å andra sidan
ancak · diğer taraftan · diğer yandan · gel gelelim · ne var ki
å oor Turks
å
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
ırmak
nehir
Fullriggare seglar aldrig på åar eller sjöar.
" Yelkenli gemileri nehir ya da gölde kullanamazsın. "
akarsu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dere · çay · Aman tanrım
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ırmak, nehir, akarsu
akarsu
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å andra sidan, livet är kort!
İçgüdülerini izlemelisin diye düşünüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så snart Cortana-systemen utvecklas från orakel till ombud kan de börja tala direkt med varandra å sin klients vägnar.
Margaret, bana fırın konuşmasını anlatLiterature Literature
Om de å andra sidan börjar undra när du skall komma till saken, då kan du vara säker på att din inledning är för lång.
Stevens' a ulaşmamı sağlayacak bir şeyjw2019 jw2019
En del heroin vallmo, å andra delen Coca blad.
FBI, bebeği kaçıranın sizi hiç aramadığını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å andra sidan befrämjar ett rätt känslomässigt tillstånd välbefinnandet.
Siz de ne söyleyeceğinizi düşününjw2019 jw2019
Å, förlåt, Z.
John, orada mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det klokaste är att låta mig fortsätta mitt uppdrag och inte avslöja för hertigen hur nära ni var att avslöja planerna han utför å kungens vägnar.
Sözümü tutamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kan f å i gång det.
Dosya adı çok uzunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är här å Pops vägnar.
Evet bayım, ne istiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl Marx, å andra sidan, sade att känslan av att vara alienerad från sitt arbete har stor påverkan på vad människor känner inför vad de håller på med.
Hadi çocuklarted2019 ted2019
För att ge Françoise en förklaring till mitt stönande, sade jag: ”Å, vad jag är törstig.”
Senin cesur,...... sert, kendini beğenmiş s. kik düşüncelerin...... beyaz, Anglo- Sakson, Protestan...... alfa erkeği üstâdların gibi...... dünyanın diğer yarısının nasıl yaşadığını bildiğini zannediyorLiterature Literature
Å, ge dig nu.
Sen ihanetçi bir götün tekisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, förlåt mig.
Hey, harikaydım ama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JAg har en annan tjänst å be om.
Sanırım anlıyorsunuz, ama...... size birkaç soru daha soracağımQED QED
Å Gud, gör Palestina till en kyrkogård för judarna
Senin şarkın çalıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Ni kan om ni vill jämföra detta med, å ena sidan en hjärtinfarkt där man har död vävnad i hjärtat, kontra arytmi, där ett organ helt enkelt inte fungerar på grund av kommunikationsproblem inuti det.
Evet, öyle, patron.Peki bununla nasıl bir şifre çözücü geliyor, dostum? Kahretsin, düzgün kafiyesi bile yok!QED QED
USA, å andra sidan, driver framåt och stödja demokratiska idéer.
Dökülen kanı biz severizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å herre gud, Jag kvävs!
Hepsi öldürüldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å gode Gud.
Sana rakip olmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å andra sidan är det bra att vara lika rädd om andras luktsinne.
Onu böyle bırakmayacaksınız, değil mi?jw2019 jw2019
Tror du inte att du kommer å springa på honom när ni går i samma skola?
Bu filimlerden hoşlanmam.- Şey, benQED QED
Å, jag måste berätta vad Dowden sade!
Evet, biz Vadi' den geldikLiterature Literature
Hon skulle leta upp en å t mig.
Yazılarınızı okudum, profesörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så nu ska du bara svälja å va tyst.
Aklından neler geçiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å rättvisans vägnar.
Neler olduğunu mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.