kongosho oor Duits
kongosho
Vertalings in die woordeboek Swahili - Duits
Bauchspeicheldrüse
Kihususa, mafuta katika kongosho na ini huvuruga uwezo wa mwili wa kudhibiti kiasi cha sukari kwenye damu.
Fettablagerungen in der Bauchspeicheldrüse und Leber stören nämlich die körpereigene Regulierung des Blutzuckers.
Pankreas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nilipimwa mnamo saa moja u nusu asubuhi ikaonyesha bayana uvimbe wa kongosho.
Hat er Streifen?QED QED
Damu iliyokaushwa, mifupa iliyopondwa, na nyama, au vyakula vilivyotengenezwa, ambavyo vinatia ndani matumbo, uti wa mgongo, bongo, na viungo vingine vya ndani, kama vile kongosho, koo, na figo zilizosagwa-sagwa hutumiwa kwa kawaida ili kuhifadhi, kuongeza mapato, na kuharakisha ukuzi wa mnyama.
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Fischereiausschussjw2019 jw2019
Kudhoofika kwa mfumo wa kinga, vidonda, kuvimba kwa kongosho
Die Nadel zeigt nicht nach Nordenjw2019 jw2019
Hata mimi sikujua kongosho ndicho kitu gani.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenQED QED
Chembe hizo zinaweza kusitawi na kuwa kama chembe yoyote kati ya chembe mbalimbali zaidi ya 200 zilizo katika mwili wa mwanadamu, kutia ndani chembe za kongosho.
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?jw2019 jw2019
Kulingana na kitabu The Unofficial Guide to Living With Diabetes, “kongosho isiyo na kasoro yoyote hufanya kazi ya kusawazisha na kudumisha utaratibu mzuri wa viwango vya sukari katika damu kwa kutokeza kiwango kinachofaa cha insulini kadiri viwango vya glukosi vinavyobadilika-badilika.”
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenjw2019 jw2019
Mara nyingi tembe zaweza kutumiwa, angalau mwanzoni, ili kuchochea kongosho kutoa insulini zaidi.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindjw2019 jw2019
Uchunguzi 14 tofauti-tofauti uliohusisha watu 170,000 unadokeza kuwa madawa ya vitamini hayawezi kuzuia kansa ya koo, tumbo, ini, na kongosho.
BETRIEBLICHE ERTRÄGEjw2019 jw2019
(Methali 14:30) Magonjwa yanayosababishwa na hasira na ghadhabu yanatia ndani matatizo ya kupumua, kupanda kwa shinikizo la damu, magonjwa ya ini, na magonjwa yanayoathiri kongosho.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der Stadtjw2019 jw2019
lakini pia vipimo havina uhakika, na kushindwa kugundua asilimia 30 ya kansa zote za kongosho
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturQED QED
Ingawa njia ya ESWL huleta mshtuko kwa eneo la figo, Australian Family Physician laeleza hivi: “Ni mara chache sana inapoharibu viungo vilivyo karibu kama wengu, ini, kongosho, na tumbo.
Es hat uns etwas gesagtjw2019 jw2019
Kwa mfano, inashangaza jinsi kongosho ambacho ni kiungo kidogo kinachopatikana sehemu ya nyuma ya tumbo kinavyofanya kazi kubwa ya kusaidia damu na viungo vingine kufanya kazi.”
Fingerschwurjw2019 jw2019
Chembe za beta zilizo katika kongosho ndizo hutokeza homoni ya insulini.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zu konfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenjw2019 jw2019
Katika ugonjwa wa kisukari Aina ya Kwanza, kongosho hutokeza insulini kidogo au haitokezi kabisa.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?jw2019 jw2019
Kwaweza kudhuru au kuharibu viungo muhimu, kama vile ini, kongosho, ubongo, na moyo wako.
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangelsollten dieses Arzneimittel nicht anwendenjw2019 jw2019
Kongosho lake linaugua na hivyo halitengenezi tena kemikali ya insulini.
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetjw2019 jw2019
Nilipokuwa na miaka 13, rafiki wa karibu wa familia ambaye alikuwa kama mjomba kwangu alifariki kwa kansa ya kongosho.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützented2019 ted2019
Ijapokuwa ugonjwa wa kisukari wa Aina ya 1 hauwezi kuzuiwa, wanasayansi wanachunguza mambo fulani katika chembe za urithi ambayo huenda husababisha ugonjwa huo, na wanajaribu kutafuta njia za kuzuia mfumo wa kinga mwilini usishambulie chembe za kongosho ambazo hutokeza insulini.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenjw2019 jw2019
Kazi ya Kongosho
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten Systemsjw2019 jw2019
Dawa hizo zatia ndani zile ambazo huchochea kongosho kutokeza insulini zaidi, nyingine hudhibiti ongezeko la sukari katika damu, na nyingine huwezesha chembe za mwili kupokea insulini.
Art/Länge: anjw2019 jw2019
linaitwa mesothelin, na ni protini ya kawaida tu, ikiwa tu hauna kansa ya kongosho ya kizazi au ya mapafu, ikiwa unazo, protini hii inakua nyingi sana katika damu
Wenn Sie es sagenQED QED
Mtu anapokuwa na ugonjwa wa kisukari, kongosho yake haitokezi insulini ya kutosha au mwili wake hautumii insulini vizuri.
Willst du dich setzen?jw2019 jw2019
Inaweza kusababisha mwinuko kwa msongo wa damu, mabadiliko katika mishipa ya arteri, matatizo ya kupumua, matatizo ya ini, mabadiliko katika kutokezwa kwa nyongo, na madhara kwa kongosho.
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatjw2019 jw2019
Kongosho Husababisha kansa
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in Partnerländernjw2019 jw2019
Kifo chake kimesababishwa na saratani ya kongosho.
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.