och/eller köttprodukter och/eller fisk och/eller fiskprodukter och/eller kräft-, skal- eller blötdjur och/eller produkter därav och/eller grönsaker och/eller potatis och/eller svamp och/eller frukt och/eller tillredd frukt och/eller ost och/eller spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller andra mjölkprodukter och/eller ägg och/eller äggprodukter samt eventuellt som ytterligare ingredienser spannmålsprodukter och/eller pasta och/eller bagerivaror
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédiotmClass tmClass
Blötdjur (ej levande), hummer (ej levande), kräftdjur (ej levande), kräftor (ej levande)
Agora estamos disfarçadas pra sempre...... de mulheres se vestindo de homem se vestindo de mulher, então cale- se!tmClass tmClass
Fisk (ej levande), Fisk och skaldjur, Skaldjur, Kräftor, Musslor, Ostron, Sjögurkor, Kräftdjur, Skaldjur (samtliga ej levande)
Chegou a ver uma maleta no restaurante?tmClass tmClass
Kräftor
Fodam esses malditos filhos de Puta, onde eles respiramEurLex-2 EurLex-2
Kött, Korv, Fisk, Fjäderfä, Vilt, Fisk och skaldjur,Skal-, kräft- och/eller blötdjur samt varor och/eller tillredningar därav i färsk, konserverad, torkad, Frysta,Rökt, marinerad och/eller delvis tillredd form, allt ingående i klass 29
Não há nada em mim que seja inadequadotmClass tmClass
Ekologisk produktion av kräftor
Os treinadores trabalham com muitos donos diferentes, portanto só alguns serão teuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Levande skaldjur, levande kräftor, levande hummer, levande languster, ostron [levande], levande musslor, levande musslor, färska fiskägg
Bem, isso diz tudotmClass tmClass
— Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Parece uma figueiraEurLex-2 EurLex-2
Fisk, konserverad fisk, fisk i saltlake, ansjovis, räkor (ej levande), kaviar, skaldjur (ej levande), kräftdjur (ej levande), kräftor (ej levande), fiskmjöl för mänsklig konsumtion, fiskfiléer, sill, hummer (ej levande), ostron (ej levande), languster (ej levande), livsmedel beredda av fisk, tillagade maträtter baserade på fick, speciellt soppor och sallader, ätliga blötdjur (ej levande), torsk, sardiner, lax, tonfisk
Meu pai era contra estas coisastmClass tmClass
Produktion av fisk, kräftor osv. på jordbruksföretaget.
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Referensvärdet för åtgärder på 0,5 μg/kg för SEM i kräftor ska endast tillämpas vid fastställd olaglig användning av nitrofurazon i kräftor.
Aqui embaixoEuroParl2021 EuroParl2021
— Kräftor av arten Procambrus clarkii som fångats i naturligt sötvatten genom fiske.
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidoEurLex-2 EurLex-2
Var försiktig med kräftor och andra skaldjur.
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhojw2019 jw2019
Kräftor.
E não estou sendo paranóicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaken liknar kräftor.
Para tal, será oportuno envolver directamente as autarquias visto poderem concretizar no terreno os modelos de participação dos jovens nos processos de consulta e de concertaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Det bör anges hur storleken på kräft- och blötdjur bör mätas.
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.EurLex-2 EurLex-2
För att förhindra överfiske bör egenskaperna hos de viktigaste typerna av fiskeredskap som används i Medelhavet specificeras, särskilt med avseende på minsta maskstorlek och minsta storlek för vissa arter av fisk, kräft- och blötdjur samt andra fiskeprodukter som är specifika för Medelhavet.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.