behålla oor Viëtnamees
behålla
sv
Att upprätthålla besittning av något.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
giữ
Du är den enda vännen jag vill behålla från den här tiden.
Anh là người bạn duy nhất trong chương này mà tôi muốn giữ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är den enda vännen jag vill behålla från den här tiden.
Bà có chắc tất cả những gì bà giải thích về những chuyện đang xảy ra với tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bättre att gå in i livet enögd än att få behålla båda ögonen och kastas i det brinnande Gehẹnna.
Yeah, Thực ra thìjw2019 jw2019
Kan vi behålla honom, chefen?
Chỉ có một cáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ja, och de var utmattade både kroppsligen och andligen, ty de hade kämpat tappert om dagen och arbetat hårt om natten för att behålla sina städer, och sålunda hade de utstått stora svårigheter av alla slag.
Bên này này, lối nàyLDS LDS
Och behållarna är komplicerade.
Tránh ra nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sälj boskapen och behåll vinsten.
Vài năm trước, một gã bắn bốn người lạ rồi hạ vợ mình, cố biến một vụ giết người thành vụ giết người hàng loạtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De starka unga männen i båten var redo att dyka djupt ner i havet med sina behållare.
Vậy mình có thể làm gì?LDS LDS
b) Hur kan Jehova välsigna våra ansträngningar att behålla ett andligt perspektiv?
Tóm lấy cậu tajw2019 jw2019
Det var ett sätt att behålla namnet i familjen.
Rồi, thế này đã xấu chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kanske finns ett sätt för dig att behålla huvudet på axlarna.
Gọi Wulfric and Rothgar đến đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om Herren försäkrar oss om och om igen att vi inte behöver frukta,6 så är det inte alltid lätt att behålla ett klart perspektiv och se bortom den här världen när vi är mitt i prövningarna.
Bị lấy đi rồiLDS LDS
Han ska köpa två sexpack, och han får behålla växeln.
Công chúa xinh đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kristne som väljer att förbli ogift bör i stället vara fullständigt övertygad i sitt hjärta om att det i hans eller hennes fall är rätt att behålla det ogifta ståndet, och han bör vara villig att göra vilken ansträngning som än behövs för att bevara det tillståndet i kyskhet.
Và cô cậu sẽ cần phải bay một chặng đường dài để đến được chỗ các Hộ Vệjw2019 jw2019
Att ha dig i underläge är ett överläge som jag tänker behålla.
Làm đi con, tốt lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lät dig behålla dina ben, Sharpe.
Em vẫn vui vẻ chấp nhận?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SYNEN betraktas vanligtvis som det dyrbaraste och viktigaste av våra sinnen — i synnerhet av dem som inte längre har den i behåll.
Nó gần xong rồi, gần xong rồijw2019 jw2019
Låt inte den dödliga människan ha styrka i behåll mot dig.”
Ông Sullivanjw2019 jw2019
Lycka har definierats som en långvarig känsla av välmående som man vill behålla, och den omfattar allt från allmän belåtenhet till genuin livsglädje.
Thật mừng khi thấy anhjw2019 jw2019
Nej, tänkte jag, jag behåller dem.
Nhà phát triểnLiterature Literature
De sålde några kor och alla grisarna och andra djur de tänkt behålla. De fick mycket dåligt betalt för dem, eftersom alla andra tvangs göra samma sak.
Đó mà gọi là kế hoạchLDS LDS
Krona, så behåller du skallen.
Mojave nói sao, Trung tướng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelsmännen fick då behålla de stora områden som erövrats under hundraårskrigets början.
Anh có tập yoga chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Finner du att du ägnar mer tid åt förvärvsarbete bara för att behålla den livsstil som du har blivit van vid?
Đen trên vàng nhạtjw2019 jw2019
Att alltid behålla våra synders förlåtelse
Hoàn toàn xóa sạch mọi thứ, như chùiLDS LDS
Han sa ingenting, men saken var för bra för att behålla och jag berättade det själv.
Đó không phải là cái anh đã hứa, DonWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.