muskeldystrofi oor Portugees
muskeldystrofi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
distrofia muscular
Jag tror att ett gäng stora fåglar med muskeldystrofi kommer att krossa dig.
Acho que muitos pássaros grandes com distrofia muscular davam cabo de ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muskeldystrofi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
distrofia muscular
Jag tror att ett gäng stora fåglar med muskeldystrofi kommer att krossa dig.
Acho que muitos pássaros grandes com distrofia muscular davam cabo de ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muskeldystrofi och liknande sjukdomar är förenade med många uppfordringar.
A Comissão Europeia (Comissão) recebeu um pedido, apresentado ao abrigo do artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, para proceder a um inquérito sobre a eventual evasão das medidas de compensação instituídas sobre as importações de biodiesel originário dos Estados Unidos da Américajw2019 jw2019
Droopsnout lider av Duchennes muskeldystrofi och kan inte ha knivhuggit Errol White till döds.
Cada estrela tem um núcleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att ett gäng stora fåglar med muskeldystrofi kommer att krossa dig.
Não olhes assim para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förslag till resolution om Duchennes muskeldystrofi (B8-0008/2017)
Eu não vim aqui prender ninguémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De pågående forskningsprojekten, exempelvis, som valts ut i samband med ansökningsomgångar under 1999, syftar till att forska fram optimala undersökningsmetoder för medfödda ämnesomsättningssjukdomar, medfödd muskeldystrofi samt sällsynta hematologiska störningar som främst drabbar barn.
A posologia em crianças com compromisso da função renal e/ou hepática não foi estudadaEurLex-2 EurLex-2
Avel av djur med genetiska sjukdomar som förväntas uppleva avsevärd och beståendenedsättning av allmäntillståndet, till exempel Huntingtons sjukdom, muskeldystrofi, kroniska återkommande nervinflammationsmodeller.
Que foi aquiIo?EurLex-2 EurLex-2
Alzheimers, muskeldystrofi, diabetes, dyslexi...
Eu gostariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men samtidigt har ett växande antal sjukdomar, som muskeldystrofi och ledgångsreumatism, satts i samband med defekter i olika sockerarters biosyntes.
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, #horas após a administraçãojw2019 jw2019
Att äga hoppet om ett bättre liv i framtiden förmedelst Guds rike kan uppehålla alla sådana människor, också dem som lider av muskeldystrofi.
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisjw2019 jw2019
Ben har en son som har muskeldystrofi och Aspergers syndrom.
Coitadinhajw2019 jw2019
h) Avel av djur med genetiska sjukdomar som förväntas uppleva avsevärd och ►C1 bestående nedsättning ◄ av allmäntillståndet, till exempel Huntingtons sjukdom, muskeldystrofi, kroniska återkommande nervinflammationsmodeller.
Pessoas muito legais atéEurLex-2 EurLex-2
2 I oktober 2012 lämnade sökanden, i samband med det centraliserade förfarandet, in en ansökan till Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) om godkännande för försäljning av läkemedlet Translarna för behandling av Duchennes muskeldystrofi och preciserade att det var nödvändigt att med en genetisk analys fastställa en nonsensmutation i dystrofigenen.
Mas desaparece se eu dormireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Forskare lovade att bota sådana ärftliga sjukdomar som cystisk fibros, muskeldystrofi och sicklecellsanemi, inte med konventionella mediciner, utan med miraklet genteknik — genom att ersätta skadade gener med deras friska motsvarigheter.”
Mas quero poder recomeçarjw2019 jw2019
8 PTC har utvecklat läkemedlet Translarna som används vid behandling av Duchennes muskeldystrofi.
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corpoEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen har inga uppgifter tillgängliga om vilka summor som betalas i enskilda medlemsstater till forskning om spinal muskelatrofi (SMA), muskeldystrofi (MD eller DMD) och neuromuskulära sjukdomar.
Meu pai nunca teve orgulho de mimEurLex-2 EurLex-2
Patienter med pulmonell hypertension, kronisk obstruktiv lungsjukdom, muskeldystrofi och vissa andra sjukdomar behöver extra syre i samband med flygresor.
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma veznot-set not-set
Farmaceutiska och veterinära preparat samt preparat för hälsovård, kemiska preparat för användning inom medicinsk vetenskap, inkluderande preparat för hälsovård för medicinska ändamål, speciellt avseende muskeldystrofi, muskelförtvining, atrofi, neuromuskulära sjukdomar
Nós interrogamos elestmClass tmClass
"En europeisk projektgruppering om genetisk resolution av myopatier": Ärftlig muskeldystrofi är en sällsynt genetiskt betingad sjukdom som drabbar skelettmuskulaturen i synnerhet hos barn och följs av fysisk funktionsnedsättning samt hjärt- och andningskomplikationer.
Nem sequer é cubano!EurLex-2 EurLex-2
Verkställigheten skjuts upp av Europeiska läkemedelsmyndighetens (EMA) beslut EMA/722323/2015 av den 25 november 2015 om att ge en utomstående tillgång enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar till rapporten från den kliniska prövningen ”Ataluren (PTC124) PTC124-GD-007-DMD” angående studie av effektiviteten och säkerheten av Ataluren under fas 2B hos försökspersoner med nonsensmutation Duchenne och Beckers muskeldystrofi.
O tempo está bomEurLex-2 EurLex-2
Listan omfattar sådana dödliga sjukdomar som Alzheimers sjukdom, Huntingtons sjukdom och Duchennes muskeldystrofi (muskelförtvining), men listan slutar inte med de neurologiska problemen.
Como conseguimos o dinheiro?jw2019 jw2019
Det är inte bara för mig det är besvärligt att jag lider av muskeldystrofi, utan det är också svårt för min hustru och mina styvbarn, av vilka två är kvar hemma.
Sabe o que isso significa?jw2019 jw2019
Jag lever med muskeldystrofi
Temos reservas nos armazéns do portojw2019 jw2019
Multipel skleros, muskeldystrofi, cerebral pares, cystisk fibros, ja, till och med den vanliga förkylningen vägrade fortfarande att avslöja sina hemligheter.
Além disso, creio, ficando meio gordinhajw2019 jw2019
Som liten fick han diagnosen Duchennes muskeldystrofi, en obotlig sjukdom som snabbt bryter ner musklerna och som vanligen leder till döden före 20 års ålder.
" Às três horas "?jw2019 jw2019
I detta sammanhang syftar projektet till en utvärdering av de kliniska, biokemiska och genetiska egenskaperna hos en population patienter som drabbats av muskeldystrofi.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!EurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.