samhälle
Definisie in die woordeboek Sweeds
samhälle
Definisies
grupp av personer
gemensamt system
samling av populationer
sinonieme
by · gemenskap
grammatika
ett samhälle, samhället, samhällen, samhällena
samhälle n.
(Noun) Declension of samhälle
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Neuter | indefinite | definite | indefinite | definite |
| nominative | samhälle | samhället | samhällen | samhällena |
| genitive | samhälles | samhällets | samhällens | samhällenas |
samhälle n ;;
| Inflection of samhälle | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | samhälle | samhället | samhällen | samhällena |
| Genitive | samhälles | samhällets | samhällens | samhällenas |
Samhälle
voorbeelde
Advanced filtering
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.ted2019 ted2019
Kommittén betonar det bidrag som EU-agendan för städer – Amsterdampakten – kan ge till utvecklingen av den regionala utvecklingspolitiken och föreslår att man ytterligare stärker genomförandeinstrumenten (Urbact, Innovativa åtgärder i städerna, borgmästaravtalet, Smarta städer och samhällen). Vi uppmanar samtidigt kommissionen att säkerställa en högre grad av utnyttjande av centrala sammanhållningspolitiska instrument såsom integrerade territoriella investeringar (ITI) och lokalt ledd utveckling (LLU), som inte har använts så mycket fram till nu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det hållbara, innovativa samhälle som vi måste eftersträva förutsätter en grundlig informationskampanj riktad till medborgare och konsumenter för att öka medvetenheten och skapa en bred social bas.EurLex-2 EurLex-2
3. ge stöd åt regeringar och samhällen i utvärderingen av epidemins inverkan på olika ekonomiska sektorer och socialgrupper samt formulera och genomföra strategier för vad som skall göras, genom attEurLex-2 EurLex-2
Detta förtroende kan inte vinnas genom att gömma sig på sitt kontor i Frankfurt; det kan inte vinnas utan att lämna ut information och utan att se till att medborgarna och våra samhällen hålls informerade om sättet ni utför ert arbete på, och om de beslut ni fattar.Europarl8 Europarl8
Låt mig dock framhålla att den breda majoriteten i alla samhällen avvisar extremism och stöder respekten för religiös och kulturell mångfald.Europarl8 Europarl8
- kultur-, samhälls-, köns- och miljöaspekter,EurLex-2 EurLex-2
Ett helt samhälle där ingen kan backa med släp, och så är det de som säger till honom att han inte behövs längre.Literature Literature
02 När en katastrof inträffar måste enskilda personer, samhällen, regeringar och internationella organisationer och givare agera mycket snabbt.elitreca-2022 elitreca-2022
Till hennes mest uppmärksammade verk hör Den ätbara kvinnan (1969), som är en tragikomisk uppgörelse med konsumtionssamhället, den feministiska bildningsromanen Upp till ytan (1972) och den science fiction-liknande Tjänarinnans berättelse (1985) som handlar om ett fundamentalistiskt samhälle där kvinnan fjättrats vid spisen och är anvisad till att ta hand om barnen (något hon inspirerats till efter ett besök i Iran).WikiMatrix WikiMatrix
Detta är ett outbildat samhälle - över 90 procent av befolkningen är inte läskunnig.Europarl8 Europarl8
Ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle 2050EurLex-2 EurLex-2
Investeringar enligt punkt 1 ska vara stödberättigande om de berörda insatserna genomförs i enlighet med eventuella planer för utveckling av kommuner och samhällen på landsbygden och deras grundläggande tjänster och ska vara förenliga med varje relevant lokal utvecklingsstrategi.Eurlex2019 Eurlex2019
Lobbyisterna byter läger när tekniken väl får en större ekonomisk betydelse i våra samhällen, och det tyska exemplet är mycket talande i detta hänseende.Europarl8 Europarl8
I dagens moderna samhälle finns det kemikalier överallt.Europarl8 Europarl8
SOM ÖNSKAR effektivt förebygga och bekämpa terrorism och därmed förknippad brottslighet samt andra grova brott, inbegripet organiserad brottslighet, av gränsöverskridande karaktär som ett sätt att skydda sina respektive demokratiska samhällen och gemensamma värden,EurLex-2 EurLex-2
Främjande av ett kunskapsbaserat samhälle för att gynna båda parters sociala och ekonomiska utveckling.EurLex-2 EurLex-2
Pandemin utgör ett allvarligt hot mot folkhälsan för medborgare, samhällen och ekonomier.EuroParl2021 EuroParl2021
”Religiös frihet är ett fundamentalt krav för att ett samhälle skall kunna beskrivas som fritt. ...jw2019 jw2019
Europaparlamentet konstaterar att medlemsstaterna har utvecklat olika handlingsprogram, inte minst på den regionala och lokala nivån, för att bemöta den ökande mångfalden i dagens samhälle, och anser att de erfarenheter som de olika berörda myndigheterna har gjort i detta sammanhang bör samordnas i en gemensam erfarenhetsbas i syfte att främja utbytet av bästa praxis och jämförelsen av resultat samt säkra tillgången till information åt såväl medlemsstaterna och EU:s institutioner som regionala och lokala myndigheterna och andra berörda aktörer.not-set not-set
Offentlig myndighet får inte ingripa i denna rättighet annat än med stöd av lag och om det i ett demokratiskt samhälle är nödvändigt med hänsyn till den nationella säkerheten, den allmänna säkerheten eller landets ekonomiska välstånd, till förebyggande av oordning eller brott, till skydd för hälsa eller moral eller till skydd för andra personers fri-och rättigheterEUConst EUConst
Det skulle omvandla kommissionen till ett socialt monopol utan regionerna, eller leda till krav på en subventionspolitik endast för de svagaste i vårt samhälle.Europarl8 Europarl8
Det är därför uppmuntrande att kommissionen i programmet för partnerskap mellan Europa och utvecklingsländerna inom området klinisk prövning (EDCTP) tar itu med den viktiga frågan om att utveckla de mänskliga resurserna i de samhällen som drabbats hårdast av de tre sjukdomarna.Europarl8 Europarl8
Som jag sa i går läggs dessa färjetjänster för närvarande ut i anbudsförfaranden i samhällen där de är det enda transportsätt som knyter samman öar med fastlandet.Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradoj4 oj4
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.