muskel- oor Portugees
muskel-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
muscular
Skelettets kraftighet och stora områden av muskel fästena tyder extremt god hälsa.
A sua robustez esquelética e grandes áreas de fixação muscular sugerem uma saúde extremamente boa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Små mängder blod (högst 5 ml), hår, fjäderfollikel, muskel- och organvävnad (t.ex. lever, hjärta), renat DNA osv.
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosEurLex-2 EurLex-2
Restvärdena på injektionsställena var höga och låg fortfarande upp till # gånger över muskel-MRL vid den sista tidpunkten
Estragará seu final felizEMEA0.3 EMEA0.3
För fisk avser MRL-värdet för muskel ”muskel och skinn i naturliga proportioner”.
Ramal #, por favorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Muskel och skinn i naturliga proportioner
O Kimble foi condenadoEurLex-2 EurLex-2
Läkaren kommer att ge Infanrix Penta som en injektion i en muskel
QUERIDO JIMMYEMEA0.3 EMEA0.3
Klinisk bild förenlig med influensa, t.ex. plötslig sjukdomsdebut, hosta, feber > 38 C, muskel- och/eller huvudvärk.
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!EurLex-2 EurLex-2
Stora tårar rann nerför kinderna utan att hon rörde en muskel i ansiktet.
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceu o ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.Literature Literature
De ätbara delarna av kräftdjur och blötdjur likställs med målvävnaden ”muskel” hos andra djurslag.
Não consigo parareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det rör sig om en cirkulär muskel med cylindrisk form, 20 mm i diameter och 15 mm hög.
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcEurLex-2 EurLex-2
Du ska aldrig injicera insulin direkt i ett blodkärl eller en muskel
Conserta tudoEMEA0.3 EMEA0.3
Optaflu injiceras i en muskel i överarmen (deltamuskeln
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoEMEA0.3 EMEA0.3
Glimepirid ökar mycket snabbt antalet aktiva glukostransportmolekyler i muskel-och fettcellernas plasmamembraner, vilket leder till stimulering av glukosupptaget
E não nós, porque você não é voceEMEA0.3 EMEA0.3
Han ramlade så illa att han slet av en muskel eller ett senfäste i vänsterfoten.
O negro é um ser humanoLiterature Literature
Inte en muskel i ansiktet avslöjade om han ljög.
Que caos sereno e lindoLiterature Literature
Elektroder och självhäftande elektroder för transkutan muskel- och nervstimulering
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!tmClass tmClass
Tron är som en muskel – den växer genom användning.
Vamos agir correctamentejw2019 jw2019
Hjärnan är som en muskel.
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 motorer per muskel.
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett förslag till direktiv om muskel- och skelettsjukdomar
Nunca passarás de um amigo!oj4 oj4
Muskel kramper, sömnsvårigheter?
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraopensubtitles2 opensubtitles2
1473 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.