viadukt oor Roemeens
viadukt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
viaduct
Lämpliga åtgärder ska vidtas för att ta hänsyn till de särskilda säkerhetsförhållandena i långa tunnlar och viadukter.
Este necesar să se adopte dispoziții corespunzătoare care să țină seama de condițiile speciale de siguranță în tunelurile și pe viaductele foarte lungi.
Viaduct
Lämpliga åtgärder ska vidtas för att ta hänsyn till de särskilda säkerhetsförhållandena i långa tunnlar och viadukter.
Este necesar să se adopte dispoziții corespunzătoare care să țină seama de condițiile speciale de siguranță în tunelurile și pe viaductele foarte lungi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han kommer till viadukten.
Trebuie să luăm o decizieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trafikkameran vid viadukten är sönder.
Urma să atace cu trupe din exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lämpliga åtgärder ska vidtas för att ta hänsyn till de särskilda säkerhetsförhållandena i långa tunnlar och viadukter.
Ei bine, ar fi mai bine să fiţi pregătiţi pentru muncă la nouăEurLex-2 EurLex-2
Dom kallade det viadukter.
DIRECTIVA A CONSILIULUI din # decembrie # de modificare a Directivei #/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la unitățile de măsurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjänster avseende utförande av arbeten inom området anläggning, byggnation, ombyggnation, grundning, reparation, rekonstruktion, renovering, restaurering, översyn, underhåll, rivning, städning och isolering av vägar, vattenvägar, järnvägar, fördämningar, broar, viadukter, tunnlar, bostäder, företagsbyggnader och infrastrukturella och försörjningsbyggnadstekniska byggnadsverk, konstruktioner och installationer
Nu imi place ca au luat bataietmClass tmClass
De är fortfarande under viadukten, men de rör på sig.
O situaţie similarăcelei de- aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— broar, inklusive sådana för upphöjda vägar, viadukter, tunnlar och tunnelbanor
Acum, vom căuta o cale de ieşire, da?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De viktigaste fördelarna är följande: bättre markanvändning, gemensamma anläggningsarbeten, minskad visuell påverkan och uppstyckning av landskapet, gemensamma åtgärder för att lindra infrastrukturens effekter (bullerskydd, viadukter för små och stora djur).
Eu m- am obişnuit, nu mai simt nimicEurLex-2 EurLex-2
Viadukter
În al doilea rând, să presupunem că, aplicând noile principii de evaluare în materie de active fixe produse prin activități benevole, costul estimat al mâinii de lucru esteEurLex-2 EurLex-2
Vi hittade McCarthys kropp tre kvarter från viadukten
Si hemoroizi, sunt si ei ai tai?opensubtitles2 opensubtitles2
Här ingår permanenta installationer såsom vattenledningar, centralvärme, luftkonditionering, belysning osv., samt byggnadsutgifter för oljekällor (borrning), gruvor i drift, rörledningar, kraftledningar, gasledningar, järnvägsspår, hamninstallationer, vägar, broar, viadukter, avlopp och andra förbättringar av anläggningen.
locurile de muncă create trebuie să fie menținute pe o perioadă de minimum cinci aniEurLex-2 EurLex-2
broar, inklusive sådana för upphöjda vägar, viadukter, tunnlar och tunnelbanor
Sunt zoologEurLex-2 EurLex-2
Uppförande/anläggande och underhåll av vägar, motorvägar, broar, viadukter, järnvägar, tunnelbanor, portar. Rivning av byggnader
Vremea aceea... a începuttmClass tmClass
Blypulver, som är ett pigment med basisk reaktion och används som rostskyddsmedel (eventuellt blandat med blymönja eller basiskt blysulfat) i oljefärger eller oljelacker som läggs på som grundskikt på stora stålkonstruktioner (hangarer, broar, viadukter, osv.).
Lista de la punctul # nu este exhaustivăEurLex-2 EurLex-2
Men år 1896 började en spårvagnslinje trafikera akvedukten och förvandlade den till en viadukt.
E cineva la bordul naveijw2019 jw2019
Lämpliga åtgärder skall vidtas för att ta hänsyn till de särskilda säkerhetsförhållandena i långa tunnlar och viadukter.
Cina e gata, Pierrenot-set not-set
Han kommer till viadukten
Da, îmi pare rău, pot folosi asta doar o singură dată.Se consumăopensubtitles2 opensubtitles2
Viadukten över floden Panval, Asiens högsta bro
Săraca femeie este distrusă de ceea ce să întâmplatjw2019 jw2019
Här ingår permanenta installationer såsom vattenledningar, centralvärme, luftkonditionering, belysning osv., samt byggnadsutgifter för oljekällor (borrning), gruvor i drift, rörledningar, kraftledningar, gasledningar, järnvägsspår, hamninstallationer, vägar, broar, viadukter, avlopp och andra förbättringar av anläggningen.
Eşti pierdutEurLex-2 EurLex-2
— broar, inklusive sådana för upphöjda vägar, viadukter, tunnlar och tunnelbanor
A trebuit să sparg nişte capete la fel ca Bruce LeeEurLex-2 EurLex-2
Byggnader (ej av metall) och speciellt byggnader där höjden är den dominerande faktorn, såsom industriskorstenar, kommunikationstorn, torn för solfångare, pelare för viadukter, silor, signaleringsfyrar till havs, pelare av armerad betong för vindkraftverk
la alineatul , partea introductivă și litera (a) se înlocuiesc cu următorul texttmClass tmClass
Någon mördade honom och slängde ner honom från viadukten.
Nu adori momentele astea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— broar, inklusive sådana för upphöjda vägar, viadukter, tunnlar och tunnelbanor
Hei, eu sint aicinot-set not-set
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.