hug oor Portugees

hug

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees

hug

sv
Genen från arten Mus musculus
pt
gene da espécie Mus musculus
Naomi Hug, 10 år, är lika gammal som sin församling.
Naomi Hug, de 10 anos, tem a mesma idade de sua ala.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Andy Hug
Andy Hug

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meranese di Collina (Meraner Huge) eller Meranese (Meraner),
Danny, anda.Vamos emboraEurLex-2 EurLex-2
Familjen Hug talar engelska under familjens hemaftnar. Det gör de alltid hemma eftersom det hjälper barnen att lära sig tala språket mer flytande.
Esse é Howie KrantzLDS LDS
CPV sågs över i slutet av 1998 med ledning av erfarenheter och synpunkter från användarna (upphandlande enheter och hugade anbudsgivare).
O conceito imigrante clandestino tem conotações muito negativasEurLex-2 EurLex-2
(71) För att ombesörja en vid spridning av information om fondernas landvinningar och unionens betydelse för detta, särskilt genom organisationer som företräder de olika berörda parterna, och för att informera hugade stödmottagare om finansieringsmöjligheterna bör närmare regler för informations- och kommunikationsåtgärderna, samt vissa tekniska krav i sammanhanget, anges i denna förordning.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãonot-set not-set
När det gäller de bakomliggande orsakerna till de höga antalet asylansökningar som bedöms vara ogrundade är asylförfarandenas längd och den därmed sammanhängande tillåtna vistelsens längd i en viss medlemsstat relevanta faktorer som hugade asylsökande tar med i beräkningen.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaEurLex-2 EurLex-2
Hit hör möten mellan de uppsagda arbetstagarna och hugade arbetsgivare (jobbmatchning), företagsbesök, möten med rekryterare för att förbereda för arbetsintervjuer och utbyte av erfarenheter med andra arbetstagare som redan blivit omskolade och som har hittat ett jobb efter att ha blivit kollektivt uppsagda.
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecerEurLex-2 EurLex-2
Jag är en hugad amatörfotograf.
Maldito pintado, que animal idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisationer som företräder hugade användare av både gemenskapens formskyddssystem och systemet med internationell registrering uttryckte flera gånger sitt starka intresse för att en koppling skulle skapas mellan de två systemen.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaEurLex-2 EurLex-2
Den europeiska tullinformationsportalen Ecip ger mer praktisk information för hugade internationella näringsidkare, bl.a. med e-lärandeverktyg och databaser[21].
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhaEurLex-2 EurLex-2
Under utvecklingen av Age of Empires III: The Asian Dynasties så arbetade Ensemble Studios tillsammans med Big Huge Games för första gången.
Primeiro com o café da manhã, e depois com aquele horrível comportamento lá embaixoWikiMatrix WikiMatrix
Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPOs fjärde överklagandenämnd den 13 juni 2016 (ärende R 773/2015-4) angående ett invändningsförfarande mellan Hug och Galletas Gullón.
Mas essa gente, muitas delas não preciso!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Känner du till min sång Hugs and LOLs?
É um escândalo que se ofereça à Hungria e à Turquia menos assentos no Parlamento Europeu do que aos países com menos habitantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galletas Gullón, SA ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som orsakats Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) och Hug AG.
Faz- me um favor, processa- me isso na unidade móvel e envia- aseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tribunalens dom av den 16 november 2017 – Galletas Gullón mot EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
Lindo menino..Só que agora chamo- me Faitheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag tror att er mycket fina La Tour inbringar ett bra pris på en auktion med hugade köpare.
Não ouviu Miss Henderson dizer que adoraria falar nisso amanhã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi håller inte alls med Stephen Huges från Labour Party i Förenade kungariket om att Europeiska unionen skall utarbeta en lag om kombinationen av yrkesliv, privatliv och familjeliv som skall gälla överallt.
Assustei você, não foi?Europarl8 Europarl8
CPV sågs över i slutet av 1998 med ledning av erfarenheter och synpunkter från användarna (upphandlande enheter och hugade anbudsgivare).
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteEurLex-2 EurLex-2
Huge brottslighet.
Vais descobrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ändringsförslag 17 Förslag till förordning Skäl 71 Kommissionens förslag Ändringsförslag (71) För att ombesörja en vid spridning av information om fondernas landvinningar och unionens betydelse för detta och för att informera hugade stödmottagare om finansieringsmöjligheterna bör närmare regler för informations- och kommunikationsåtgärderna, samt vissa tekniska krav i sammanhanget, anges i denna förordning.
O quarto programa de acção está a ser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação do programa; é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-los num quinto programa de acção.not-set not-set
Tidigare även Forsbacka IK och IK Huge.
Acha que o Gaga se importa de ti?WikiMatrix WikiMatrix
Sakernas internet (8) kommer att leda till en övergång från stordata (”big data”) till ”huge data” och slutligen till ”all data”.
Um dançarino mortoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(71) För att ombesörja en vid spridning av information om fondernas landvinningar och unionens betydelse för detta och för att informera hugade stödmottagare om finansieringsmöjligheterna bör närmare regler för informations- och kommunikationsåtgärderna, samt vissa tekniska krav i sammanhanget, anges i denna förordning.
Parece que estou solteiraEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.