videobanda oor Roemeens
videobanda
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
înregistra pe bandă video
înregistra video
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Videoband, videokameror, videokassetter, videobandspelare, videospel som tillbehör till tv-apparater och videospelkassetter
A avut cosmaruritmClass tmClass
Inspelade ljudkassetter, inspelade videokassetter, inspelade ljudband samt inspelade videoband innehållande filmer och tv-program
Niciodată nu mi-a fost atât de fricătmClass tmClass
Programvara, cd-skivor, ljudkassetter, grammofonskivor, digitala videoskivor (dvd-skivor) och inspelade videoband med underhållning för barn, nämligen, musik, berättelser, utklädda figurer och animering
Şi în acea altă viaţă aveaţi o aventură cu nevasta superiorului, şi aţi fost dat afarătmClass tmClass
Filmproduktion på videoband och alla andra magnetooptiska medier
Recipientul " Seals- M- Rite " cu două compartimente vă mentine cremvurstii proaspetitmClass tmClass
Videoband-, -skiv- och -kassettinspelningar
Asamblarea injectorului e activatatmClass tmClass
Förinspelade videoband och kassetter
Aşa credeţi?tmClass tmClass
Inspelade ljud- och videoband, cd-skivor, laserskivor, dvd-skivor
Doamne, credeam că nu mai pleacă odată!tmClass tmClass
Inspelad biograffilm (filmer), videoband, kassetter, skivor, cd-skivor, laserskivor, cd-romskivor, dvd-skivor och alla slags magnetiska bärare för inspelning och återgivande av ljud och bild och informationsprogram, alla dessa avseende personlig och andlig utveckling
N- am mai fost aici în viaţa meatmClass tmClass
Behandling, kopiering och duplicering av biofilmer, videoband och filmmusik för bio, tv och reklam
Am teleportat încălzitoare jostmClass tmClass
Enheter för inspelning och uppspelning av videoband, omfattande åtminstone en motor och ett tryckt kretskort med integrerade kretsar med driv- och kontrollfunktioner, även med en transformator, avsedda att användas vid tillverkning av produkter enligt nr 8521 (2)
Şefu ' a regretat acea recompensă pentru contrabanda cu alcooleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produktion av videoband, videoskivor och audiovisuella inspelningar för promotions- och reklamändamål
Era destul de furios, nu?tmClass tmClass
Mekanismer för förbetalning för television, antenner, videoband
Nu, asta a fost cea mai urâtătmClass tmClass
Utgivning, upptagning och behandling av ljud (inspelningsstudior) och bilder (filmning), speltjänster som erbjuds via direktanslutning från ett datanät. mikroutgivning, elektronisk utgivning av direktanslutna böcker och tidskrifter, redigering av videoband
În această dimineaţă, Eye On L.A. studiază acest fenomentmClass tmClass
Uthyrning av radio- och televisionsapparater, videokassettspelare, audioutrustning, videokameror, videokameror och videoband
Teste de navigațietmClass tmClass
Tv-program, filmer, radiosändningar, inspelning av ljud, bild och film och bevarade på filmband, videoband, magnetiska band, optiska diskar, MP3 format, mp4-format, i digitalt format i en version som är anpassad för återgivning i multimediala datorer och på cd- och dvd-enheter, inspelade bild- och ljudbärare, datorspel, interaktiva datorspel
Da, piesa de aicitmClass tmClass
Uthyrning av ljud- och videoapparater, uthyrning av ljud- och videoband eller av biograffilmer
Măsura privind plata primelor de asigurare a culturilor și produselor acoperăurmătoarele fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate dezastrelor naturale: înghețul de primăvară, grindina, trăsnetul, incendiile provocate de trăsnet, furtunile și inundațiiletmClass tmClass
Redigering av ljud- och videoband
Buget și duratătmClass tmClass
Uthyrning och redigering av videoband
Eu cred că Ingrid şi Edie arată ca două suroritmClass tmClass
Videoöverföring för konvertering av biograffilm till videoband
Oricum, mă bucur că am făcut- o.Altfel aş fi murit acolotmClass tmClass
Tjänster avseende produktion och redigering av radio- och tv-program och videoband
Dispozițiile tratatelor și actele instituțiilor Comunităților Europene de la care Actul de aderare a prevăzut derogări se aplică Insulelor Canare, în condițiile stabilite în prezentul regulamenttmClass tmClass
Inspelade inspelningsmedier, nämligen inspelade magnetband, videoband, cd-skivor, digitala ljud- och videoskivor, dvd-skivor, interaktiva cd-skivor och ljudband med aerobics, träningsinstruktioner, aerobicsinstruktioner, musik, viktkontroll, hälsa, diet och näringslära
Nici măcar nu- ţi ştiu numeletmClass tmClass
Elektroniska böcker, periodiska publikationer och tidningar, direktanslutna publikationer, nedladdningsbara elektroniska tävlingar, ljud och videoband och skivor, kodade kort, ljudinspelning och ljudåtergivningsapparater och instrument, programvara, elektroniska publikationer tillhandahållna via direktanslutning genom ett lokalt eller globalt kommunikationsnät, inkluderande Internet, intranät, extranät, television, mobil kommunikation, mobiltelefoner och satellinät eller andra kommunikations- eller telekommunikationsnät
Cine este acest Barney?tmClass tmClass
Förinspelade ljudband och audiovisuella videoband, cd-skivor och dvd-skivor rörande ämnena hälsa, kondition, träning, näringslära, personlig vård och välbefinnande
Nu strică să încercaţitmClass tmClass
Han vill även få er att tro att ett videoband bevisa det.
Bine, trebuie să plecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspelning av filmer och videoband med reportage om yrken, tjänster avseende direktanslutna spel (på ett datornät)
Este la doar # ore distantatmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.