känselbortfall oor Roemeens
känselbortfall
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Rebetol i kombination med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b kan även förorsaka: icke fungerande, hängande eller försvagade ansiktsmuskler, känselbortfall, användningsförlust, medvetandeförlust, synförlust, andningssvårigheter, förändrade hjärtslag, bröstsmärta, smärta i nedre delen av vänster arm, smärta i käken, mörk, grumlig eller onormalt färgad urin
De asemenea, Rebetol în asociere cu peginterferon alfa-#b sau interferon alfa-#b poate să provoace: incapacitate de folosire a unor părţi ale corpului, slăbiciune sau pierderea forţei muşchilor faciali, pierderea simţului tactil, pierderea conştienţei, pierderea vederii, dificultăţi respiratorii, modificări ale modului în care bate inima dumneavoastră, durere toracică, durere la nivelul braţului stâng, durere maxilară, urină închisă la culoare, tulbure sau de culoare anormalăEMEA0.3 EMEA0.3
Informera din läkare speciellt om du får diarré, sår i munnen, känselbortfall eller stickningar, feber och ge henne/honom dina blodprovsresultat
Vă rugăm să informaţi medicul dumneavoastră în special în caz de diaree, leziuni în cavitatea bucală, senzaţie de amorţeală sau înţepături sau febră şi să-i daţi rezultatele analizelor de sângeEMEA0.3 EMEA0.3
Ciprofloxacin skall sättas ut hos patienter som upplever symtom på neuropati, inklusive smärta, brännande känsla, stickningar, känselbortfall och/eller svaghet för att förhindra utveckling av ett irreversibelt tillstånd (se avsnitt
Ciprofloxacina trebuie întreruptă la pacienţii care prezintă simptome de neuropatie, incluzînd durere, senzaţie de arsură, furnicături, senzaţie de amorţeală şi/sau hipotonie musculară, pentru prevenirea evoluţiei către afecţiuni ireversibile (vezi pctEMEA0.3 EMEA0.3
känselbortfall i huden, dåsighet, darrningar, svimning, sömnighet, minnesförlust, kramper
pierderea sensibilităţii cutanate, somnolenţă, tremurături, leşin, insomnie, pierderea memoriei, crizeEMEA0.3 EMEA0.3
Ovanliga stickningar eller domningar i händer eller fötter, känselbortfall eller rörelsesvårigheter
Orice furnicături sau amorţeli neobişnuite ale mâinilor sau picioarelor, pierderea simţului tactilEMEA0.3 EMEA0.3
♦ Mindre vanliga (biverkningar som kan förekomma i färre än # av # men i fler än # av # vaccindoser): • övre luftvägsinfektion (infektion i näsa, hals eller luftstrupe) • yrsel • andra symtom vid injektionsstället såsom en lokal förhårdnad, stickningar eller känselbortfall
♦ Mai puţin frecvente (reacţii adverse ce pot apare la mai puţin de # din #, dar la mai mult de # din # doze de vaccin): • infecţie a căilor respiratorii superioare • ameţeli • alte reacţii la locul de injectare cum ar fi noduli duri, furnicături sau amorţeliEMEA0.3 EMEA0.3
Vanliga biverkningar (uppträder hos färre än # av # patienter men hos fler än # av # som använder läkemedlet) • Yrsel • Kroppen producerar inte tillräckligt med tyroxin, ett kemiskt ämne i kroppen av den typ som kallas hormoner (hypotyreoidism) • Minskat antal röda blodkroppar (anemi) • Uttorkning • Depression • Krypningar, stickningar eller känselbortfall i huden (parestesi
Reacţii adverse frecvente (apar la mai puţin de # persoană din #, dar la mai mult de # din # de persoane care folosesc medicamentul) • Vertij (senzaţia de rotire a mediului înconjurător în diferite planuri) • Scăderea producţiei de tiroxină, o substanţă chimică din categoria hormonilor (hipotiroidism) • Scăderea numărului de celule roşii ale sângelui (anemie) • Deshidratare • Depresie • Furnicături sau amorţeli (parestezii) • Bufeuri • Respiraţie şuierătoare • Constipaţie, balonări, inflamaţii ale cavităţii bucale • Durere şi producţia de ţesut în exces la nivelul pielii din jurul locului de injectareEMEA0.3 EMEA0.3
De vanligaste biverkningarna, som kan drabba fler än # person av #, av Xeloda är: • diarré, illamående, kräkningar, stomatit (sår i mun och hals) och buksmärta • hand-fot syndromet (stickningar, känselbortfall, smärta, svullnad eller rodnad i handflatorna eller under fotsulorna), utslag, torr eller kliande hud • trötthet • aptitlöshet (anorexi
Cele mai frecvente reacţii adverse la Xeloda, care pot afecta mai mult de # persoană din #, sunt: • diaree, greaţă, vărsături, stomatită (răni în gură şi gât) şi dureri abdominale • reacţii de tip mână-picior la nivelul pielii (furnicături şi amorţeli, durere, umflare sau înroşire la nivelul palmelor sau tălpilor), erupţii trecătoare pe piele, uscăciunea pielii sau mâncărime • oboseală • pierderea apetitului (anorexieEMEA0.3 EMEA0.3
De vanligaste biverkningarna, som kan drabba fler än # person av #, av Xeloda är: • diarré, illamående, kräkningar, stomatit (sår i mun och hals) och buksmärta • hand-fot syndromet (stickningar, känselbortfall, smärta, svullnad eller rodnad i handflatorna eller under fotsulorna), utslag, torr eller kliande hud • trötthet • aptitförlust (anorexi
Cele mai frecvente reacţii adverse la Xeloda, care pot afecta mai mult de # persoană din #, sunt: • diaree, greaţă, vărsături, stomatită (răni în gură şi gât) şi dureri abdominale • reacţii de tip mână-picior la nivelul pielii (furnicături şi amorţeli, durere, umflare sau înroşire la nivelul palmelor sau tălpilor), erupţii trecătoare pe piele, uscăciunea pielii sau mâncărime • oboseală • pierderea apetitului (anorexieEMEA0.3 EMEA0.3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.