Katanga oor Engels
Katanga
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Katanga Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makala hiyo ilisema: “[Nyirenda] aliingia Katanga [Kongo] mwaka wa 1925, . . . akijiita Mwana Lesa, yaani, ‘Mwana wa Mungu.’
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airjw2019 jw2019
Huko Katanga, tulijifunza Kiswahili; huko Kananga, tulihitaji kuongea Kitshiluba; na tulipotumwa Kinshasa, tulijifunza Kilingala.
He gets around marvellouslyjw2019 jw2019
Moise Katumbi pia alianzisha kandanda kama mpango wa jamii ili kushirikisha na kufunza vijana katika mkoa wa Katanga.
Know why it' il be a gold mine?WikiMatrix WikiMatrix
Kutaniko moja kwenye barabara kuu inayoelekea kaskazini kutoka Katanga, liliwatuma akina ndugu wawatafute Mashahidi katika kila lori lililowasili.
bumro! you reallyjw2019 jw2019
Bosco alizaliwa mwaka wa 1930 kijiji cha Bunkeya, karibu na Likasi, Mkoa wa Haut-Katanga katika nchi ya Ubelgiji Kongo, lakini aliishi maisha yake sana katika Lubumbashi, ambapo kwa kuongeza katika kucheza muziki alikuwa na kazi katika benki na pamoja na kampuni ya madini ya mitaa, na kusimamiwa na bendi nyingine, na hoteli iliyoimilikiwa kando ya mpaka na Zambia.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tWikiMatrix WikiMatrix
Mwaka wa 2006, alichaguliwa kuwa Makamu katika Bunge la Taifa kabla ya kuchaguliwa Gavana wa Mkoa wa Katanga Januari 2007, kwa kupokea kura 94 kati ya 102.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticWikiMatrix WikiMatrix
Baada ya mchakato wa haraka wa kuacha huru Kongo ya Kibelgiji, Ubelgiji iliendelea kudhibiti, kwa njia ya Société Générale de Belgique takriban 70% ya uchumi wa Kongo, hasa madini ya jimbo la Katanga.
nationalityWikiMatrix WikiMatrix
Élisabethville ulitumikia kama mji mkuu na kitovu cha biashara wa Jimbo la kujitenga la Katanga wakati wa vita vya wenyewe kwa wenyewe vya miaka 1960-1963.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeWikiMatrix WikiMatrix
Serikali ya Ubelgiji ilisema kwamba kikundi cha Kitawala kilianza nchini Kongo wakati ambapo yule aliyejiita Mwana Lesa alipoanza kuingia Katanga mwaka wa 1923 hadi 1925.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withjw2019 jw2019
Wakazi wengi wa Kasai walikuwa wamehamia upande wa kusini huko Katanga.
Well, something different, weren' t it?jw2019 jw2019
Wakati huo, waangalizi wa mzunguko na mapainia wa pekee waliozoezwa nchini Zambia waliingia pia Katanga na kusini mwa Kasai, majimbo ambayo yalikuwa yamekumbwa na vita vya wenyewe kwa wenyewe.
It' s all clear, Sheriffjw2019 jw2019
Moise Tshombe alitangaza uhuru wa Katanga mnamo Julai 1960.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backWikiMatrix WikiMatrix
Muda mrefu kabla ya Mashahidi wa Yehova kutia mizizi, vikundi vya Watch Tower Movement vilikuwa vimeenea sana katika jimbo la Katanga, kusini-mashariki mwa Kongo.
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
Vikosi vya jeshi vya Umoja wa Mataifa vilipinga wanajeshi wa Katanga na kuchukua udhibiti wa mji mnamo Desemba 1961 chini ya mamlaka makuu.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesWikiMatrix WikiMatrix
Vyanzo vyake viko katika sehemu za Katanga.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirWikiMatrix WikiMatrix
“Tunasafiri kusini na kufika Katanga jua linapotua.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?jw2019 jw2019
Alikuwa Gavana wa Mkoa wa Katanga, eneo la kusini mwa Jamhuri ya Demokrasia ya Kongo, kuanzia 2007 hadi Septemba 2015.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Bunge liliwekwa katika jengo la Bunge la Wapinduzi wa Katanga, iliyokuwa na makao makuu yake katika jiji hili pia katika miaka ya 1960.
I just went to get something.We told you to watch the guyWikiMatrix WikiMatrix
Katika miaka miwili iliyofuata, makao mengine yalifunguliwa huko Likasi (Katanga), Mbuji-Mayi (Kasai), Kikwit (Bandundu), na jiji lenye bandari la Matadi (Kongo Kusini).
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
William na Ann Smith walitumwa Kongo mwaka wa 1966; walitumikia hasa huko Katanga.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyjw2019 jw2019
Mwaka wa 1992 na 1993, wakazi wa Katanga waliwafukuza kutoka jimbo hilo.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
Katika miaka 1960 na 1961, Mike Hoare alikuwa mamluki aliyekuwa akiongoza kitengo cha wanajeshi waliokuwa wakiongea Kiingereza, kilichokuwa kikiitwa "4 Commando", kilichokuwa Katanga, mkoa ambao ulikuwa unajaribu kujitenga na Kongo ili uwe nchi huru chini ya uongozi wa Moise Tshombe.
She learnin ' the whole businessWikiMatrix WikiMatrix
Kutoka Septemba 27-29 katika Karavia Grand. Kufufua na wa kisasa wa kilimo katika Madini Katanga.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mchanga kusagwa kupanda - ukubwa wote - mwamba bora Katanga.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimi kutafuta kazi hasa katika Kongo katika Katanga. Mimi kazi 1980-1990 kama kichwa cha uzalishaji... Kusoma zaidi
Biologicals on her inner thighsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.