படுக்கையினின்று எழுப்புபடுக்கையிலிருந்து வெளியேற்று oor Engels
படுக்கையினின்று எழுப்புபடுக்கையிலிருந்து வெளியேற்று
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
unbed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
என்னைப் பொறுத்தவரையில், படைப்பு பற்றிய பைபிளின் கருத்துக்கு எதிராக எழுப்பப்படும் விவாதங்களை விஞ்ஞான ரீதியில் ஆராய்ந்து பார்க்கையில் அவை வெற்றிபெறுவதில்லை.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
அந்நாட்களில் எழுதுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் விலையின் காரணமாக, பழைய நாணற்புல் தாள்கள் வீணாக்கப்பட முடியாது. பொ. ச.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
சர்வதேச அகதிகளின் ஐரோப்பிய பிரதிநிதி ஈவட் பையர்பாயோலீ, அகதிகள் (Refugees) என்ற ஐநா பத்திரிகையில் எழுதினார்: “நியூயார்க்கிலோ ஜெனீவாவிலோ, அகதிகளைப்பற்றிய கேள்வி நேரடியாகக் காணப்படுகிறது; எண்கள் குறிப்பிடப்பட்டு, அவற்றைத் தொடர்ந்து சேர்க்கப்பட்டிருக்கும் பூஜ்யங்கள் கிரகித்துக்கொள்வதற்குக் கடினமாக இருக்கின்றன.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEjw2019 jw2019
என்ஸைக்ளோப்பீடியா பிரிட்டானிக்கா இவ்வாறு விளக்குகிறது: “அக்காடியன் மொழி வாசகங்களின் பொருள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுமுதல், அந்த எழுத்துமுறை நன்றாகப் புரிந்துகொள்ளப்பட்டது; இவ்வாறு, கியூனிஃபார்ம் முறையில் எழுதப்பட்ட பிற மொழி வாசகங்களையும் புரிந்துகொள்வதற்கான அடிப்படை கிடைத்தது.”
Eendracht could do with talent like thatjw2019 jw2019
வயதில் முதிய அல்லது மருந்தின் வேகத்திற்குட்பட்டிருக்கும் நோயாளிகள் உதவியின்றி படுக்கையினின்று எழும் போது விழுந்துவிடுவதிலிருந்துக் காப்பாற்ற இந்த உணரு கருவிகள் உதவுகின்றன.
But the further we venture in our search fornew worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetjw2019 jw2019
நீங்களும் இதுபோல நினைத்தால், மாற்கு என அழைக்கப்படும் —இவர் யோவான் மாற்கு என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்—பைபிள் எழுத்தாளருடைய முன்மாதிரியை சிந்தித்துப் பார்ப்பதன் மூலம் உட்பார்வையை பெறலாம். —அப்போஸ்தலர் 12:12.
With a zipper for quick removaljw2019 jw2019
மார்த்தா அடிக்கடி சங்கீதம் 41:3-ல் (பொ. மொ.) உள்ள வார்த்தைகளை நினைவுபடுத்திப் பார்ப்பாள்: “படுக்கையில் அவர் நோயுற்று கிடக்கையில் . . . நோய்நீங்கிப் படுக்கையினின்று அவர் எழும்பும்படிச் செய்வார்.”
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
விசுவாசதுரோகிகளின் கருத்துகள் சபையை எப்படிப் பாதித்திருக்கிறது என்று சொன்ன பிறகு பவுல் இப்படி எழுதினார்: “கடவுள் போட்டிருக்கிற உறுதியான அஸ்திவாரம் நிலைத்து நிற்கிறது; அதில், ‘தமக்குரியவர்களை யெகோவா அறிந்திருக்கிறார்’ என்றும், ‘யெகோவாவின் பெயரை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறவர்கள் அநீதியைக் கைவிட வேண்டும்’ என்றும் பொறிக்கப்பட்டிருக்கிறது.”—2 தீ.
I knew that I like this Pedrojw2019 jw2019
சில புஸ்தகங்கள் பைபிளில் குறிப்பிடப்பட்ட காரணத்திற்காகவும் அவை பிரயோஜனமான பதிவுகளாயிருந்த காரணத்திற்காகவும் அவை கடவுளுடைய தூண்டுதலால்தான் எழுதப்பட்டன என்ற முடிவுக்கு நாம் வர முடியாது.
And I live to sing against my willjw2019 jw2019
ஆறுதலின் ஊற்றாக விளங்கும் தேவனால் ஏவப்பட்டு எழுதப்பட்ட பைபிள் அடிப்படையிலான பிரசுரங்களிலிருந்து ஜனங்கள் பயனடைய யெகோவாவின் சாட்சிகள் அவற்றை விநியோகிக்கிறார்கள்.
The sitting opened atjw2019 jw2019
ஆனால் இரண்டாவது படிப்பின்போது, அவள் கண்களில் நீர் ததும்ப சொன்னாள்: “நான் இப்பொழுது யெகோவா தேவனை நம்புகிறேன், ஏனென்றால், 1,600 வருடங்களுக்கும் மேற்பட்ட காலப்பகுதியில் 40 வித்தியாசப்பட்ட ஆட்களால் பைபிள் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், ஒரே பொருளுக்கு முழுமையாக ஒத்திசைந்து இருக்கிறதென்றால், யெகோவா தேவன் அதை எழுதும்படி ஏவியிருக்கவேண்டும்.
Article #) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
இப்போதோ இப்படிப்பட்ட உற்சாகமான வார்த்தைகளை தூதன் மூலம் சொல்கிறார்: “நீயோ முடிவுமட்டும் செல்; அப்போது நீ இளைப்பாறுவாய், ஆனால் நாட்களின் முடிவிலே உனக்குரிய பங்கைப் பெற்றுக்கொள்ள நீ எழுந்திருப்பாய்.”
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
அவர் (மெக்டெலன் புல்தாள் பிரதி என்று அறியப்பட்ட) மத்தேயு சுவிசேஷ கையெழுத்துப் பிரதியின் மூன்று சிறு துண்டு புல்தாள்கள் முதல் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்டிருக்க வேண்டும் என ஆணித்தரமாக குறிப்பிடுகிறார்.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?jw2019 jw2019
கிறிஸ்தவ விதவையைக் குறித்து, அவர் இவ்வாறு எழுதினார்: “என்னுடைய அபிப்பிராயத்தின்படி அவள் அப்படியே இருந்துவிட்டால் பாக்கியவதியாயிருப்பாள்.
Looks blond, not greyjw2019 jw2019
விழிப்புடன் இருந்து மகத்தான போதகர் தரும் காலத்திற்கேற்ற வழிநடத்துதலை சார்ந்திருப்பதாலும், நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட கடவுளுடைய வார்த்தையைப் படிப்பதாலும் அவருடைய ஊழியர்கள் அடையாளப்பூர்வமாக அவரை தங்கள் முன்னால் காண்கிறார்கள், அவருடைய சத்தத்தை பின்னாலிருந்து கேட்கிறார்கள். —ரோமர் 15:4.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
என்றாலும், நான் நடத்தப்பட்ட விதமும் நான் எழுதிய கடிதமும் ஆஸ்கர்மீது நல்ல பாதிப்பை ஏற்படுத்தியிருக்க வேண்டும்; ஏனென்றால் சிறிது காலத்திற்குள்ளாகவே அவர் வைராக்கியமான யெகோவாவின் சாட்சியாய் ஆனார்.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!jw2019 jw2019
ஆரம்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட கென் எல்டஸ் எழுதினார்: “ஆசிரியர் பணிக்குத் தேவையானதைவிட குறைந்த தகுதிகளே தேவைப்படுகின்ற வேலையிலுள்ளவர்களுக்கு, அதிக சம்பளம் வழங்கப்படுவதை ஆசிரியர்கள் அறிய வருகையில் என்ன நடக்கிறது?
You don' t always wear your helmet, do you?jw2019 jw2019
எனவேதான், பரலோக நம்பிக்கையுள்ள கிறிஸ்தவர்களுக்கு அப்போஸ்தலன் பேதுரு இவ்வாறு எழுதினார்: ‘விசுவாசத்தின் மூலம் கடைசிக் காலத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும் மீட்புக்கென்று கடவுளுடைய வல்லமையால் [நீங்கள்] பாதுகாக்கப்பட்டு வருகிறீர்கள்.’
M. Hotel- Balgo beach resortjw2019 jw2019
இரண்டாவது முறையாக ரோமாபுரியில் சிறைப்பட்டிருந்த பவுல் சுருள்களை எடுத்து வரும்படி கேட்டுக்கொள்வதற்கு முன்பு இவ்வாறு எழுதினார்: “சிறந்த போராட்டத்தை நான் போராடியிருக்கிறேன்; என் ஓட்டத்தைக் கடைசிவரை ஓடி முடித்திருக்கிறேன், . . .
I was # years old when they gave me the necklacesjw2019 jw2019
இவர்களுக்கு அக்கறையூட்டுகிற இந்தப் பாதுகாப்பு, பின்வருமாறு எழுதின தேவாவியால் ஏவப்பட்ட கடவுளுடைய ஒரு தீர்க்கதரிசியால் வெகு காலத்திற்கு முன்பாக விவரிக்கப்பட்டது: “மெய் நீதியின் வேலை சமாதானமாக வேண்டும்; மெய் நீதியின் சேவை, வரையறையில்லா காலத்திற்கும் அமைதியும் பாதுகாப்புமாக வேண்டும்.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawjw2019 jw2019
யூதரல்லாதவர்கள் சத்தியத்தைக் கற்றுக்கொள்ள தான் உதவியதைப் பற்றி பவுல் இவ்வாறு கூறினார்: “அவருடைய செய்தியை அறியாதிருந்தவர்கள் காண்பார்களென்றும், கேள்விப்படாதிருந்தவர்கள் உணர்ந்துகொள்வார்களென்றும் எழுதியிருக்கிறபடியே, நான் . . . கிறிஸ்துவினுடைய நாமம் சொல்லப்பட்டிராத இடங்களில் சுவிசேஷத்தை அறிவிக்கும்படி நாடுகிறேன்.”
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
அவர் இவ்வாறு எழுதினார்: “இப்படிச் சகோதரருக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்து, பலவீனமுள்ள அவர்களுடைய மனச்சாட்சியைப் புண்படுத்துகிறதினாலே, நீங்கள் கிறிஸ்துவுக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்கிறீர்கள்.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
"ஒருப் பாடல் (""ஹைவே ஸ்டார்"" என்று பின்னாளில் மாறியது)ஃபயர்பால் சுற்றுப் பயண நிகழ்ச்சியில் முதல் பாடலாக பாடப்பட்டது, ""எவ்வாறு பாடல்கள் எழுதப்படுகின்றன"" என்ற ஒரு பத்திரிகையாளரின் கேள்விக்கு: போர்ட்ஸ்மவுத் என்ற இடத்திற்கு பேருந்தில் பயணம் செய்யும் போது எழுதியப் பாடல்?"
Clause # now reads as followsSamanantar Samanantar
அவர் இவ்வாறு எழுதினார்: “ஆகையால், எனக்குப் பிரியமான சகோதரரே, கர்த்தருக்குள் நீங்கள் படுகிற பிரயாசம் விருதாவாயிராதென்று அறிந்து, நீங்கள் உறுதிப்பட்டவர்களாயும், அசையாதவர்களாயும் கர்த்தருடைய கிரியையிலே எப்பொழுதும் பெருகுகிறவர்களாயும் இருப்பீர்களாக.” —1 கொரிந்தியர் 15:58.
What will you do?jw2019 jw2019
அந்நாட்களில் எழுதுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் விலையின் காரணமாக, பழைய நாணற்புல் தாள்கள் வீணாக்கப்பட முடியாது.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedSamanantar Samanantar
74 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.