mwanamwali oor Engels
mwanamwali
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
maiden
Mvulana mchungaji anamfuata mwanamwali na punde si punde anapata njia ya kumwona.
The shepherd boy has followed the maiden and soon finds a way to see her.
girl
en
girl (before initiation)
“Mwanamwali, ninakuambia, Simama!”—Marko 5:41
“Little girl, I say to you, ‘Get up!’”—Mark 5:41
virgin
nymph
en
young girl who may inspire lust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini Yesu alisema hivi: “Mwanamwali, ninakuambia, Simama!”
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementjw2019 jw2019
Ulinganisho huo, na pia wazo la kwamba asali na maziwa yalikuwa chini ya ulimi wa mwanamwali huyo, unakazia kwamba maneno ya Mshulami yalikuwa mazuri na yenye kupendeza.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
Ingawa wachawi wengi wa kisasa wana imani katika mambo ya asili na huabudu miungu mingi, baadhi yao huabudu mungu-mama mkuu, ambaye ana madaraka matatu ya kuwa mwanamwali, mama, na bikizee, akiwakilisha vipindi muhimu maishani.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!jw2019 jw2019
MWANAMWALI
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
Na mara yule mwanamwali akasimama akaanza kutembea, kwa maana alikuwa na umri wa miaka kumi na miwili.
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
Basi, hivyo na amwozaye mwanamwali wake afanya vema; na yeye asiyemwoza atazidi kufanya vema.”—1 Wakorintho 7:37, 38.
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
Kwa mfano, alipomfufua msichana mmoja, masimulizi hayo yanasema: “Na mara yule mwanamwali akainuka akaanza kutembea . . .
No.I' m an evil spirit, Caluciferjw2019 jw2019
Na kichwa chake kikaletwa juu ya sahani na yule mwanamwali akapewa, naye akampelekea mama yake.”—Mt.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
Tena iko tofauti hii kati ya mke na mwanamwali.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
Mwanamwali huyo anazungumzia macho mazuri ya mpenzi wake.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
Rais wa Korea Kusini Lee Myung-bak ametuma salamu za rambirambi kwa familia ya mwanamwali huyo kupitia balozi wa Korea nchini Vietnam .
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyglobalvoices globalvoices
Neno la Kiebrania linalotafsiriwa “mwanamwali” katika Isaya 7:14 linaweza kumaanisha mwanamke aliyeolewa au bikira.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
“Kichwa chako juu yako ni kama Karmeli,” Sulemani akamwambia mwanamwali Mshulami, alipokuwa anarejezea uzuri wa nywele zake au kichwa chake kizuri kilichotokeza kwa fahari kutoka kwenye shingo yake.—Wimbo Ulio Bora 7:5.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Baada ya kuwasimulia wanawake wa makao ya mfalme kuhusu ndoto yake, mwanamwali Mshulami anawaambia: “Nimelewa mapenzi.”
Gastro-intestinal systemjw2019 jw2019
(Mwanzo 29:9-11, 17, 20) Wimbo Ulio Bora (wa Sulemani) hushughulika na upendo wa kimahaba pia kati ya mchungaji na mwanamwali.
I' il see you soon.- Okayjw2019 jw2019
10 Mwanamwali atamani mchungaji wake (2:3–3:5).
I thought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
Mpenzi wa mwanamwali huyo amtiaje moyo?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling pricejw2019 jw2019
Na, akiushika mkono wa mtoto huyo, akamwambia: ‘Talitha kumi,’ maneno ambayo yanapotafsiriwa, yanamaanisha: ‘Mwanamwali, ninakuambia, Simama!’
Target- USS Voyagerjw2019 jw2019
Kwa hiyo, mwanamwali Mshulami anawaapisha wanawake wa makao ya mfalme kwa kila kitu chenye maringo na uzuri ili kuwazuia wasijaribu kuamsha upendo ndani yake.
With your blood you renew the world!jw2019 jw2019
Mwanamwali huyo akumbuka nini kuhusu upendo wake?
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIjw2019 jw2019
(Ruthu 3:3; 2 Samweli 12:20) Kabla mwanamwali Myahudi aliyeitwa Esta kuletwa mbele ya Mfalme Ahasuero, alipakwa vipodozi mwilini kwa miezi 12, kwanza alipakwa mafuta ya manemane kwa miezi sita, kisha akapakwa mafuta ya zeri kwa miezi mingine sita. —Esta 2:12.
in Article #), the following shall be added to the first sentencejw2019 jw2019
Na mara yule mwanamwali akasimama akaanza kutembea.”
There' s no need for witnesses!jw2019 jw2019
(Methali 30:1; 31:1) Kwa kutumia ulinganifu unaotuchochea kufikiri, ujumbe wa Aguri unaonyesha jinsi ambavyo pupa haiwezi kutoshelezwa na jinsi njia za mwanamume anayemshawishi mwanamwali zisivyoweza kujulikana.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantjw2019 jw2019
Baada ya kueleza juu ya kufanyiwa matendo ya kuwafanya wazuri zaidi, Biblia inasema hivi: “[Kwa masharti haya, NW] mwanamwali huingia hivyo kwa mfalme . . .
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.