känslig produkt oor Roemeens

känslig produkt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

produs sensibil

För känsliga produkter som anges i en särskild förteckning kommer tullkvoter att tillämpas.
Vor fi aplicate contingente tarifare la o serie de produse sensibile.

voorbeelde

Plastfilmen kan i dessa fall betraktas som ett enkelt skydd för känsliga produkter.
În astfel de cazuri, pelicula de plastic poate fi considerată o simplă protecție pentru produse fragile.

c) ▌eventuella känsliga produkter ,
(c) ▌orice produse sensibile;

För känsliga produkter som anges i en särskild förteckning kommer tullkvoter att tillämpas.
Vor fi aplicate contingente tarifare la o serie de produse sensibile.

Enligt bilaga II klassificeras de produkter som omfattas av kapitel 20 i gemensamma tulltaxan som känsliga produkter.
În conformitate cu anexa II, produsele cuprinse în capitolul 20 din TVC sunt încadrate în categoria produselor sensibile.

Slaktbiprodukter och kött från anka är känsliga produkter som tenderar att oxidera om de utsätts för luft.
Organele comestibile și carnea de rață sunt produse fragile, predispuse la oxidare în contact cu aerul.

För känsligare produkter som kött, mjölkprodukter, grönsaker och prydnadsväxter har man enats om ytterligare tullkvoter eller nya tullkvoter.
Au fost convenite contingente tarifare suplimentare sau noi pentru produse mai sensibile, precum carnea, produsele lactate, legumele și plantele ornamentale.

Det bör finnas skriftlig dokumentation som beskriver processen för leverans av känsliga produkter och kontroll av årstidsberoende temperaturväxlingar.
Trebuie să existe o procedură scrisă care să descrie procesul pentru livrarea produselor sensibile și controlul variațiilor de temperatură sezoniere.

Statsägt företag, delaktigt i forskning om och förvärv av känsliga produkter eller känslig utrustning.
Societate de stat, implicată în cercetare și achiziția de produse sau echipamente sensibile.

Statsägt företag, delaktigt i forskning om och förvärv av känsliga produkter eller känslig utrustning.
Societate de stat, implicată în cercetare sau achiziția de produse sau echipamente sensibile.

Otillräcklig värmeisolering av känsliga produkter
Protecţia insuficientă împotriva încălzirii pentru produsele sensibile

”Mâche nantaise” är en färsk, mycket känslig produkt, och bearbetningen är en komplex process som innefattar flera behandlingssteg.
Prepararea „Mâche nantaise”, care este un produs proaspăt deosebit de fragil, este un proces complex care cuprinde diferite faze succesive de tratare a produsului.

För att begränsa exportörernas skyldigheter bör dessa åtgärder tillämpas på de känsligaste produkterna
întrucât pentru limitarea constrângerilor impuse exportatorilor este indicat să fie aplicate astfel de măsuri pentru cele mai sensibile produse

Otillräcklig värmeisolering av känsliga produkter.
Protecția insuficientă la căldură pentru produsele sensibile.

Plastfilmen kan i dessa fall betraktas som ett enkelt skydd för känsliga produkter
În acest caz, pelicula de plastic poate fi considerată ca o simplă protecție pentru produse fragile

För att begränsa exportörernas skyldigheter bör dessa åtgärder tillämpas på de känsligaste produkterna.
Pentru limitarea constrângerilor impuse exportatorilor, este indicat să fie aplicate astfel de măsuri pentru cele mai sensibile produse.

Statsägt företag, delaktigt i forskning om och förvärv av känsliga produkter eller känslig utrustning.
Societate de stat, implicată în proiecte de cercetare cu privire la produse și echipamente sensibile și în achiziția acestora.