video oor Roemeens

video

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

video

naamwoord
Men jag hoppas att ni vet, i ditt hjärta, att denna video är inte du.
Dar, sper să crezi din toată inima, că-n video-ul ăla nu eşti tu.
GlosbeWordalignmentRnD

Video

Men jag hoppas att ni vet, i ditt hjärta, att denna video är inte du.
Dar, sper să crezi din toată inima, că-n video-ul ăla nu eşti tu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Importera video
Import Video
Video till vänster
Video la stânga
Direkt till video
Direct-pe-DVD
Quality Windows Audio-Video Experience
Experienţă de calitate audio video Windows
växlad digital video
video digital comutat
Video överst
Video sus
Audio Video Interleaved
Audio Video Interleaved
inkommande video
apel video în intrare
bädda in en video
încorporare videoclip

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommunikationsprogramvara för sändning och elektroniskt utbyte av data, ljud, video, bilder via datornät, mobiltelefoner, trådlösa nät och telekommunikationsnät
Informaţiile furnizate descriu situaţia la: (zz/ll/aaaatmClass tmClass
Speltjänster via direktanslutning,Nämligen tillhandahållande av dator-, video-, online- och browserspel och spelprogram för mobiltelefoner och trådlös kommunikationsutrustning via internet eller ett globalt nät
Obiective legate de vaccinaretmClass tmClass
Telekommunikationstjänster avseende video-on-demand (VOD)
Uite ce scrie în bilet. " ştiu nu ne-am decis să plecămtmClass tmClass
Programvara, programvara för operativsystem, anordningar, och maskinvara för synkronisering av data, filer, e-post, kontakter, kalendrar, uppdragslistor, textade meddelanden, fotografier, musik, ljud, visuella, audiovisuell, video, text, grafik, program och annan information mellan datorer och handhållna eller andra apparater, och vice versa
Daca acceptati spuneti " Da "- Da, accepttmClass tmClass
Datorprogramvara som låter användare spela in, granska, samarbeta och dela evenemang och erfarenheter genom användning av bilder, video och text
Da, am vrut să te vădtmClass tmClass
Nerladdningsbar programvara för att spela upp video- och ljudinnehåll på internet
Politicienii astea spun acelaşi lucru la nesfârşittmClass tmClass
Drift av video- eller audioutrustning etc. för produktion av radio- eller tv-program
Ce prostie.- NutmClass tmClass
I fråga om publicering av en part eller offentliga organ hos denna part av vetenskapliga eller tekniska tidskrifter, artiklar, rapporter, böcker, inbegripet video och mjukvara, av information som härrör från gemensam forskning i enlighet med detta avtal, skall den andra parten ha rätt till en global icke-exklusiv, oåterkallelig och avgiftsfri licens att med utgivarens skriftliga tillstånd översätta, mångfaldiga, bearbeta, utsända och till allmänheten distribuera sådana arbeten.
De unde găsesc ziarele astea informaţiile?EurLex-2 EurLex-2
Telekommunikationstjänster, nämligen distribution av text, ljud, grafik och video för användning på datornät, trådlösa nät och globala kommunikationsnät
Aş vrea să mă pot duce şi eutmClass tmClass
Programvara för överföring av data, grafik, ljud eller video via elektroniska kommunikationsnät
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # iunie # de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole și Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # august # de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import ar trebui să se aplice, cu excepția unor dispoziții contrare prevăzute de prezentul regulamenttmClass tmClass
Inspelade cd-skivor och cd-romskivor med information inom området för musik, video, film, böcker, television, spel och sport
FORMA FARMACEUTICĂtmClass tmClass
Elektronisk publicering av innehåll (texter, bilder, video, dokument) på en webbplats eller -portal
Le aveam în servietătmClass tmClass
Monitorer med flytande kristaller (LCD) utrustade med SUB-D-, DVI-D-, USB-, S-video- och kompositvideoanslutning
Toate cadavele de la Curte trec pe aicioj4 oj4
Ljudband, bandkassetter, (video) band, laserskivor, cd-skivor, interaktiva cd-rom, digitala videoskivor (DVD), apparater och instrument för kommunikation, digitala spel, mobiltelefonspel, dvd-spel, TV-program
― materialele și reactivii chimici sunt corect etichetați și depozitați la temperatura corespunzătoare și sunt în limita termenului de valabilitatetmClass tmClass
Upplåtande av en webbplats med videobloggar och ej nedladdningsbara text-, video- och ljudfiler
Era unul dintre prizonieri, AntaeustmClass tmClass
— utgång för NTSC video,
Nu-ţi face problemeEuroParl2021 EuroParl2021
Upplåtande av tillfällig användning av icke nerladdningsbar grafisk programvara med användargränssnitt som möjliggör för användare att programmera, organisera och komma åt ljud-, video-, text-, multimedieinnehåll och andras datorprogram
Ce vreau să spun e că primarul, guvernatorul, tribunalul, însuşi Isus Hristos pot ordona faptul că ai dreptul să te afli aici, dar până nu reuşeşti să demonstrezi să eşti capabilă să lucrezi cot la cot cu băieţii din secţia asta, nu ai nici o şansătmClass tmClass
Utrustning och programvara för kommunikationsöverföring som möjliggör för säker luftburen, markbunden och trådlös överföring av röst-, video- och datakommunikation
Atunci când sunt lângă...... frumoasa meatmClass tmClass
Apparater för telekommunikation, handhållna och mobila digitala elektroniska anordningar för sändning och mottagning av telefonsamtal, fax, elektronisk post, video, direktmeddelanden, musik, audiovisuella och andra multimedieverk, och andra digitala data
Abia astept sa- i spun mamei despre asta!tmClass tmClass
Apparater för mottagning, förstärkning, omvandling, anpassning, kontroll, inspelning, sändning och/eller återgivning av ljud och/eller video
Ne vom culca cu toţii, vom începe devreme de dimineaţătmClass tmClass
En kort video eller film som skapats för varje land och gjorts av människor från det landet.
Totuşi, e minunatăEurlex2019 Eurlex2019
Onlineöverföring och spridning av nyheter, data, ljud och video via telefoner, elektroniska dataledningar, kabel, satellit och Hertz-vågor
Guvernul de la Beijing trebuie să vadă ceea ce se întâmplă în lume pentru a înțelege că, în cazul în care nu se schimbă, vor avea loc evenimente istorice, iar cetățenii chinezi vor schimba China.tmClass tmClass
Video- och datorspelutrustning och -program
Copila vorbeştetmClass tmClass
Upplåtande av icke nedladdningsbar online-programvara för att lagra, uppladda, nedladda, säkerhetskopiera, organisera, redigera, hämta, omflytta, kopiera, synka, komma åt, hantera, överföra och dela data, dokument, filer, text, bilder, ljud, video och multimedialt innehåll via globala data-, mobil- och andra kommunikationsnät
Dacă prin " ei " vrei să spui de fapt " Thomas ", atunci probabil că datmClass tmClass
Apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud, bilder eller video
Culturile precedente din câmp nu au fost incompatibile cu producția de semințe din specia și soiul culturii, iar câmpul este suficient de lipsit de astfel de plante rămase din culturile precedentetmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.