polis oor Russies
polis
sv
samhällsorganisation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
полиция
[ поли́ция ]
sv
grupp av personer med statligt godkännande att upprätthålla lagen
ru
государственное учреждение, в задачу которого входит поддержание порядка в обществе
Varför berättade du inte det här för polisen?
Почему вы не сказали этого полиции?
полицейский
[ полице́йский ]
sv
person som arbetar i samhällsorganisation
Hans pappa var polis.
Его отец был полицейским.
милиция
[ мили́ция ]
Det finns inte pengar till något, inte ens till polisen.
Денег нет ни на что, даже заплатить милиции.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
полисмен · офицер полиции · сотрудник полиции · милиционер · мент · коп · полис · мусор · полицай · лягавый · полицейская
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
полис
[ по́лис ]
ru
город-государство в Древней Греции
Polisen hittade ditt namn och nummer på ett försäkringskort i hennes plånbok.
Инспектор дорожной службы обнаружил ваше имя и номер телефона в стаховом полисе в ее сумочке на месте происшествия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
полиция
полицейский, полисмен
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När han kommer in till polisen första gången lämnar han bilen hemma.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen!
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kommer polisen?
Если он тебе нравится, я не противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du säker på att han inte är polis?
Сизар, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var de poliser?
Первая жертва-- пожилой мужчина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför kan inte lokala polisen ta det?
Точное попадание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, det här är polis, Lu.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men varför skickade de 20 poliser?
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen kommer att hitta blod som visar att vi är döda.
Найдена одна записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Han kommer att använda allt han vet om andra poliser för att förhandla sig fram till ett reducerat straff.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!Literature Literature
Polisen posterade genast ut vakter vid kontoren och i tryckeriet.
Это обмен, ничего болееjw2019 jw2019
Så ett dussin poliser hade gått igenom folkmassorna på jakt efter Hole.
Черт возьми да, хочуLiterature Literature
Paris poliser hade fem dagar tidigare gått i strejk som protest mot en tysk order om att avväpna dem.
& Заменить наLiterature Literature
Polisen kommer inte att tro er.
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronika berättar: ”Vi blev angivna, och polisen kom och tog vår litteratur.
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуjw2019 jw2019
Polisen eller någon hemlig säkerhetstjänst sökte igenom mitt rum.
Минуту колебалсяLiterature Literature
Så jag blev den bästa polisen i världen.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu, måste du vara stark för mamma måste prata med polisen.
Эй, вы можете не звать её " стерва "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som tur är kommer polisen så fort de får larmet
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеopensubtitles2 opensubtitles2
Polisen hette Carl Mørck och arbetade med gamla fall.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!Literature Literature
Killen kan ha lite problem med poliser.
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är jag den ende som tycker att det här är ett jobb för polisen?
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åtta samtal till oss, till polisen, till distriktet i Aspsås eller City.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиLiterature Literature
När ska du berätta för polisen?
А что я пыталась сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att det var därför poliser ansåg – baserat på så kallad erfarenhet – att alla brottslingar var korkade.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.