-peleka
conduct · convey · deliver · escort · lead · send · take · transmit · transport
peleka oor Engels
peleka
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
move
en
to change place or posture; to go
send
✔ Ili kutotumia nakala ya karatasi, peleka ujumbe wa faksi moja kwa moja kutoka kwa kompyuta yako.
✔ To eliminate the need for hard copy, send faxes directly from your computer.
shift
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hand over · move house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kila mwaka au wakati wowote unapogundua tatizo kwenye usukani au ikiwa usukani unatikisika-tikisika, peleka gari lako ili magurudumu yanyooshwe.
Who forced you?jw2019 jw2019
Ikiwa ungependa kupokea habari zaidi juu ya mambo mengine yanayowaathiri Wakristo, tafadhali wasiliana na Jumba la Ufalme la Mashahidi wa Yehova lililo karibu nawe au peleka kuponi iliyopo hapa.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
Peleka sala kwa Yehova tu.
Because it' s murder by numbersjw2019 jw2019
4 Alipoacha kuzungumza, akamwambia Simoni: “Peleka mashua mahali penye kina, kisha mshushe nyavu zenu, mvue samaki.”
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
● Peleka mikono mbele na nyuma, viwiko vikiwa karibu na mwili.
On account of... you know... the whole historical context ofjw2019 jw2019
Kisha peleka nguo kwa dobi.
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
Peleka Roho wako Mtakatifu na utuweke sisi wakfu ili Jubilei ya Huruma ya Mungu iwe ni mwaka wa neema ya Bwana na Kanisa ambalo limepyaishwa kwa ari kuu liweze kuwatangazia maskini Habari Njema, kuwahubiria wafungwa na wanaosetwa uhuru na vipofu kuona tena.
I think you should, because we' re about to lose himvatican.va vatican.va
Kipi kinatokea kama wakimbizi hawawezi kupata kazi, hawawezi peleka watoto wao shuleni, hawawezi kupata fedha, hawawezi kupata njia halali ya matumaini?
Council Decisionted2019 ted2019
Halafu peleka mkono wako mdomoni bila kuinua vidole sana ili mchuzi usitiririke hadi kwenye kiwiko.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .jw2019 jw2019
Kila siku ina kichwa chayo yenyewe, na kichwa cha Ijumaa ni “Peleka Nuru Yako na Kweli Yako.”—Zaburi 43:3.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is truejw2019 jw2019
✔ Ili kutotumia nakala ya karatasi, peleka ujumbe wa faksi moja kwa moja kutoka kwa kompyuta yako.
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
Kama hatua ya mwisho tu inayoweza kuchukuliwa, Yesu anasema, peleka shauri lile kwa “kundi,” yaani, kwa waangalizi wa kundi wenye madaraka ambao wanaweza kutoa uamuzi wa kihukumu.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
16 Andika barua au peleka kadi ya kufariji: Jambo linalopuuzwa mara nyingi ni thamani ya barua ya rambirambi au kadi nzuri ya kusikitikia.
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
Peleka nyumbani bidhaa ulizonunua haraka iwezekanavyo.
Dairy to Jagjw2019 jw2019
Tukiso alimwambia hivi: “Peleka vitu hivi nje.” Kisha akamweleza kwamba sheria ya Mungu inakataza wizi.
That' s notthe way I want it, Jordanjw2019 jw2019
Peleka watoto wako kwenye mikutano ya Kikristo, na uwe pamoja nao katika kazi ya kuhubiri juu ya Ufalme.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
Baadaye, Yesu anamwambia Petro: “Peleka mashua mahali penye kina, kisha mshushe nyavu zenu, mvue samaki.”
Rory' s been staying with usjw2019 jw2019
Hakika rehema ya Mwenyzi Mungu iko karibu na wanao fanya mema. 57 Na Yeye ndiye anaye peleka pepo (za kuvuma) kuwa ni bishara kabla ya kufika rehema yake. Hata hizo pepo zinapo beba mawingu mazito tunayachunga mpaka kwenye nchi iliyo kufa. Kisha tunateremsha kwayo maji, ndio kama hivyo tukatolesha kila aina ya matunda. Basi hali kadhaalika tunavyo wafufua wafu, ili mpate kukumbuka.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Maana wakati mwana wa Yese akiwa hai juu ya nchi, wewe hutafanikiwa, wala ufalme wako. Basi, sasa peleka, ukamlete kwangu, maana hakika yake atakufa huyu.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 Na tungeli taka tungeli peleka katika kila mji Mwonyaji.
We get the whole ball of waxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.