-nasaha
pardon
nasaha oor Engels
nasaha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
advice
recommendation
petition
request for forgiveness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa hiyo, acheni tuwaalike wengine kwa bidii ili wanufaike na shauri layo lenye hekima na nasaha yenye kufaa.
The Commission shall take a decision within one monthjw2019 jw2019
Kupitia maombi na kuzungumza na askofu wake, alielekezwa kupata ushauri nasaha, ambapo aliweza kupata vifaa alivyohitaji ili kutoa ukweli kutoka gizani na kushirikiana na mnasihi mzigo mbaya aliokuwa akibeba pekee yake.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLDS LDS
Zima simu yako kama ni lazima, imba wimbo wa Msingi, omba kwa ajili ya msaada, wazia andiko fulani, ondoka kwenye sinema, wazia Mwokozi, pokea sakrament kwa ustahiki, soma Kwa Nguvu ya Vijana, kuwa mfano kwa marafiki zako, ongea na mzazi, nenda umwone askofu wako, omba msaada, na pata ushauri nasaha wa kitaalam, kama unahitajika.
The guy has pleather furnitureLDS LDS
Anapofuata nasaha ya daktari basi atapona.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Kwa nasaha za Anita, anarudi kwenye mstari.
Festus, we' re having a sporting eventWikiMatrix WikiMatrix
Je! wewe umemwomba Baba yako wa mbinguni kwa nasaha ili uwe na pendeleo la kupata na kufundisha mtu fulani ambaye kweli kweli anatafuta ukweli?—Eze.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Chuo kimepeleka Ombi Baraza la Taifa la Elimu ya Ufundi (Nacte), na kupata Form maalum kwa ajili ya usajili kwa ngazi ya NACTE baada ya kupata Usajili Rasmi kwa Ngazi ya Baraza la Wauguzi la Zanzibar kwa Fani ya Uuguzi na baada ya kupata barua ya kutokuwa na pingamizi kutoka Wizara ya Afya za Serikali ya Mapinduzi Zanzibar kuundesha Masomo ya Psychologia Nasaha yaani Counseling Psychology ya Tumaini University College Iringa. Chuo kimejisali na Taasisi ya kodi TRA,ZRB Taassisi ya Usajili wa Kampuni ya Zanzibar na kupata Zanzibar Government Certificate of Incorporation.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37. Khatama Al Ausiyaa (Muhuri wa watoa Nasaha, Washauri) limetumika Sahaba Ali)(Minar Hudaa)
It' s bigger than the one in CaliforniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ushauri nasaha wa kibiblia unafundisha kwamba kuridhika kwa kweli na furaha kunaweza tu kupatikana katika uhusiano na Mungu na ukimbizaji wa kumcha Mungu.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hivyo, jinsi gani saikolojia inafanya kazi na ushauri nasaha wa Biblia?
Come on, move it up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katika hali ya kuhusiana, kwa kawaida kinachoitwa"ushauri nasaha wa Kikristo" ni tofauti na "ushauri nasaha wa Biblia" katika huo ushauri wa kikiristo mara nyingi unatumia saikolojia ya kidunia kuongezea kwa Biblia. Hii si kusema kwamba mshauri Mkristo si pia mshauri wa Biblia, lakini mara nyingi washauri wakristo ni Wakristo ambao huunganisha saikolojia ya kidunia katika ushauri nasaha wao.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tofauti na matarajio yake, baada ya mrembo huyo kufika eneo hilo aliwakuta vijana na watoto hao wakiwa wachache, hata hivyo aliamua kuwapa nasaha za maisha kabla ya kuwapa alichowapelekea. Ghafla, kundi lingine la vijana hao liliibuka na kujichanganya na wenzao hasa baada ya kusikia kwamba kulikuwa na msaada utakaotolewa.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hivyo natoa nasaha kwa uongozi na jamii ya kitanzania kuhakikisha mahali tunapoishi panakuwa na mazingira yasiyowavutia mbu wa aedesi ikiwa ni pamoja na kuweka mfumo mzuri wa ukusanyaji taka ngumu kwa wakati (taka zisikae zaidi ya siku saba), kufukia madimbwi ya maji, kufunika vifuu na matairi ya magari ili yasihifadhi maji, kufyeka nyasi ndefu mpaka kufikia urefu wa nch 3, kuhakikisha mitalo ya maji ya mvua inatiririsha maji yake ipasavyo, kuweka mifuniko kwenye mifereji ya maji taka, kuweza mifuniko inayoziba vizuri matanki ya septiki, na kuboresha mazingira yanayotuzunguka ili kuwatokomeza kabisa mbu hawa, virusi vya dengue walivyovibeba na homa hii kwa ujumla.
I just wanted to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hivyo licha ya ukweli kwamba kila siku yeye alikuwa tayari kuleta fujo akishirikiana na wahuni fulani, lakini kwa sababu ya nasaha zangu za mara kwa mara, Waislamu walijizuia na ghadhabu.Waislamu kadhaa wa kuheshimika wakawa wananijia nyumbani siku hizo wakilalama kuwa mtu huyu (Panditi Lekhram) anamkashifu Mtume wetu Mtukufu(s.a.w) hadharani nami nikaona walikuwa wamekasirishwa sana, basi mimi, kwa upole nikawanasihi kuwa huyo ni msafiri (mpita njia tu), amekuja kubishana, nyie tulieni.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwa kawaida, watu humwaona mwanasaikolojia au mtaalamu wa ushauri nasaha wengine kabla ya wao ni inajulikana magonjwa ya akili.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 Basi Saleh akwaacha na akasema: Enyi watu wangu! Nilikufikishieni Ujumbe wa Mola wangu Mlezi, na nikakunasihini, lakini nyinyi hamwapendi wenye nasaha.
You were going to call it off anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hivyo basi atakayefuatilia atafahamu ni ipi daraja ya Imam Ali na utukufu wake pia kiwango cha azma yake na usafi wa nafsi yake, wakati ambapo subira aliipa nafasi zaidi kuliko haki yake, na aliwapa nasaha kina Abubakr na Umar na Uthman kitu ambacho alifahamu kuwa katika kuwanasihi hao kuna mas-lahi kwa Uislamu na Waislamu. Pamoja na hayo alikuwa amelihifadhi moyoni mwake tukio la Ghadir kwa maana zake zote na lilikuwemo katika dhamira yake muda wote wa uhai wake, hivyo alipata fursa nzuri ya kulitoa na kulihuisha upya mpaka akawataka wengine walishuhudie mbele ya masikio na macho ya watu.
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tinnitus re-mafunzo unachanganya vipindi ya kusikiliza viwango vya chini ya hasa kuundwa sauti na vikao vya ushauri. ushauri nasaha lengo la kuongeza ufahamu wako na uelewa wa tinnitus na kukusaidia kukabiliana na hisia hasi kwamba ni kuhusishwa na ni. Baada ya muda, kupitia habituation na ushauri, ufahamu wako wa sauti mbalimbali ni kupunguzwa na wewe tu taarifa tinnitus yako wakati wewe hasa kuzingatia hilo. Tinnitus retraining inaweza kuchukua miezi kadhaa au hata miaka.
Let' s go this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wakati watu huhisi haja kwa ajili ya huduma kama vile kupima kwa kutoweza kusoma vizuri au ushauri nasaha, wanaweza kufikiria kwenda kwa mwanasaikolojia.
protection of the rural environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuwa na bikers amani amesimama nje vifaa vya utoaji mimba “”hufanya tofauti kubwa”” katika uwezo washauri ‘ “”kuzungumza na wanaume,”” iwe katika hali sidewalk ushauri nasaha au vinginevyo.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Bobos Class, ni blog inayotoa taarifa mbalimbali za ajali na athari zake.Itangalia ajali zote lakini zaidi zile za barabarani.Mbali ya kutoa taarifa pia inatoa elimu jinsi ya kuzuia ajali na ushauri nasaha kwa waathirika,na jinsi wanavyoweza kupata msaada baada ya kupata athari.Pia Blog hii itaungana na wadau mbalimbali wanaohusika na masuala ya ajali kwa njia moja au nyingine, kuelimisha na kutoa ushauri.Blog inatumia Kiswahili na Kiingereza.
Let that shit ride, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maslahi vipimo hutumiwa kwa ajili ya mwongozo wa ajira na ushauri nasaha, na vipimo motisha inaweza kutumika kwa ajili ya maamuzi juu ya namna bora ya kusimamia watu na kuboresha utendaji wao na kukabiliana na ndiyo inawapa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mgeni rasmi katika mahafali hayo, Sheikh Mkuu wa Mkoa wa Dar es Salaam, Sheikh Alhadi Mussa Salum, akitoa nasaha zake.
To me, he looks like a very lonely munchkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kila wachumba wanauia ndoa wanatakiwa kwendea ushauri kwa mshauri nasaha Mkristo wa ndoa au mchungaji.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jibu: saikolojia ya kiduniai msingi wake ni kwa mafundisho ya wanasaikolojia wadadisi kama vile Sigmund Freud, Carl Jung, na Carl Rogers. Kibiblia, au nautetiki, ushauri nasaha, kwa upande mwingine, msingi wake kimraba uko katika neon la Mungu lililofunuliwa. Ushauri nasaha wa Biblia unaona maandiko kama ya kutosha kwa kuandaa mtoto wa Mungu kwa kila kazi njema (2 Timotheo 3:17).
difficulty breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.