regioner i Förenade kungariket oor Roemeens
regioner i Förenade kungariket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
regiuni ale Regatului Unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jämfört med andra regioner i Förenade kungariket har Midlands ett lågt börsvärde i förhållande till sin ekonomiska produktivitet.
Imediat, domnule.De ce îţi place atât de mult untul de arahide?EurLex-2 EurLex-2
Jämfört med andra regioner i Förenade kungariket har Midlands ett lågt börsvärde i förhållande till sin ekonomiska produktivitet
Bănuiesc că nu poate fi identificat, nu sunt amprente, dinţi, aşteptăm rezultatul ADNoj4 oj4
När det gäller konkurrenssituationen på marknaden som helhet kommer effekterna av Investbx att begränsas till en enda region i Förenade kungariket.
Acordul Interinstituţional dintre Parlamentul European, Consiliu şi Comisie privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară (JO C #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Covid-19-pandemins socioekonomiska konsekvenser kommer troligtvis att vara ojämnt fördelade mellan regioner i Förenade kungariket på grund av olika specialiseringsmönster.
Frumoasă cravatăEuroParl2021 EuroParl2021
Det är följaktligen lättare att importera och exportera ballast och bearbetade produkter till och från Nordirland jämfört med andra regioner i Förenade kungariket.
având în vedere propunerile din partea guvernelor Republicii Bulgaria și RomânieiEurLex-2 EurLex-2
Efter utvärderingen av de handlingar som Förenade kungariket lämnat in bör hela Skottlands territorium bli förklarat såsom en region i Förenade kungariket som officiellt är fri från bovin tuberkulos.
Patru brioşe mişto!EurLex-2 EurLex-2
Efter utvärderingen av de handlingar som Förenade kungariket lämnat in bör hela Skottlands territorium bli förklarat såsom en region i Förenade kungariket som officiellt är fri från bovin tuberkulos
Hei, da şi mie unaoj4 oj4
392 D 0381: Kommissionens beslut 92/339/EEG av den 3 juni 1992 om statusen för en region i Förenade kungariket med avseende på newcastlesjukan (EGT L 198, 17.7.1992, s.
Sfinte Sisoe!EurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20.2 och 20.3 i förordning (EU) nr 1299/2013, får samarbetsprogrammen omfatta deltagande regioner i Förenade kungariket, som ska motsvara Nuts 3-regioner.
Inventarul armelor promis demultnot-set not-set
397 D 0263: Kommissionens beslut 97/263/EG av den 4 april 1997 om upphävande av statusen för en region i Förenade kungariket med avseende på Newcastlesjukan (EGT L 104, 22.4.1997, s.
Aduceti- o in fatăEurLex-2 EurLex-2
Dessutom är tillhandahållandet och förmedlingen av kapital inte på en lika utvecklad nivå i den här regionen som i Förenade kungariket som helhet.
Vă amintiţi ce s- a întâmplat cu Minkowski?EurLex-2 EurLex-2
Regeringen har tillagt att det redan råder konkurrens mellan privata företag och lokala myndigheter i många regioner i Förenade kungariket, medan det i andra regioner, där ingen privat aktör för närvarande är verksam, föreligger potentiell konkurrens.
Aşa ca am făcut mica mea investigaţie, si am bănuit ca Desiree Cartier a fost mult mai mult implicată decât a lăsat impresiaEurLex-2 EurLex-2
Förenade kungariket har till kommissionen lämnat belägg för att hela Skottlands territorium uppfyller de tillämpliga kraven i direktiv #/#/EEG, för att det ska kunna betraktas som en region i Förenade kungariket som officiellt är fri från bovin tuberkulos
Câti dintre voi sunteti din Orient?oj4 oj4
(5) I samband med att samarbetsprogrammen fortsätter bör det, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20.2 och 20.3 i förordning (EU) nr 1299/2013, klargöras att de får omfatta deltagande regioner i Förenade kungariket, som bör motsvara Nuts 3-regioner.
Pentru că au mai rămas # tururi, Viren îşi expune intenţiilenot-set not-set
I samband med att samarbetsprogrammen fortsätter bör det, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20.2 och 20.3 i förordning (EU) nr 1299/2013, klargöras att de får omfatta deltagande regioner i Förenade kungariket, som bör motsvara Nuts 3-regioner.
Cu efect de la # iulieEurlex2019 Eurlex2019
Förenade kungariket har till kommissionen lämnat belägg för att hela Skottlands territorium uppfyller de tillämpliga kraven i direktiv 64/432/EEG, för att det ska kunna betraktas som en region i Förenade kungariket som officiellt är fri från bovin tuberkulos.
Mă gândesc că pot face o excepţieEurLex-2 EurLex-2
(5)I samband med att samarbetsprogrammen fortsätter bör det, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 20.2 och 20.3 i förordning (EU) nr 1299/2013, klargöras att de får omfatta deltagande regioner i Förenade kungariket, som bör motsvara Nuts 3-regioner.
Statele membre se asigură căEurlex2019 Eurlex2019
I Danmark, Tyskland och i en region i Förenade kungariket (England) kommer den dynamiska blandmodellen, efter en övergångsperiod då jordbrukarna kan anpassa sig till de nya villkoren, att leda till en helt regional modell så att jordbrukare i samma region innehar stödrättigheter med ett enhetligt värde per hektar.
Era analistEurLex-2 EurLex-2
Eftersom Förenade kungariket har uttryckt en avsikt att behålla sin uppdelning av territoriet i två regioner bör av öppenhetsskäl prisnoteringen i Förenade kungariket avse två regioner, dvs. Storbritannien och Nordirland.
Credeam că ai spus că eşti un bun ascultătoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eftersom Förenade kungariket har uttryckt en avsikt att behålla sin uppdelning av territoriet i två regioner bör av öppenhetsskäl prisnoteringen i Förenade kungariket avse två regioner, dvs. Storbritannien och Nordirland.
Aceşti egipteni nu au avut nici un indiciueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
165 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.