(காட்சிக் குட்பட்ட) இருப்புச் சரக்கு oor Engels
(காட்சிக் குட்பட்ட) இருப்புச் சரக்கு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
open stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
செவ்வாயன்று, இருப்புச் சரக்குகள் முன்னரே வெளியிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சில கடைகளால் சிறப்பு புதன்கிழமையை செயல்படுத்த முடியாது என்று ஏ.எல்.டி.ஐ (ALDI) அறிவித்தது.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Tico19 Tico19
அது வாலிக்காஸில் ஒரு எழுதுபொருள் கடைக்குப் பின்னால் இருந்த ஒரு சரக்கு சேமிப்பிடம்.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.jw2019 jw2019
ஐரோப்பிய துறைமுகங்களிலிருந்து புறப்படும் கப்பல்கள்—துணிமணிகள், இரும்பு, துப்பாக்கிகள், சாராயம் ஆகிய—சரக்குகளை சுமக்கமுடியாமல் சுமந்துசென்றன.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
ஒரு முழு கப்பலையும் நிரப்புவதற்கு போதுமான இரும்பு உலோகம் சரக்கோடு அது தென் ஆப்பிரிக்க சுரங்க பட்டணத்திலிருந்து கரையோர துறைமுகத்துக்கு 535 மைல் தூர விசேஷ பயணத்திலிருந்தது.
She has bad nervesjw2019 jw2019
அங்கே ஆஜர் எடுப்பதுபோல் இராணுவ அதிகாரிகள் சரக்கு ரயில் பெட்டிகளிலிருந்து வெளிவரும்படி எங்கள் ஒவ்வொருவரையும் பெயர் சொல்லி அழைத்தனர்.
You" il have to wait a bitjw2019 jw2019
தனியார் கொள்முதல் மற்றும் இருப்புச் சரக்கு முன்னோடித் திட்டம் (Pilot of Private Procurement & Stockist Scheme - PDPS)
What a ghastly thing to doSamanantar Samanantar
ஆட்டிக்கா (ஆதன்ஸைச் சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பு) அதன் குடியிருப்பாளர்களுக்கு தேவையான போதிய சரக்குகளை உற்பத்தி செய்யாததால், வணிகப் பண்டமாற்று விதிகள் கண்டிப்பானவையாக இருந்தன.
What mission?jw2019 jw2019
1942-ன் தொடக்கத்தில், ஓப்பாவும் ஓமாவும் விக்ட்ரியும், போர்னியோவிலிருந்து திரும்பிவந்துகொண்டிருந்த, ஒரு டச்சு சரக்குக் கப்பலில் இருந்தபோது, ஒரு ஜப்பானிய போர்க்கப்பலிலிருந்து உரத்த பீரங்கி வெடி சத்தம் ஒன்று கேட்டது.
It' s the stewjw2019 jw2019
இதுதொடர்பாக, மோட்டார் வாகன போக்குவரத்துக்கு, பயணிகள் மற்றும் சரக்கு வாகனங்கள் எல்லை கடந்து செல்வதற்கு வகை செய்யும் இருதரப்பு ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்வதன் முக்கியத்துவத்தை இரு தரப்பினரும் குறிப்பிட்டனர்.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Nopmindia pmindia
இதன் பளுதூக்கும் திறனுக்கு வரம்பு இருப்பதால், இப்பொழுதும், ஏன் எப்பொழுதுமே, சரக்குகளை அல்லது பயணிகளை ஏற்றிச் செல்வதை இது தடை செய்யும்” என்று 1910-ல் முன்னறிவித்தார்.
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
பின்னர், ஆகஸ்ட் 5, 1994, அன்று பல மாத ஏற்பாட்டுக்கு பின்பு, குழு ஒன்றுகூடியது, இலுலிசாட் துறைமுகத்தில் இரண்டு படகுகளும் சரக்கேற்றப்பட்டு தயாராக இருந்தன.
Think about it all you want tojw2019 jw2019
தொழில் சம்பந்தமான பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதிலும் இறக்குமதி சரக்குகளை உடனுக்குடன் பைசல் செய்வதிலும் இருந்த கால அவகாசம் வியக்கத் தக்க வகையில் குறைந்துள்ளது.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!pmindia pmindia
சரக்கு மற்றும் சேவை வரி நடைமுறை இருகட்சி ஒத்துழைப்பு உணர்வை வெளிப்படுத்தியது”
What is all this stuff?pmindia pmindia
பன்முகத்தன்மை தான் இந்தியாவின் பலம் என்று குறிப்பிட்ட பிரதமர், ஜூலை 1 ஆம் தேதியில் இருந்து சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி அமலுக்கு வந்துவிடும் என்றும், அதனால் நாடு முழுக்க ஒரே மாதிரியான வரி முறை அமலுக்கு வரும் என்றும் கூறினார்.
Happy birthday, Clairepmindia pmindia
உள்ளூர் மக்களின் வேலைவாய்ப்புத் தேவைகளுக்கு உதவி செய்வதாக இந்த அழுகும் பொருட்கள் சரக்கக மையம் இருக்கும் எனவும் எதிர்பார்க்கப்படுவதோடு, கணிசமான அளவிற்கு வேலைவாய்ப்புகளையும் உருவாக்கும் தன்மை கொண்டதாக இருக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
We' re gonna be okaypmindia pmindia
திறமைக்குமீறிய செலவாகும் உடல்நலப் பராமரிப்பு கடைத்தெருவில் உள்ள ஒரு சொகுசுப் பொருளைப்போல இருக்குமானால், செலவு குறைந்த உடல்நலப் பராமரிப்பானது நூற்றுக்கணக்கான வாடிக்கையாளர்கள் முண்டியடித்துக்கொண்டு ஒரே சமயத்தில் வாங்க முயற்சிக்கும் ஒரு மலிவான சரக்கைப்போல இருக்கிறது.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
பெரும்பாலான லாரி ஓட்டுநர்கள், அந்தக் கடின வேலை முழுவதையும் முடித்து விடும்போது சந்தோஷப்படுகின்றனர்; இது, வானிலை எப்படி இருந்தாலும் சரக்குகளை உரிய இடத்துக்குக் கொண்டுபோய் சேர்ப்பதைக் குறிக்கிறது.
We piled the carcasses and burned themjw2019 jw2019
இரண்டாயிரம் வருடங்களுக்குமுன் சார்டீனியா கடலோரப்பகுதியில் மூழ்கிய ஒரு ரோம கப்பலின் அழிபாடுகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வார்க்கப்பட்ட ஈயக்கட்டிகளாலான கப்பல் சரக்கு, “தங்கத்தைப் போல் விலைமதிப்புள்ளதாய்” இருக்கிறது என இத்தாலிய செய்தித்தாள் இல் மெஸாஜேரோ குறிப்பிடுகிறது.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsjw2019 jw2019
மீதமிருந்த 28 பேர் அஸ்மராவுக்கு வெளியே இருந்த சிறைச்சாலைக்கு மாற்றப்பட்டு, அங்கு உலோக சரக்குப் பெட்டிகளில் அடைத்து வைக்கப்பட்டார்கள்; அப்பெட்டிகள், பகல்நேர வெப்பத்திலும் இரவுநேர குளிரிலும் வெளியிலேயே கிடந்தன.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryjw2019 jw2019
ஆஸ்திரேலிய சில்லறை விற்பனையாளர்கள் சங்கத்தின் நிர்வாக இயக்குனர் ரஸ்ஸல் சிம்மர்மேன், சில்லறை விற்பனையாளர்கள் இருப்புகளைத் திரட்ட முயற்சிக்கின்ற போது, சரக்குந்தின் விநியோக நேரத்திற்கு உள்ளூர் மன்றம் விதித்திருக்கும் கட்டுப்பாடுகள் அதைக் கடினமாக்குகின்றன எனக் கூறினார்.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierTico19 Tico19
பிறகு, 19-ம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், இரும்புக் கருவிகளின் உதவியோடு இன்னுமதிகப் பணக்கற்கள் செதுக்கப்பட்டன, அதோடு சரக்குக் கப்பல்களின் வரவால் பெரிய பணக்கற்கள் உட்பட, ஏராளமானவை எடுத்துச் செல்லப்பட்டன.
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
தில்லி-சண்டிகர் பிரிவில் வேகத்தை அதிகரிப்பது குறித்த எதிர்கால தொழில்நுட்ப கலந்தாய்வுகளின்போது இப்பிரிவில் பயணிகள் மற்றும் சரக்கு போக்குவரத்து நெரிசல் மற்றும் அதன் சிக்கல்களை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ள இரு தரப்பும் ஒப்புக் கொண்டுள்ளன.
Thanks for all your helppmindia pmindia
இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை மேம்படுத்தவும், சரக்குகளுக்கு அனுமதி அளிப்பதை சிறப்பாக ஆக்கிடவும் வழிவகுக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப் படுகிறது.
A few more weeks and we' il be freepmindia pmindia
அருகிலிருந்த மொத்த வியாபாரி ஒருவரின் சரக்குகள் திருடுபோய்விட்டன, அதனால் எலக்ட்ரிக்கல் சாமான்கள் ஏதாவது இங்கு இருக்கிறதா என தேடித் தேடி பார்த்தார்கள்; ஒன்றுக்கு இருமுறை தங்கள் கழுகுக்கண்களால் வீட்டைத் துளாவினர்.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
மேலும் இது மேற்கு மற்றும் மத்திய பிராந்தியங்களில் இருந்து யூரியா அனுப்படுவதால் இது ரயில்வே மற்றும் சாலை கட்டமைப்பில் அழுத்தத்தை போக்கி அதன் மூலம் சரக்கு போக்குவரத்துக்கான மாநிலம் குறைவதால் நாட்டுக்கு பெரும் தொகை மிச்சமாகும்.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!pmindia pmindia
274 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.