Blå moskén
Sultan Ahmet Camii · Sultanahmet Camii
moské oor Turks
moské
sv
samlingsbyggnad för muslimer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
cami
Det finns runt tretusen moskéer i Istanbul.
İstanbul'da yaklaşık üç bin tane cami var.
mescit
Cami
Detta är första gången jag ber i en moské.
Camide ilk kez dua ediyorum.
toplak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cami, mescit
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du var borta när kommunisterna pissade i moskéerna
Genellikle dedikodularopensubtitles2 opensubtitles2
Skolorna, vägarna, sjukhusen, moskéerna.
İnsanlığın sonundan çok daha fazlası vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kallade staden Belgrad (vita slottet) och byggde moskéer.
Kendime aidimWikiMatrix WikiMatrix
Inte en moské.
Neden bir kere olsun sen yarışmıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parthenon, ett forntida hedniskt tempel, har tjänat som kyrka och moské
Güzel bir düşünce ama biz onu evde siz izlemeden öldürmeyi tercih ederizjw2019 jw2019
För det första lät han pålysa i moskéerna att alla som kände till någon uppenbarelse skulle meddela om den.
Selam, gelmenizi umuyordumWikiMatrix WikiMatrix
Jag blev förflyttad hit från distriktsåklagaren för att bevaka en moské.
Evet, sonra Whitey mola aldı ve bizi oraya taşıyanın onun sistemi olduğu ve hiçbir oyuncunun takımdan daha büyük olmadığı hakkında haykırmaya başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans moské användes som flyktväg av en misstänkt terrorist.
Ne dediğimin farkındayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frustrerade av detta närsynta synsätt fick min vän och jag en galen idé: Låt oss bryta vår fasta i en ny moské i en ny delstat varje kväll under Ramadan och berätta dessa historier i en blogg.
Hapsedileceğini sanıyordumted2019 ted2019
Bomba en moské.
Eğer karım çalışmak zorunda kalırsa, çocuklara kim bakacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var länge sen jag var I en moské.
Jaffa her yönden aptaldı.Onurlu bir ölümü haketmemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del människor vill förbjuda muslimer och stänga moskéer.
Sonra ne yaptın?ted2019 ted2019
Tills nån släpade in mig i en övergiven moské.
Benim işim onun orada kalmasını sağlamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runt grottan är en moské uppförd, Al-Haram Al-Ibrahimi (Ibrahimimoskén).
Rocko, kafasını patlat!WikiMatrix WikiMatrix
Detta är första gången jag ber i en moské.
Augustus Margary dis agrisi, romatizma, ve dizanteriden kurtuldutatoeba tatoeba
De har känt av vad det betyder att höra till en plats, och det reflekterades i deras byggda omgivning, i moskéerna och kyrkorna som byggdes jämte varandra, i de sammanvävda soukerna och allmänna platserna med proportioner och storlekar baserade på mänskliga och harmoniska principer.
Hayır, oldukça açık anlattınted2019 ted2019
Du kanske kan gå till en moské och läsa din lilla bok där.
Dikkat etmedim, yemek hazırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordna en lista på alla moskéer inom 25 kilometer.
Bana bir Thesulah küresi lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade dessutom precis gift sig med Veronica Porsche och man hade nu en ceremoni i moské.
Boşverin devam edin bayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han arbetar på Al-Ankaras moské.
Ona biraz sert davranıyoruz sanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskéer brandbombades.
Beni yalnız bıraksalar da kurtulsamted2019 ted2019
Inga avbrott i rutinerna i moskéerna eller lägren. Ingen flyttar på sina hustrur eller barn för att de förväntar sig en motattack.
Karargaha dönünce bu konuda tam rapor vereceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen rapporterar att flera hatbrott riktas mot företag och moskéer.
Onların üstesinden geldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flera av dem bad i samma moské men inget förknippar dem med det här brottet.
Bu konuda iyileştirme şansı çok ince görünüyor. köyün şefi Pilemon vadinin diğer yakasına geçtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi går till samma moské.
Anne bebeğine der ki, " Baban kendini öldürdü. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.