mwananchi oor Engels
mwananchi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
citizen
en
legal member of a state
Kama kuna yeyote anayejitangaza kuwa hamuamini Mungu, mtu huyo atakuwa na haki sawa na mwananchi wingine yeyote yule.
If anybody claims to be an atheist, he or she has the same rights as other citizens.
inhabitant
en
inhabitant (of a country)
people
resident
citizen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnamo 1562, Michel de l’Hospital, mkuu mmoja wa serikali ya Ufaransa, aliandika: “Hata mtu ambaye ametengwa na ushirika hakomi kuwa mwananchi.”
a description of the investment policiesjw2019 jw2019
Kama wewe ni mwananchi, mpigie kura mwanasiasa ambaye atafanyia kazi utatuzi wa haya niliyoongelea.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveted2019 ted2019
“Pigo kwa jamii,” akasema mwananchi mmoja mwenye kuhangaikia hali.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsjw2019 jw2019
Baada ya siku 17 baharini, nilifika Cape Town, Afrika Kusini, ambako niliajiriwa mara moja na mwananchi mwenzangu.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedjw2019 jw2019
Yeye “alimtuma Yosefu azungumze nao katika lugha yao wenyewe; kwani aliwazia wangesikiliza usadikisho wa mwananchi mwenzao.”
You Will only find rooms in a guest housejw2019 jw2019
Wamenifanya kama mwananchi wa demokrasia na mjenga daraja.
Oh.- * On my gravy trainted2019 ted2019
Kadhalika upigaji kura ni sharti la lazima kwa kila mwananchi.
You don' t hide from these guysgv2019 gv2019
Makala ya HakiElimu baada ya kupitia mawazo ya wananchi juu ya hili iligundua kwamba miongoni mwa sababu ya ongezeko hilo ni kipato duni cha mwananchi.
She' s a young woman nowgv2019 gv2019
Ninaliomba Kanisa zima, kwa njia ya mazungumzano ya kuvumiliana na Waislamu, lijitahidi ili uhuru wa kidini utambuliwe kisheria na kivitendo, ili kila mwananchi barani Afrika aweze kuwa na haki, siyo tu ya kuchagua dini anayotaka bila shuruti[148] na kuabudu, lakini pia haki ya uhuru wa dhamiri.[
Don' t say that, not to mevatican.va vatican.va
Kwa wapinzani kokote kule, mambo katika Cuba ni ya kutisha na kila mwananchi ananyanyaswa sana kiasi kwamba ubaguzi wa rangi unahitaji tahadhali maalumu.
How much did you search?gv2019 gv2019
“Sasa ikiwa sisi tunataka kuwa na kanisa linalotii baraza hili (kama ilivyo sawa, kwa kuwa ndilo baraza la kwanza na la mbele kabisa, na lilifanywa na mitume wenyewe), ni lazima tufundishe na kusisitiza kwamba kuanzia sasa na kuendelea mwana-mfalme, bwana, mwananchi wa tabaka la kati, au mkulima ye yote asile bata, paa jike, paa dume, au nyama-nguruwe iliyopikwa ndani ya damu . . .
It' s for a very specific guyjw2019 jw2019
Ilani ya Uchaguzi ya PAP inaahidi mustakabali bora kwa kila mwananchi wa Singapore
So, the drying may not indicate an earlier time of deathgv2019 gv2019
Nipashe na Mtanzania walikwenda nje kabisa ya suala lenyewe, Mwananchi waliweza kubaki kwenye hoja ya msingi, na Daily News walionesha hasira.
Don' t mess it upgv2019 gv2019
Lakini kwa kuwa nakala zilikuwa za bei ghali na chache, mwananchi wa kawaida angeweza kujiona kuwa mwenye furaha kumiliki kisehemu tu cha kitabu kimoja cha Biblia au kurasa chache tu.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itjw2019 jw2019
Mwananchi wa Tanzania Leonard Mulokozi alishitakiwa mnamo Juni 22 kwa kutumia Sheria ya Tanzania ya Mawasiliano ya Kieletroniki na Posta kwa ujumbe wake wa mtandao wa Whatsapp ambao serikali inasema ni ‘matusi’ kwa Rais wa Tanzania, John Magufuli.
rectangular mitt-type flannelglobalvoices globalvoices
FRANK DEWAR alikuwa mwananchi wa New Zealand naye alifahamiana vema na misiba.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
Mwananchi, 15/6/17: “Mnaweza kuyatumia kama mahandaki siku za vita”.
even if i couldgv2019 gv2019
Baada ya vita ya pili kuu ya duniani, Australia ilikuwa nchi ya kwanza kutengeneza hio dawa inayopatikana kwa matumizi ya mwananchi.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Hadithi zenye kuvutia za jinsi masultani wa Uturuki walivyothamini sana tulipu zilifanya zitamaniwe na kila mwananchi aliyetaka umashuhuri.
we have the tail here ...jw2019 jw2019
Mashindano hayo yamewavutia watu wengi sana hivi kwamba mwaka wa 1987 wabunge wa Hispania walikatiza mjadala wao ili kutazama ushindi wa mwananchi mwenzao Pedro Delgado akipiga zile kona kali 21 katika mkondo mgumu wa kupanda milima ya Alpe d’Huez!
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
Mwananchi, “JPM: Wametubu”.
It' s already time for shifts!gv2019 gv2019
Wabrazili wanaojulikana na haiba ya kimataifa wanapamba kurasa za mbele za jarida, na jarida linaongelea mada muhimu huku likiwa limesimama katika jukwaa linaloamini kuwa habari ndio mikono ya kila mwananchi.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spaingv2019 gv2019
Mwananchi mmoja wa Iran aliweka video yake kwenye mtandao wa YouTube, ikipendekeza kuwa Rouhani aongeze maswali ya ziada kwenye utafiti wake:
Don' t question me!gv2019 gv2019
1 Mwananchi Up, sir, kwenda na mimi, Nakuamuru kwa jina mkuu kutii.
AK- #, the very best there isQED QED
178 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.