தகராறுள்ள, விவாதிக்கப்பட்ட oor Engels
தகராறுள்ள, விவாதிக்கப்பட்ட
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Disputed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
திருமணத்தில் சச்சரவு, கைவிடப்பட்ட பிள்ளைகள், பொருளாதாரத்தில் வெறுமையாக்கப்பட்ட நிலை ஆகியவையே போதைப்பொருளால் தகர்க்கப்படும் குடும்பங்களைப் பாதிக்கும் பொதுவான பிரச்சினைகளாக உள்ளன.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
புதிய இந்தியாவின் வெளிப்படைத்தன்மையான வர்த்தக கலாச்சாரத்தின் பயனை எடுத்துக்கொள்ள விரும்புகின்ற உலகம் முழுவதும் உள்ள வர்த்தகர்களுக்கு திறந்த அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodpmindia pmindia
லூக்கா 2:46, 47-ல் அது நமக்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது: “மூன்றுநாளைக்குப் பின்பு, அவர் தேவாலயத்தில் போதகர் நடுவில் உட்கார்ந்திருக்கவும், அவர்கள் பேசுகிறதைக் கேட்கவும், அவர்களை வினாவவும் கண்டார்கள்.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?jw2019 jw2019
“மகத்தானப் போதகராகிய” யெகோவா தம்முடைய ஜனங்கள் நன்றாக வாசித்து தங்கள் கருத்துக்களைத் தெளிவாக வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று உற்சாகப்படுத்துகிறார்.
That' s excitingjw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளால் பிரசுரிக்கப்பட்ட பெரிய போதகரிடம் கற்றுக்கொள் புத்தகத்தை அநேக பெற்றோர் தங்கள் பிள்ளைகளோடு சேர்ந்து வாசித்து அவர்களுக்குக் கற்றுக்கொடுத்திருக்கிறார்கள்.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
டால்முட்டின் உலகம் (ஆங்கிலம்) என்ற தன் புத்தகத்தில் மாரிஸ் அட்லர் இவ்வாறு விளக்கம் கூறுகிறார்: “நீண்டதாயும் கடினமாயும் இருக்கிற சட்டப்பூர்வ விவாதம் ஒன்று நடைபெறுகையில், ஞானமுள்ள ஒரு போதகர், சற்று இலகுவாயும் அதிகப்படியாய்க் கட்டியெழுப்பும் இயல்புடையதாயும் இருக்கிற ஒரு விஷயத்தை இடையில் பேசுவார் . . .
The one we' re here to find, Mr. Venturajw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளால் பிரசுரிக்கப்பட்ட, பெரிய போதகரிடம் கற்றுக்கொள் என்ற புத்தகத்தில் பக்கம் 171-ல் சொல்லப்பட்டுள்ள தகவலின் அடிப்படையிலானது.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardjw2019 jw2019
மேலும் அதில் அமைக்கப்பட்டுள்ள உயர்தரமான பொருட்களைத் தகர்த்தெடுத்துவிட்டு அவற்றினிடத்தில் கீழ்த்தரமானவற்றை வைக்காதிருக்கவேண்டிய பொறுப்பும் அவருக்கு இருக்கிறதல்லவா?
You have two new messagesjw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளால் விநியோகிக்கப்படும் மற்றொரு நேர்த்தியான கருவி, பெரிய போதகருக்கு செவி கொடுத்தல் என்ற தலைப்பையுடைய புத்தகமாக இளம் பிள்ளைகளோடு சேர்ந்து படிப்பதற்காக இவை திட்டமிடப்பட்டிருக்கின்றன.
It' il only take a minutejw2019 jw2019
அவருடைய “மேடிதேசன் ஒன் பெஸ்ட் பிலோசபி” இல் / தியானம் முதன்மையான தத்துவம் ரேனே கார்ஸ் எல்லா கேள்விகளுக்கும் விடை அளித்துச் முயற்சித்துள்ளார் அவரது முன்கணிப்புகள் மற்றும் கருத்துக்கள் தகர்க்கப்பட்டன.
I' d rather you didn' tted2019 ted2019
பெரிய போதகரிடம் கற்றுக்கொள் என்ற புத்தகத்தில் இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கையும் போதனைகளும் புகட்டுகிற பாடங்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றின் அருமையை இந்த அரசதிகாரி புரிந்துகொண்டார்.
I saw the poverty they were forced to live injw2019 jw2019
பாலியல் வன்கொடுமையில் ஈடுபடும் பாதகர்களை தேசம் சகித்துக் கொள்ளத் தயாராக இல்லை; ஆகையால், நாடாளுமன்றம் குற்றவியல் சட்டத் திருத்த மசோதாவை நிறைவேற்றி, கடுமையான தண்டனை விதிக்கப்பட வழி செய்திருக்கிறது.
You wanna tell me something?pmindia pmindia
(நீதிமொழிகள் 15:13) உண்மை என்னவென்றால், நீங்கள் ஆவிக்குரிய விதமாகவும், உணர்ச்சிப்பூர்வமாகவும், மனதின் பிரகாரமாகவும், சரீரப்பிரகாரமாகவும் ஆரோக்கியத்துடன் இருக்கவேண்டுமென்றால், அந்தச் சுவர் தகர்க்கப்பட வேண்டும், நீங்கள் ஆட்களை நம்ப கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fuckergoes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
டிபிபி – 2016ல் கொள்முதல் சுழற்சியை குறைக்கவும், எளிமையானதாகவும், பயன்படுத்த எளிதானதாகவும் ஆக்க கீழ்க்கண்ட விதிகள் வகுக்கப்பட்டுள்ளன: பல்வேறு வர்த்தகர்கள் சம்பந்தப்பட்ட விவகாரங்களில், கொள்முதல் நடவடிக்கைகளை இறுதி செய்வதற்கான விரிவான கால அளவு 80-117 வார காலத்தில் இருந்து 70-94 வாரங்களாக குறைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒற்றை வர்த்தகர் விவகாரத்தில், இது 92-137 வாரத்தில் இருந்து 82-114 வாரங்களாக குறைக்கப்பட்டுள்ளது.
I couldn' t help itSamanantar Samanantar
டிரைவிங்கில் பெண்கள் மோசம் என்கிற மனப்போக்கு இந்த ஆய்வின் மூலம் தகர்ந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
Let me make it better, here, a kissSamanantar Samanantar
சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பு ஆண்டு இறுதிக்குள் உலகெங்கிலும் 20 மில்லியன் வேலைகள் தகர்க்கப்பட்டுவிடும் என்று கணித்துள்ளது.
At least have pickled plumsSamanantar Samanantar
"சமீப மாதங்களில் பொருளாதாரத்தின் ""பூகோளமயமாக்கப்பட்ட"" துறைகளில் கிட்டத்தட்ட அரை மில்லியன் வேலைகள் தகர்க்கப்பட்டுவிட்டன என்று அரசாங்கம் ஒப்புக் கொண்டுள்ளது. இதில் ஜவுளி, விலையுயர்ந்த கற்கள் மற்றும் ஆபரணம், கார்த் தொழில் மற்றும் வணிக வழிவகைத் தொடர்பு ஆகியவை அடங்கும்."
I hope there' s no ratsSamanantar Samanantar
அல்லது அன்பாகவும் சமாதானமாகவும் இருக்கும் பிள்ளையோடு பழக ஆசைப்படுவாயா?— ‘சமாதானம் பண்ணுகிறவர்கள் சந்தோஷமுள்ளவர்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் “கடவுளுடைய பிள்ளைகள்” என அழைக்கப்படுவார்கள்’ என்று பெரிய போதகர் சொன்னார்.—மத்தேயு 5:9.
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
பெரிய போதகரிடம் கற்றுக்கொள் என்ற இந்தப் புத்தகத்தில் கடவுளுடைய வார்த்தையின் அடிப்படையிலான நீதிநெறிகள் மட்டுமல்ல, அவற்றை விளக்குவதற்கு கேள்விகளோடு சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள 160-க்கும் அதிகமான படங்களும் உள்ளன.
And you were doing something like thatjw2019 jw2019
டெல்லி: கின்னஸ் சாதனை நூலில் சமீபத்தில் இடம் பிடித்த, டெல்லியில் உள்ள புகழ் பெற்ற அக்ஷ்ர்தம் கோவிலை குண்டு வைத்துத் தகர்க்கப் போவதாக உளவுத்துறைக்கு தகவல் கிடைத்துள்ளதால், கோவிலின் பாதுகாப்பு அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Samanantar Samanantar
(யோபு 36:22) ஏசாயா தீர்க்கதரிசி யெகோவாவைப் பற்றி தம்முடைய ஜனங்களின் ‘மகத்தான போதகர்,’ என்பதாக பேசிவிட்டு இவ்விதமாக தீர்க்கதரிசனமுரைத்தார்: “உன் பிள்ளைகளெல்லாரும் கர்த்தரால் [யெகோவாவால், NW] போதிக்கப்பட்டிருப்பார்கள்; உன் பிள்ளைகளுடைய சமாதானம் பெரிதாயிருக்கும்.”
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
"இருக்கும் ""தொழிலாளர்கள் குழு"" --நிர்வாகத்தால் பொறுக்கி எடுக்கப்பட்டுள்ள ஏழு பேர் அடங்கிய குழு, தொழிற்சங்கத்தை அமைக்கும் முயற்சியை தகர்க்கும் விதத்தில் உருவாக்கப்பட்டது-- வலுப்படுத்தப்படும் என்று கிம் கூறினார்."
Beautiful, you are both beautifulSamanantar Samanantar
1892 ஆம் ஆண்டில் ஆன்ஃபீல்டில் மைதான நிலஉரிமையாளருடன் ஏற்பட்ட தகராறையடுத்து எவர்டன் அணியினர் வெளியேறியது முதல் இந்த மைதானத்தில் லிவர்பூல் உருவாக்கப்பட்டு விளையாடி வந்துள்ளது.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileSamanantar Samanantar
62 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.