regioner i Irland oor Roemeens
regioner i Irland
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
regiuni ale Irlandei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Fonden bedriver i första hand sin verksamhet i Nordirland och i den angränsande regionen i Irland. Verksamheten är särskilt inriktad på vissa utsatta områden.
Vrea să se asigure că şi tu rişti, la fel ca elEurLex-2 EurLex-2
I mer än 20 år har också Eruf tillhandahållit särskild finansiering för gränsöverskridande program som stöder fred och försoning i Nordirland och den angränsande regionen i Irland.
Am făcut şase ore până aici, în drăcia aiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De miljarder euro som betalats ut i form av bidrag till regioner i Irland och Grekland har t.ex. inte skyddat dem mot de fullskaliga effekterna av den finansiella och ekonomiska krisen.
Şi asta poate sta aici sus, dacă vreiEuroparl8 Europarl8
Initiativ som vattenturismnätverket[37] eller Sail West-projektet[38], som syftar till att knyta samman maritima regioner i Irland, Nordirland och västra Skottland och bilda ett kunskapscentrum för vattensport, skulle kunna inspirera till fortsatt nätverksbyggande i vattensektorn.
Pe care le- au pus în # genţiEurLex-2 EurLex-2
6.1 För att främja en balanserad utveckling inom EU har man skapat nätverk av regioner i Irland, Storbritannien, Frankrike, Spanien och Portugal, av städer och aktörer inom det civila samhället i dessa regioner: ekonomiska och sociala råd, handelskammare, fackföreningar, arbetsgivarorganisationer, organisationer inom den sociala ekonomin, icke-statliga organisationer, universitet etc.
Prin urmare, Danemarca concluzionează că procedura de investigare poate include doar singura măsură considerată notificată, respectiv posibila includere a navigatorilor de la bordul navelor cablier în sistemul DISEurLex-2 EurLex-2
Om inte EU agerar, drabbas de arbetslösa mycket hårt i de regioner i Belgien och Irland som ansökt om stöd från EU.
Vin din suburbiile WashingtonuluiEuroparl8 Europarl8
Man måste genomföra åtgärder för 2013 och framåt som tar hänsyn till den förändrade ekonomiska situationen i Irland, särskilt i BMW-regionen.
Eu sunt cea mai bună prietenă a lui CaryEuroparl8 Europarl8
Migrationen minskade mest i Spanien, Irland, Cypern och vissa regioner i Storbritannien och Italien (se faktablad 9), men nettot förblev positivt.
Există o clauză în testament, ca în multe din Boston, deşi oamenii civilizaţi nu mai pun prostii ca astea în testament.Spune că dacă moştenitorul nu are un comportament moral, potrivit normelor din Boston, poate fi privat de moştenirea saEurLex-2 EurLex-2
100 000 000 EUR till regionen Border, Midland and Western i Irland,
Nu te sfătuiescEurLex-2 EurLex-2
c) 100 000 000 EUR till regionen Border, Midland and Western i Irland,
O să te omoare Patrick, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
I alla diskussioner på EU-nivå om en gemensam konsoliderad bolagsskattebas måste man beakta behoven i geografiskt avlägsna regioner i EU, t.ex. Irland, och deras förmåga att attrahera utländska direktinvesteringar.
întrucât este încă mare numărul accidentelor la locul de muncă sau al bolilor profesionaleEuroparl8 Europarl8
Irland uppgav även att Apples kassagrupp för EMEIA-regionen, bestående av tre personer som är baserade i Irland, regelbundet sammanför kontanter från de lokala bankkontona i EMEIA-regionen till ”koncentrationskonton” i ASI:s namn.
Totul se va schimba azieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjölkproduktionsvolymerna i missgynnade regioner minskar i Estland, Grekland och Polen men ökar i Tyskland, Irland, Lettland och Österrike.
Vorbeşti serios, Clark?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen hade identifierat flera brister vid sina revisioner i mitten av 2006 av ett antal program (regioner Southern and Eastern) i en medlemsstat (Irland).
Apropie- te sa te putem vedea mai bineEurLex-2 EurLex-2
[22] Det finns goda exempel från Irland och den flamländska regionen i Belgien.
Suntem de aceeaşi parteEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar hur viktigt det är att analysera sammanhållningspolitikens historiska utveckling i de # gamla EU-länderna och uppmanar kommissionen att samarbeta med berörda medlemsstater, deras regioner, lokala myndigheter och andra intresserade parter för att dels lyfta fram tillväxtskapande åtgärder i framgångsrika regioner (exempelvis Irland) dels lyfta fram de främsta hindren i de regioner som har hamnat på efterkälken så att dessa hinder inte upprepas i de nya medlemsstaternas regioner
Şi o să mă mai ducoj4 oj4
Europaparlamentet betonar hur viktigt det är att analysera sammanhållningspolitikens historiska utveckling i de 15 gamla EU-länderna och uppmanar kommissionen att samarbeta med berörda medlemsstater, deras regioner, lokala myndigheter och andra intresserade parter för att dels lyfta fram tillväxtskapande åtgärder i framgångsrika regioner (exempelvis Irland,) dels lyfta fram de främsta hindren i de regioner som har hamnat på efterkälken så att dessa hinder inte upprepas i de nya medlemsstaternas regioner.
Cum e friptura?not-set not-set
Europaparlamentet betonar hur viktigt det är att analysera sammanhållningspolitikens historiska utveckling i de 15 gamla EU-länderna och uppmanar kommissionen att samarbeta med berörda medlemsstater, deras regioner, lokala myndigheter och andra intresserade parter för att dels lyfta fram tillväxtskapande åtgärder i framgångsrika regioner (exempelvis Irland) dels lyfta fram de främsta hindren i de regioner som har hamnat på efterkälken så att dessa hinder inte upprepas i de nya medlemsstaternas regioner.
Chiar unde trebuieEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.