härma oor Viëtnamees
härma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nhái
som lärde sig att härma Dreyfus handstil
hắn biết nhái theo nét chữ của Dreyfus,
a dua
bắt chước
Oavsett vad jag gjorde så härmade han mina rörelser.
Bất cứ điều gì tôi làm, thì nó cũng bắt chước theo hành động của tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med boskap gör vi stor påverkan för att härma naturen, och vi har gjort det, och se på det.
Tôi nhắc lại...... tôi sẽ không xuất ngũ đâuted2019 ted2019
Han kan härma dina rörelser och lagra dem i sitt minne.
Vậy, KamasutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att härma snabelns funktion hoppas forskarna kunna utveckla överlägsna robotar både för industrin och för hemmabruk.
Cô ta đã chẳng lấy gì làm vui khi biết anh không phải thám tử, biết anh bốc phétjw2019 jw2019
Folk som härmar djur till musik!
Các ngươi nên mau chóng ra quyết định... vì những người ở tàu kia có thể không tốt bụng lắm đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han börjar härma och sedan att vidareutveckla.
Ok. Nhưng tôi cảnh cáo anh trước là tôi là đồ đệ của Fupsy and RobbinsQED QED
Om det finns små barn i familjen ber du dem härma dina rörelser.
Hai con điếm chạy từ phòng này sang phòng kia... phục vụ cho hàng tá sĩ quan cùng lúcLDS LDS
Djur härmar sina föräldrars beteende.
Trong suốt # năm tôi làm cho Cục điều tra, tôi đã làm việc với # đặc vụ khác nhauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var innan det fanns teve (i urminnes tider), så jag hade bara bilder i dagstidningar att gå efter för att härma hans sving.
Hổ mang # tiêu diệt tiếpLDS LDS
Men mest bara häpen över din förmåga att härma genuin mänsklig intimitet om så bara för... 15 sekunder?
Ông ấy đã đi #km chỉđể đưa nó cho tôi thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag härmar varken presidenten eller nån annan man.
Bố chỉ ước con có được cảm giác của bố khi sống chung với bà ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gav honom vårt "Bali och plastpåsar"-tal och snäll som han var sa han: [härmar en mansröst] "Jag förstår knappt att jag säger det här, men jag tänker ge er tillåtelse att samla underskrifter bakom tullarna".
Ngươi không biết nhiều về các Hoàng tử trong Hoàng gia, đúng không?ted2019 ted2019
Jon Bon Jovi började spela gitarr och piano vid 13 års ålder med att härma Elton John-låtar, samma år bildade han även sitt första band Raze.
Mày may mắn đấyWikiMatrix WikiMatrix
Sedan konstruerar han synsystem för robotar som härmar det vi gör.
Đáng nhẽ chúng tôi nên để bọn chúng làm như vậyjw2019 jw2019
Det finns till och med en gren inom vetenskapen som kallas biomimetik och som går ut på att man försöker härma de konstruktioner som finns i naturen.
Con đã sẵn sàng chưa, con ta?jw2019 jw2019
Så ormen härmar hennes rörelser.
Chồng cô nói đúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ härma dem som talar det flytande.
Vì vậy, chúng tôi đã hợp sức lại và oánh hết bọn cầu thủjw2019 jw2019
Men de få gånger jag lyckades träffa en baseboll bra, så var det för att jag härmade hans kraftfulla sving så bra jag kunde.
Chaìu không ðýõòc rõÌi khoÒi ðây khi trõÌi tôìiLDS LDS
Som vi såg i inledningen är utformningen av de levande skapelserna sådan att vetenskapsmän ofta försöker härma den.
Chưa tỉnh ngủTôi để thời gian quý báu trôi quajw2019 jw2019
Be barnen att lyssna på berättelsen och tyst härma dina rörelser.
Tín hiệu phát ra cách đó khoảng #m từ góc phía bắcLDS LDS
Barn härmar helt naturligt sina föräldrar.
Cậu nói là cậu không muốn à?jw2019 jw2019
BRA, Vem ska han härma NU?
Greco được đặt trong một căn phòng cực kỳ vững chắcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sen härmade alla oss.
Tôi không hiểu sao anh vẫn tham gia câu lạc bộ sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bara härmar Jill
Nó làm cho chuỗi động tác không được trôi chảyopensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.