தொழிலக அறிவுரைச்சேவை oor Engels
தொழிலக அறிவுரைச்சேவை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
industrial advisory service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இரண்டு முறை நோபெல் பரிசை வென்ற, லினஸ் பாலிங் சொன்னார்: “இவ்வுலகில் வாழும் ஒவ்வொருவரும் இயற்கை, அறிவியலின் பாதிப்புப் போன்றவற்றைப் பற்றி சிறிதளவு புரிந்துகொள்ளுதலையாவது கொண்டிருக்கவேண்டும்.”
and allowed to import it!jw2019 jw2019
22 நாம் மணமாகாதவர்களாயினும் அல்லது மணம் செய்தவர்களாயினும், நம்முடைய மகிழ்ச்சியின் மிகப் பெரிய மூலகாரணம் யெகோவாவைப் பற்றிய நம் அறிவும் நாம் அவருடைய சித்தத்தைச் செய்வதால் அவருடைய ஆசீர்வாதத்தை உடையோராக இருக்கிறோம் என்ற உறுதியான நம்பிக்கையுமேயாக இருக்க வேண்டும்.
She' s the only eye witnessjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 15:13; மத்தேயு 12:34) ஓர் இளைஞன் எந்தக் காரணத்திற்காக வழிவிலகிச் சென்றாலும், ‘சத்தியத்தின் திருத்தமான அறிவு’ அவனிடத்தில் இல்லாததே பெரும்பாலும் அப்பிரச்சினைக்கு அடிப்படை காரணம்.
I totally should have said thatjw2019 jw2019
(எபேசியர் 2:2; 2 கொரிந்தியர் 4:4) இரண்டு உலகப்போர்கள், ஐரோப்பாவிலும் கம்ப்பூச்சியாவிலும் இன அழிவு, அரசியல் நோக்கத் தூண்டுதலின் பேரில் ஆப்பிரிக்காவிலிருந்து வரும் பஞ்சம், உலகம் முழுவதிலுமுள்ள ஆழமான மதசம்பந்தமான மற்றும் இனவாரியான பிரிவினைகள், பகைகள், கொலைகள் இடைவிடாத சித்திரவதை, போதை வஸ்துக்களின் மூலமாக மனிதவர்க்கத்தின் குற்ற இயல்புள்ள சிதைவு போன்ற இந்த “அறிவொளிப்” பெற்ற அறிவியல் சகாப்தத்தின் ஒரு சில அட்டூழியங்கள் மனிதவர்க்கத்தை கடவுளிடமிருந்து விலகிச் செல்லச் செய்யவும் ஒருவேளை முழு உலகையும் தற்கொலைக்கு வழிநடத்திச் செல்லவும் உறுதிபூண்டிருக்கும் ஏதோ ஒரு வல்லமையுள்ள தீய சக்தியின் தேர்ச்சி வாய்ந்த திட்டத்தைப் பின்பற்றுவதனால்தான் அல்லவா என்பதாக அநேகர் கேட்பதைக் குறித்து ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை.
Thats the future doctor in the familyjw2019 jw2019
இந்த கையெழுத்துச் சுவடிகளின் உதவியால் அஸ்தெக்கு, மாயா உட்பட மத்திய அமெரிக்கப் பகுதிகளில் வாழ்ந்த மக்களைப் பற்றி அறிந்துகொள்ள முடிகிறது; வரலாறு, அறிவியல், மதம், காலக்கணக்கு ஆகிய துறைகளில் அவர்களது அறிவுத் திறமையையும், அவர்களது வளர்ச்சியடைந்த நாகரிகங்களின் அன்றாட வாழ்க்கையையும் பற்றி தெரிந்துகொள்ள முடிகிறது.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
அவர்களுடைய பரிபூரண கீழ்ப்படிதல், தனி ஓர் உணவு விலக்கலினால் சோதிக்கப்பட இருந்தது: அவர்கள் “நன்மைதீமை அறியத்தக்க விருட்சத்தின் கனியை” புசிக்கக்கூடாது.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
குடியரசுத் துணைத் தலைவர் செயலகம் சென்னையில் 2018, ஜூலை 7ம் தேதி நடைபெற்ற32 வது உள்விழி உட்பொருத்தல் மற்றும் ஒளிக்கதிர் விலக்க அறுவை சிகிச்சை மாநாடு (ஐ.ஐ.ஆர்.எஸ்.ஐ.
Been a long timeSamanantar Samanantar
இவ்வழிகாட்டும் அறிவுரைகளை மீறிச்சென்று, இவ்வுலகின் பெரும்பாலான பொழுதுபோக்கில் உள்ள ஒழுக்கயீனமான சிந்தை, மோசமான வன்முறை, ஆவிக்கொள்கை ஆகியவற்றைக் காணும் நிலையில் நம்மை வைத்துக்கொள்வது முற்றிலும் ஞானமற்றது.
There have been nearly a million prisonersjw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, வேசித்தனத்திலிருந்து விலகி எல்லா அசுசியிலிருந்தும் சுத்திகரித்துக்கொள்ளும்படியான பைபிள் அறிவுரையை நாம் பின்பற்றுவதால், தேவபக்தியற்ற அநேகரின் வாழ்க்கையை சீரழித்திருக்கும் அசுத்தமான, கெடுதலான பழக்கவழக்கங்களை தவிர்க்கிறோம்.
I believe I' m rather latejw2019 jw2019
இவ்வாறே, ஒருவன் தன்னொத்தப் பாலினத்தவரான மற்றவர்களிடம் மிகவும் கவர்ந்திழுக்கப்படுபவனாய் உணரலாம், ஆனால் கடவுளுடைய வார்த்தையின் அறிவுரைக்குச் செவிகொடுப்பதனால் அவன் ஒத்தப்பாலினத்தவர் புணர்ச்சிப் பழக்கங்களுக்கு விலகி சுத்தமாய் நிலைத்திருக்க முடியும்.
It' s for a very specific guyjw2019 jw2019
செல்வத்தைக் குவிப்பதிலேயே குறியாய் இருக்கும் பொருளாசை பிடித்த இவ்வுலகில் நாம் வாழ்வதால் இந்த அறிவுரை நமக்கு காலத்துக்கேற்றதாய் உள்ளது!
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
14 பவுல் தன்னுடைய இளம் துணைவனான தீமோத்தேயுவுக்குத் தகப்பன் தருவதைப்போன்ற இந்த அறிவுரையைக் கொடுத்தார்: “பாலியத்துக்குரிய இச்சைகளுக்கு நீ விலகியோடி, சுத்த இருதயத்தோடே கர்த்தரைத் தொழுதுகொள்ளுகிறவர்களுடனே, நீதியையும் விசுவாசத்தையும் அன்பையும் சமாதானத்தையும் அடையும்படி நாடு.”
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bjw2019 jw2019
இந்தக் காலக்கணக்கை அறியப்பட்ட வரலாற்றுப்பூர்வ உண்மைகளுடன் ஒத்திசைவிப்பதற்கு ஏராளமான முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டிருந்தாலும் அவை முழுமையாக வெற்றியடையவில்லை.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
கோவிட்-19 பரவலைத் தடுப்பதில் தொழில்நுட்பத் தீர்வுகள் காண்பதில் அறிவியல் தொழிலக ஆராய்ச்சி மையம் மற்றும் அதன் 38 பரிசோதனை நிலையங்களில் எடுக்கப்படும் நடவடிக்கைகள் பற்றி அப்போது அவர் ஆய்வு செய்தார்.
This one has a great view!Samanantar Samanantar
மனிதர்களாகிய நாம் பரதீஸில் மகிழ்ச்சியாய் இருப்போம் என்பதை யெகோவா அறிந்திருந்தார், ஏனென்றால் இத்தகைய அற்புதமான பூவுலகில் இன்பமாய் வாழ்ந்து மகிழ்வதற்குத் தேவையான குணங்களோடுதான் அவர் நம்மைப் படைத்திருக்கிறார்.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
ஹைட்ரஜன் எரிபொருள் செல் பொருத்தப்பட்ட இந்தியாவின் முதல் காரின் சோதனை ஓட்டத்தை அறிவியல் மற்றும் தொழிலக ஆராய்ச்சி மன்றம் (சிஎஸ்ஐஆர்) மற்றும் கேபிஐடி ஆகியவை வெற்றிகரமாக செய்து காட்டின.
What the heck is all this?Samanantar Samanantar
உலக அளவிலான கொரோனா வைரஸ் ஆராய்ச்சி தகவல் தொகுப்பு, தகவல் பகிர்வு அமைப்பு ஆகியவற்றுக்கு, கோவிட்-19 நோயின் 53 வரிசைத் தொடர்களை அறிவியல், தொழிலக ஆராய்ச்சிக் குழுமம் சமர்ப்பித்துள்ளதற்கு அமைச்சர் ஹர்ஷ் வர்த்தன் பாராட்டு தெரிவித்தார்.
You can get a jobSamanantar Samanantar
உலக அளவிலான கொரோனா வைரஸ் ஆராய்ச்சி தகவல் தொகுப்பு, தகவல் பகிர்வு அமைப்பு ஆகியவற்றுக்கு, கோவிட்-19 நோயின் 53 வரிசைத் தொடர்களை அறிவியல், தொழிலக ஆராய்ச்சிக் குழுமம் சமர்ப்பித்துள்ளதற்கு அமைச்சர் ஹர்ஷ் வர்த்தன் பாராட்டு தெரிவித்தார்.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inSamanantar Samanantar
கிறிஸ்தவர்கள் சுத்தமாகவும் ஒழுக்கமாகவும் வாழ வேண்டுமென்றும், பாவத்துக்கு விலகியிருப்பதோடு, சுகபோகங்களிலிருந்தும் அற்ப சந்தோஷங்களிலிருந்தும்கூட விலகியிருக்க வேண்டுமென்றும் கால்வின் வலியுறுத்தினார்.
Virgil, when are you going to stop doing that?jw2019 jw2019
இந்திய சர்வதேச அறிவியல் திருவிழா 2020-ஐ முன்னிட்டு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட விஞ்ஞான யாத்திரையில், மத்திய அறிவியல் மற்றும் தொழிலக ஆராய்ச்சி மையம்-மரபியல் மற்றும் ஒருங்கிணைந்த உயிரியலுக்கான நிறுவனம் (சி எஸ் ஐ ஆர் - ஐ ஜி ஐ பி), புதுதில்லி கலந்து கொண்டது.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkSamanantar Samanantar
அந்த அறிக்கை கூறியது: “நிலக்கரி சுரங்கவேலை திடீரென வளர்ச்சியடைந்த ஆண்டுகளிலிருந்து பள்ளத்தாக்கு வாழ்க்கையினுடைய இவ்விரண்டு ஆதாரங்களின் [மதமும் கரியும்] முடிவான வீழ்ச்சிவரையாக அது செல்கையில், இப் பெரிய கட்டடங்கள் ரான்டாவின் உயிர்நாடியாய் இருந்தன.”
I think this is going greatjw2019 jw2019
நாட்டில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மிகப்பெரிய முயற்சியாக, மத்திய அரசின் உயிரி தொழில்நுட்பத் துறையும், அறிவியல் மற்றும் தொழிலக ஆராய்ச்சிக் கவுன்சிலும், 1,000-க்கும் மேற்பட்ட சார்ஸ் CoV-2 வைரஸ் மரபணுக்களை வரிசைப்படுத்தியுள்ளதாக டாக்டர் ஹர்ஷ்வர்தன் அறிவித்துள்ளார்
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Samanantar Samanantar
"""என்னுடைய சமூகத்தாரே! இவ்வுலக வாழ்க்கையெல்லாம் அற்ப சுகம்தான். அன்றியும் நிச்சயமாக, மறுமையோ - அதுதான் (என்றென்றுமிருக்கும்) நிலையான வீடு."
If you didn' t send this to me, then who did?Samanantar Samanantar
"""என்னுடைய சமூகத்தாரே! இவ்வுலக வாழ்க்கையெல்லாம் அற்ப சுகம்தான். அன்றியும் நிச்சயமாக, மறுமையோ - அதுதான் (என்றென்றுமிருக்கும்) நிலையான வீடு."
The PresidentSamanantar Samanantar
"""என்னுடைய சமூகத்தாரே! இவ்வுலக வாழ்க்கையெல்லாம் அற்ப சுகம்தான். அன்றியும் நிச்சயமாக, மறுமையோ - அதுதான் (என்றென்றுமிருக்கும்) நிலையான வீடு."
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countySamanantar Samanantar
185 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.