Diskmaskin oor Roemeens
Diskmaskin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Mașină de spălat vase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diskmaskin
sv
En maskin för att automatiskt rengöra disk och köksredskap.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
mașină de spălat vase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De föreslagna kompensationsåtgärderna innefattar att under fem år upphöra att saluföra vissa produkter (matlagningsprodukter, kyl- och frysprodukter och diskmaskiner) under varumärket Vedette (48) och att avyttra Brandt Components.
Ok, toată lumea, începemEurLex-2 EurLex-2
Tillverkare av, importörer av eller representanter för diskmaskiner för hushållsbruk ska under minst tio år efter det att den sista enheten av modellen har släppts ut på marknaden ge professionella reparatörer och slutanvändare tillgång till åtminstone reservdelar i form av gångjärn och tätningar till luckor, andra tätningar, sprutarmar, tömningsfilter, interiörställ och kringutrustning av plast såsom korgar och luckor.
Azi aniversez al #- lea an de când lucrez aiciEuroParl2021 EuroParl2021
e) Om diskmaskinen för hushållsbruk tilldelats EU:s miljömärke enligt förordning (EU) nr 66/2010 kan denna information lämnas.
Italienii au sa vada convoiul german si inversEurLex-2 EurLex-2
Tillverkare av, importörer av eller representanter för diskmaskiner för hushållsbruk ska under minst sju år efter det att den sista enheten av modellen har släppts ut på marknaden ge professionella reparatörer tillgång till åtminstone följande reservdelar:
Motoare cu aburEuroParl2021 EuroParl2021
I annat fall ska det anses att modellen och alla andra motsvarande modeller av diskmaskiner för hushållsbruk inte uppfyller kraven i bilaga I
Cine vorbeşte cu tine?oj4 oj4
Sammanförande, till nytta för andra, av olika köksapparater, nämligen tvättmaskiner, diskmaskiner, mikrovågsugnar, kylskåp, frysskåp och vinkylare, sanitetsgods, badkar, vaskenheter, golvbeläggningar, möbler, skåp, köksenheter, bord, stolar, skrivbordslådor, ställ, förvaringsenheter, sängar och nedhängande överkast, och därigenom möjliggöra för kunder att bekvämt se och köpa dessa varor från en webbplats för heminredning, möbler och tillbehör
De parcă au ieşit din pântec îmbrăcaţi cu bombe, nu- i aşa?tmClass tmClass
S = Det antal standardkuvert som ryms i diskmaskinen.
Unde l- au găsit de data asta?EurLex-2 EurLex-2
Maskiner med mekanisk drift, motordelar, elektriska rengöringsmaskiner, pumpar som tillbehör till maskiner eller motorer, träbearbetningsmaskiner, transportörer, elektriska generatorer, pressar, lager, mixrar, kvarnar, tvättanordningar och diskmaskiner, mekaniska apparater och verktyg, sågar, växlar, växellådor och kopplingar ingående i klass 7, kuggdrev, mekanisk drift, tryckerimaskiner, lyftanordningar
Audierea?Trebuia să fie săptămâna viitoaretmClass tmClass
Upphörande av saluföring av kyl- och frysprodukter, köksprodukter och diskmaskiner under varumärket Vedette
Aşa că ea merge cu mineEurLex-2 EurLex-2
Information som ska lämnas när slutanvändaren inte kan förväntas se den utställda diskmaskinen
Pleacă, dar dă- mi banii mai întâioj4 oj4
Standardmotorer för ekonomisk användning för tvättmaskiner, för diskmaskiner, för cirkulationspumpar i värmeinstallationer, för högtryckspumpar, för oljebrännare och gasbrännare, för slåttermaskiner, för sönderrivare, för kontorsmaskiner och för medicinsk-tekniska installationer
Cum te cheamă, băiete _tmClass tmClass
Energieffektivitetsindex (EEI) för en diskmaskin för hushållsbruk ska beräknas enligt punkt 1 i bilaga VII.
Ai urmărit- o?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Torktumlare, Elektriska ballongvispar för hushållsändamål, Brödskärningsmaskiner, Elektriska skoputsare, Elektriska maskiner och apparater för schamponering av mattor, Sköljningsmaskiner, Diskmaskiner, Dammutsugningsinstallationer för rengöringsändamål, Dammsugare, Dammsugarslangar, Dammsugartillsatser för spridning av dofter och desinfektionsmedel
În acest scop, președintele comunică textul de adoptat membrilor Comisiei tehnicetmClass tmClass
Om de resultat som avses i punkt 2 a eller b inte uppnås ska modellen och alla modeller som har förtecknats som likvärdiga modeller av diskmaskiner för hushållsbruk i leverantörens tekniska dokumentation inte anses överensstämma med kraven i denna delegerade förordning.
Da...L- am văzut pe Walter şi pe Katieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU ska godkänna energigemenskapens antagande av delegerade förordningar om energimärkning av diskmaskiner för hushållsbruk, tvättmaskiner, kylar och frysar, tv-apparater och kylar och frysar för hushållsbruk [2].
Intrati în ritmEurLex-2 EurLex-2
En elektronisk etikett med format och information enligt bilaga III, för varje modell av en diskmaskin för hushållsbruk, finns tillgänglig för återförsäljare.
Vaticanul îşi exprimă condoleanţele pentru victima jafului, un turist din Dusseldorf, confirmat a fi mortEuroParl2021 EuroParl2021
Diskmaskiner för hushållsbruk för 14 kuvert (utan värmepumpsteknik):
Le adora...Cum de ştie atâtea despre mine?Eurlex2019 Eurlex2019
Tvättmaskiner, diskmaskiner, elektriska rengöringsmaskiner
Nu ştiu unde eşti, Jack, dar... află că mă speriitmClass tmClass
frånläge: ett tillstånd där diskmaskinen för hushållsbruk är ansluten till elnätet och inte erbjuder någon funktion. Detta läge omfattar också följande:
Cand si- a pus- o a zis ca vazut, piramidele de la Giza, templul la KarnakEurlex2019 Eurlex2019
Detta skall ske genom att denna information ges i energimärkningen för diskmaskiner.
E prietena ta?EurLex-2 EurLex-2
De specifika kraven på ekodesign för diskmaskiner för hushållsbruk anges i punkt 2 i bilaga I.
Lisa ce mai face?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2017 av den 11 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1369 vad gäller energimärkning av diskmaskiner för hushållsbruk och om upphävande av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1059/2010 ( 1 )
contractul de credit este acordat sub forma unei facilități de tip descoperit de cont; sauEurlex2019 Eurlex2019
Knivvässningsmaskiner, omrörare, centrifugalpumpar, elektriska kaffekvarnar, centrifuger för mejerier, separatorer för grädde eller mjölk, torkcentrifuger, köksmaskiner för mosning och blandning, förgasare för flytande bränsle, brödskärningsmaskiner, gräddseparatorer, tvättmaskiner, apparater för tvättning, tvättmaskiner, apparater för flaskrengöring, diskmaskiner, grönsaksskärarmaskiner, smörframställningsmaskiner, hushållsmixrar, potatisskal- eller rivmaskiner, disktorkningsställ, malningskvarnar
In regula.- UrcatmClass tmClass
Energieffektivitetsindexet (EEI), diskeffektivitetsindexet (IC ) och torkeffektivitetsindexet (ID ) för diskmaskiner för hushållsbruk beräknas enligt bilaga II.
Trebuie să beau cevaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.