struktur oor Serwies

struktur

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies

структура

vroulike
En process där den molekylära strukturen omdanas till livsalstrande materia med samma massa.
То је процес где се молекуларна структура реорганизује на податомском нивоу у материју која генерише живот исте масе.
plwiktionary.org

структу́ра

pl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Amorf struktur
аморфност
anatomisk struktur
део тела
social struktur
друштвена структура
ekonomisk struktur
привредна структура
jordbrukets struktur
пољопривредна структура
Algebraisk struktur
алгебарска структура

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag aldrig sett en sådan struktur innan.
Šta ti je sa rukom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan se enskilda strukturer, enskilda byggnader.
Moraš da postaviš svoja pravilated2019 ted2019
ECM är en slags väv som håller cellerna på plats, ger vävnaderna en struktur, men den ger också cellerna en hemvist.
Mislim.Ili je možda obrnutoted2019 ted2019
Detta skulle inte vara en exakt kopia, eftersom de korta DNA fragmenten som jag pratade om tidigare kommer att hindra oss från att bygga den exakta strukturen, men det skulle skapa något som såg ut som och kändes mycket lik en ullig mammut.
Ne želim takav život, Ringoted2019 ted2019
Det engelska pappret har samma struktur som en typ av turkiskt linne
Ali, mislim, to jeopensubtitles2 opensubtitles2
Framför er har ni en demografisk rapport som delar upp era områden efter ålder och socio-ekonomisk struktur.
Ali usprkos tome zbog segregacije.... jug socijalno, obrazovno... i ekonomski zastaje za zemljom u cjeliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske har hoppats att när Kepler publicerade, hela galna strukturen av grekerna skulle rämna.
Ne mogu da vidim to, samo osećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni verkar försöka ympa organisk hud på min endoskelettala struktur
A sve što sam ja dobila je #- godina- star terapeut koji ćelavi po imenu Bobopensubtitles2 opensubtitles2
Slutligen kunde man också påvisa att hieroglyferna utgjorde ett skriftsystem med fonetiska symboler och grammatikalisk struktur.
Nema tu poslajw2019 jw2019
Eftersom likt alla uråldriga byar, hade Villagrande inte överlevt utan den här strukturen, utan sina väggar, sin katedral, utan sitt bytorg, eftersom försvaret och den sociala sammanhållningen definierade dess design.
Plavuša, #. #, i u sudnici je!ted2019 ted2019
Det bestod av gigantiska moln av väte- och heliumatomer utan struktur.
Gubimo visinuted2019 ted2019
Vår analys visar på en omändring av cellernas molekylära struktur
Imam ja jedanopensubtitles2 opensubtitles2
Vi jobbade med uråldriga material, en av de första livsformerna på jorden, massor av vatten och lite syntetisk biologi, och vi lyckades omvandla en struktur av räkskal till en arkitektur som beter sig som ett träd.
I poštedeo teted2019 ted2019
Levnadstecknaren John Thomas berättar att Faraday ”efterlämnade åt eftervärlden fler rena vetenskapliga landvinningar än någon annan fysiker, och de praktiska konsekvenserna av hans upptäckter har djupt påverkat det civiliserade samhällets struktur”.
Da gladujemo?jw2019 jw2019
Mikroelektromekaniska system (MEMS) är en teknologi som i sin mest generella form kan definieras som miniatyriserade mekaniska och elektromekaniska enheter (det vill säga strukturer) som produceras genom Mikrofabrikationstekniker.
U pravu si.lmao sam sa Lorom Bekster kada god bih došao za BožićWikiMatrix WikiMatrix
Strukturen verkar intakt
Mozes ti to, tataopensubtitles2 opensubtitles2
Ogillar ni den engelska sociala strukturen, Mr Blair?
Da li možete da uradite to bez njegovog znanja?opensubtitles2 opensubtitles2
Det här materialet har inte samma struktur som spindelnät.
Užasno je tiho ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna sensation uttrycker deras gemensamma band i termer av struktur och i termer av historia.
Također analiziramo i žrtve iz prethodnih slučajaWikiMatrix WikiMatrix
Alton Everest, ”är det svårt att undgå den slutsatsen att dess invecklade funktioner och strukturer vittnar om en välgörande hand som har format den.”
Zar ne kapiraš?jw2019 jw2019
Åh den har en unik struktur
Da li vi znate raditi sa projektorom?opensubtitles2 opensubtitles2
Det är den här strukturen som avgör vilken speciell uppgift proteinet kommer att ha.
Ti i Zigong ćete jedini nositi mačeve na sastankujw2019 jw2019
Där har du en väsentlig struktur, du vet, spelad i en graderad tensors produktutrymme, så...
Ne, po scenariju, treba da pocepam novac i napravim dramatičan odlazakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukturen på taket är precis som, den sorts sökare som NASA använder, för att identifiera döda ljudvågor med i rymden
Cstali će igrati ulogu teroristaopensubtitles2 opensubtitles2
En sköld skyddade engång denna struktur.
To što si ruže izrezao u obliku rotkvicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.