குமுக மரபுரிமை oor Engels
குமுக மரபுரிமை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
social heritage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
மனிதர்களிடையே பரவும் போது நோய்க்கிருமி எப்படி மரபியல் ரீதியாக மாற்றமடைந்து வருகிறது?
Well, I threw it outTico19 Tico19
இடமாறும் டி.என்.ஏகள் தாவும் மரபணுக்கள் என்றும் கூறப்படும், இவை நடமாடும் மரபியலுக்குரிய மூலகங்களுக்கு எடுத்துக்காட்டுகளாகும்.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorWikiMatrix WikiMatrix
“முதுமைக்கு ஒரு முட்டுக்கட்டை போடுவதற்கும் இளமை திரும்புவதற்கும்கூட மரபியல் சார்ந்த ஆராய்ச்சி முறைகள் சீக்கிரத்தில் கைகொடுக்கும்” என்று ஓர் ஆராய்ச்சியாளர் “சிறிதும் கவலையின்றி நம்பிக்கை தெரிவித்ததாக” சொன்னது.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
செல்கள் ‘தேய்மானம்’ அடைவது முதுமைக்குக் காரணமென ஒரு சாரார் சொல்கிறார்கள்; ஆனால் மரபியலே முதுமைக்குக் காரணமென இன்னொரு சாரார் சொல்கிறார்கள்.
Our guests, welcome insidejw2019 jw2019
உலகமெங்கும் ஒதுக்கநிலைக்குள்ளான உயிர்ம இணைமரபுக்கீற்று பொது சேர்மங்களில் ஆயிரக்கணக்கான ஜனத்தொகைகள் வளர்ச்சித்தடை நிலைக்குட்பட்டதுடன் மரபு உருவாகுதல் நடைபெற்றபோது, நாம் இப்பொழுது காணும் உயிர்ம இணைமரபுக்கீற்று பொதுமுறை வேறுபாடுகள் நிலைநாட்டப்பட்டன.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingjw2019 jw2019
கிமோனோக்கள் பொதுவாக "சோரி" அல்லது "கோதா" எனப்படும் மரபுவழிக் காலணிகளுடனும், பெருவிரல் பிரிந்திருக்கும் காலுறைகளுடனும் (தாபி) அணிவது வழக்கம்.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayWikiMatrix WikiMatrix
அரிவாள் செல் சோகை பெரும்பாலும் ஆப்பிரிக்க மரபுவழியில் வந்தவர்களிலேயே ஏற்படுகிறது.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
இன்றைய தினம் உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு குடிமகனும், ஒவ்வொரு நாடும் தங்களுக்கு சொந்தமானது என்றும் கருதுவதுடன், இந்தப் பெரும் மரபை நாம் கடைப்பிடித்து வந்திருக்கிறோம் என்பதும் இந்த பாரம்பரியம் கொண்ட மரபை நாம் பாதுகாத்து வந்திருக்கிறோம் என்பது இந்தியர்களுக்கு முக்கியமான செய்தியாகும்.
They fly southpmindia pmindia
மேலுமாக, ஈசாயின் வேருமாக, தாவீதிய அரச மரபு மீண்டும் முளைக்க காரணமாயிருந்தார், இதற்கு ஜீவனையும் ஆதாரத்தையும் என்றென்றுமாக கொடுக்கிறார்.—2 சாமுவேல் 7:16.
Paragraph # is amended as followsjw2019 jw2019
தவிர, சார்ஸ்-கொரோனா நோய்க்கிருமி (SARS-CoV) ஆனது ஆல்பா மற்றும் காமா கொரோனா நோய்க்கிருமிகளின் மரபுவழிகளுடன் கூடிய மீள் இணைவு வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, அதில் இரைபோ கருவமில (ஆர்.என்.ஏ - RNA) -சார்ந்த இரைபோ கருவமில (ஆர்.என்.ஏ - RNA) பாலிமரேஸில் ஏராளமான சிறிய மீள் இணைவு பகுதிகள் அடையாளம் காணப்பட்டன.
I was thinking of when I leaveTico19 Tico19
சிலசமயம் எபிரெய மற்றும் கிரேக்க மொழியில் இருக்கிற மரபுத்தொடர்களை (idioms) வார்த்தைக்கு வார்த்தை மொழிபெயர்க்கும்போது அதன் அர்த்தம் மாறாமல் இருக்கலாம்.
You gotta have the comjw2019 jw2019
பின்லாந்து நாட்டவரின் சௌனாவுக்கும் ரோம அல்லது துருக்கிய குளியலறைக்கும் ஒரு முக்கிய வித்தியாசம் என்னவென்றால், சௌனா பெரும்பாலும் மரப்பலகைகளால் கட்டப்பட்டிருக்கும்; அதிலிருக்கும் எல்லா பொருட்களும் மரத்தாலானவை. மரம் அத்தனை எளிதாக வெப்பத்தைக் கடத்தாது.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatejw2019 jw2019
சார்ஸ்-கோ.வி-2(SARS-CoV-2)க்கும் சார்ஸ்-போன்ற(SARS-like) இரு வவ்வால் கொரோனா நோய்க்கிருமிகளுக்கும் இடையே 96% மரபியல் ஒருமித்த உரு கண்டறியப்பட்ட போதிலும், சார்ஸ்-கோ.வி-2 வவ்வால்களிடம் இருந்து தான் வந்தது என்பதை இன்னமும் நம்மால் உறுதி செய்ய முடியவில்லை.
Because of the ChlamydiaTico19 Tico19
டிஎன்ஏ, ஆர்என்ஏ-வுக்கும் புரோட்டீனுக்கும் இடையில் மிகவும் சிக்கலான, ஒன்றையொன்று சார்ந்த தொடர்புகள் இருப்பதற்கு நவீன மரபியலும் மூலக்கூறு உயிரியலும் எக்கச்சக்கமான அத்தாட்சி அளிக்கின்றன.
I' m not being technicaljw2019 jw2019
மனித ஜீனோம் திட்டம் இப்பொழுது இந்த அடிப்படை விஷயங்களை மேலுமாக விரிவுபடுத்தவும் நம்முடைய முழு மரபியல் தொகுப்பையும் பிரித்தறியவும் முயற்சிசெய்கிறது.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
இந்தப் பெரிய நிலப்பரப்பின் மீது குடியிருக்கும் மக்கள் அனைவரையும் சென்றெட்டுவதற்கு, யெகோவாவின் சாட்சிகள் பெரும்பாலும் மரப்படகுகளில் பயணம் செய்ய வேண்டியிருக்கிறது.
The Jewish firm?jw2019 jw2019
* சுருக்கமாகச் சொன்னால், உயிரியல் தொழில் நுட்பம் மூலம் இனங்களை பிரிக்கும் மரபியல் சுவர்களை மனிதனால் உடைக்க முடிகிறது.
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
“சுவரில் சிறுநீர் கழிக்கும் எவனும்” என்ற சொற்றொடர், ஆண்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் எபிரெய மரபுச்சொல்; இது, அவமதிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் என தெளிவாக தெரிகிறது.—ஒப்பிடுக: 1 இராஜாக்கள் 14:10, NW.
Just a... tiny tastejw2019 jw2019
நகரின் பிறப்பு விகிதத்தை குறைக்கும் முயற்சியில் தொடர்ச்சியான கல்வி திட்டங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆனால் மெக்சிக்கோவில் பெரிய குடும்பங்கள் பண்பாட்டு மரபாகவும், வீரியமுள்ள ஆண்களுக்கும் கருவளமுள்ள பெண்களுக்கும் சான்றுகளாகவும் கருதப்படுகிறது.
Make her come downjw2019 jw2019
சையன்ஸ் என்ற பத்திரிகையில் வந்த அறிக்கை, 21-க்குக் குறையாத நரம்பியல் கோளறுகளையும், இந்த வியாதிகளில் உட்பட்டிருப்பதாகத் தோன்றும் மரபுவழி அணுக்கள் அல்லது குரோமோசோம்களையும் வரிசைப்படுத்தியது.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
ஆனால், ஏதோ ஒரு தலைமுறையில் அவர்களின் வழித்தோன்றல்கள் அனைவரும் ஆண்களாக இருக்கும்போது அவர்களுடைய இழைமணிய மரபுப்பொருள் அதற்குமேல் கடக்க முடியாமல் போய்விடுகிறது.
They should take a look at themselvesWikiMatrix WikiMatrix
பைபிளை ஆதரிப்பதாக உரிமைப்பாராட்டிக் கொண்டு மாறாமரபேற்புக் கோட்பாடு உண்மையில் அதன் அதிகாரத்துவத்தை அழித்துவிட்டிருக்கிறது.
Installation, resettlement and transfer allowancesjw2019 jw2019
“மேலுமாக, இந்த அரசமைப்பின் போக்குகள், ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைக்கான உலகளாவிய வாக்குமூலத்தில் நிறுவப்பட்டதுக்கும் (United Nations Universal Declaration of Human Rights, சட்டப்பிரிவுக்கூறு 19) மனித உரிமைக்கான அமெரிக்க மரபுமுறையில் சொல்லப்பட்டதுக்கும் (American Convention of Human Rights, சட்டப்பிரிவுக்கூறு 12) மிகத் தெளிவாகவே வேறுபட்டதாக இருந்தன, இந்தச் சர்வதேச வாக்குமூலங்களை மெக்ஸிகோ அரசு ஆதரித்துக் கையெழுத்திட்டிருந்தது.”
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
என். ஏ-வை உண்டாக்கும் 23 ஜோடி குரோமோசோம்களில் உள்ள சுமார் 1,00,000 மரபுவழி அணுக்களின் சரியான கோட்பாடுகளைக் கண்டுபிடிக்க மரபுவழிக் கோட்பாட்டின் “மான்ஹாட்டன் திட்டம்” என்ற கருத்தினை சிபாரிசு செய்கின்றனர்.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
இவை உரிமை சட்டத்திற்கும் மற்ற சட்ட திருத்தங்களுக்கும் பொருந்தும் மேலும் உலகளாவிய மனித உரிமை பிரகடனத்திற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மனித உரிமை, அடிப்படை உரிமை மற்றும் பத்திரிகை உரிமை குறித்த மரபுகளையும் எறிவார்களா ?
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?ted2019 ted2019
2969 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.