medeltiden
Trung cổ · trung cổ · 中古
medeltid oor Viëtnamees
medeltid
sv
epok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Thời kỳ Trung Cổ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Europa var medeltiden i stort sett liktydig med de mörka tidsåldrarna.
John, anh có nghe tôi không?jw2019 jw2019
Ponte Vecchio (italienska för Gamla bron) är en känd bro från medeltiden som går över floden Arno i Florens, Italien.
Bourne trở lại để báo thù, ghi âm lời thú tội của Abbott buộc ông ta phải tự tửWikiMatrix WikiMatrix
Floden är seglingsbar upp till Sevilla, men under medeltiden var den det ända upp till Córdoba.
Điều khủng khiếp gì đã xảy ra ởđây vậy?WikiMatrix WikiMatrix
Medeltiden: Morgonstjärna, svärd och sköld, långsvärd, armborst*, Pergament*.
Đứng dậy đi, Diệp sư phụWikiMatrix WikiMatrix
Efter medeltidens mörkaste århundraden och under ledning av vår himmelske Fader återuppbyggde Jesus Kristus sin kyrka.
Mẹ biết mẹ cũng hứa là sẽ không to tiếng nữaLDS LDS
Knappens utformning har inte förändrats så mycket sedan medeltiden.
Bà nghĩ là vui lắm à?ted2019 ted2019
Medeltidens skrån liknande i vissa hänseenden moderna fackföreningar, men i andra hänseenden moderna yrkesföreningar och korporationer.
Kiểm tra lại xemWikiMatrix WikiMatrix
Under styret av vad som kallades "riddarna av Rhodos" byggdes staden om enligt det europeiska medeltida idealet.
Khít bề & rộng trangWikiMatrix WikiMatrix
Den är till sina äldsta delar medeltida.
Nhạc gì...muốnnhảy cũng không được...... trừ khi mình xỉn quắc cần câuWikiMatrix WikiMatrix
The Age of Kings utspelar sig i medeltiden och innehåller 13 spelbara civilisationer.
Cô ấy đã bỏ tôiWikiMatrix WikiMatrix
Grevskapet Luxemburg var ett grevskap i Västeuropa under Medeltiden.
Tôi # tuổi nhưng có nghĩa là tôi # tuổiWikiMatrix WikiMatrix
Engelskans ”waffle” återfinns 1725 och är ärvt av holländskans ”wafel” som i sin tur härstammar från det medeltida wafele som är belagt mot slutet av 1200-talet.
Chính xác.- Anh cần đọc sách nhiều hơnWikiMatrix WikiMatrix
Möjligen var kyrkans valv även medeltida.
Chúng từ đâu tới nhỉ?WikiMatrix WikiMatrix
Och dessa vara Mellanösterns traditioner -- medeltida traditioner.
Ông ấy nói tình yêu thực sự đang ở ngay trước mắt anhQED QED
Några förlitar sig på medeltidens ekumeniska råd och deras trosbekännelser.
Làm tốt lắm, AstridLDS LDS
Han samlade på sällsynta och dyrbara föremål från många olika perioder och kulturer årtusendena igenom – från medeltidens och renässansens Europa och även från många asiatiska och afrikanska länder.
Đọc Kinh Thánh đijw2019 jw2019
Visste ni att det hände nån ful person nåt väldigt ointressant på medeltiden?
Bất cứ đời nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måste vara skumt att se sin döda bror dyka upp klädd som en ninja från medeltiden.
Một số sự thật phải trả giá bằng mạng sống đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På medeltiden hade det kanske inte varit något problem att godta en sådan förklaring, eftersom man allmänt trodde på självalstring — att liv kan uppkomma spontant ur livlös materia.
Nếu cậu ta ko hợp chuẩn của cô, ờ, vậy cũng tốt thôijw2019 jw2019
Den medeltida katolicismen utkrävde också en hög tribut genom att utsätta människor för gränslösa lidanden i blodtörstiga korståg och grymma inkvisitionsprocesser.
Thật mừng khi thấy anhjw2019 jw2019
Under medeltiden hölls festivaler ofta i form av tävlingar.
Tiệm cầm đồ của Gideon vừa cháy trụi rồiWikiMatrix WikiMatrix
Där finns en imponerande grupp medeltida monument bestående av fästningar, kyrkor och kloster.
Thật là điênWikiMatrix WikiMatrix
Knappt i min stol jag böjd över mitt skrivbord som en medeltida skriftlärd, och men för förflyttning av hand som håller i pennan, förblev oroligt tyst.
Không ai đủ can đảm à?QED QED
Det är en av de mest rikligt illustrerade och dekorerade biblarna från medeltiden.
Anh đúng là một người đàn ông thực thụjw2019 jw2019
Under medeltiden fördes traditionen vidare av en grupp judiska skriftlärda som kallades masoreter.
Nếu cha cậu hiểu được điều này, thì ông ấy cũng sẽ làm vậyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.